Tradução de "executar em tempo limite" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Executar - tradução : Executar - tradução : Executar - tradução : Executar - tradução : Limite - tradução : Limite - tradução : Limite - tradução : Limite - tradução : Limite - tradução : Tempo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Havia um limite de tempo?
Was there a time limit?
Limite de Tempo Joga se até acabar o tempo.
Buildings The Town Center is one of the most important buildings in the game.
Ele tentou executar dois papéis ao mesmo tempo e fracassou.
He tried to play two roles at the same time and failed.
Em Novembro de 1999 , o Conselho do BCE estabeleceu um limite global para o projecto , a executar num período de três anos .
In November 1999 , the Governing Council of the ECB decided on an overall project ceiling for an implementation period of three years .
Estamos no limite a maior parte do tempo.
We're on the edge through a large part of the time.
ACOMPANHAMENTO E AVALIAÇÃO Acção sem limite de tempo .
FOLLOW UP AND EVALUATION There is no definite period for action .
O limite varia de acordo com a natureza da moção, mas geralmente, o tempo limite é de 15 minutos.
The limits depend on the nature of the motion, but are generally about fifteen minutes.
Seu limite de tempo impediu de trabalhar em regime de viver por qualquer uma das novas canções.
Their time limit prevented them from working on live arrangements for any of the new songs.
Define o tempo limite de espera por uma leitura de um 'socket'.
Sets how long to wait for a socket read operation.
Executar aplicações em caixa de areia
Desktop application sandboxing
Podes configurar quanto tempo é mostrado este ícone com a opção Tempo limite de indicação de arranque (segundos) .
You can configure how long this icon is displayed beside your cursor with the Startup indication timeout (seconds) spinbox.
Executar .
Run.
Há um limite máximo na quantidade de memória que qualquer máquina que conhecemos tem, mas este limite pode crescer arbitrariamente no tempo.
There is a limit to the memory possessed by any current machine, but this limit can rise arbitrarily in time.
Você terá dificuldade em executar o plano.
You'll have some difficulty in carrying out the plan.
Devido ao limite de tempo, o U2 foi forçado a escrever e gravar as músicas em ritmo mais rápido.
Due to the time limit, U2 were forced to write and record songs at a more rapid pace.
Executar Aplicação
Execute Program
Executar Aplicação
Execute program
Executar Tryton
Run Tryton
A partir de Mario Kart Wii , as batalhas passaram a ter limite de tempo.
Starting with Mario Kart Wii , there is a time limit for each battle.
Executar até cursor
Run to cursor
Executar Script Configuração
Run Configure Script
Executar à parte
Run detached
perguntar ao executar
ask at runtime
Executar a Aplicação
Run Program
Executar a aplicação
Execute program
Executar o Alvo...
Run Target...
Executar na consola
Run in terminal
Executar a Aplicação
Execute Program
Executar na Consola
Run in Terminal
Executar na Consola
Run In Terminal
Executar as operações
Run operations
Executar na Consola?
Launch in Terminal?
Executar um Binário...
Run Executable...
Executar uma Aplicação
Run program
Executar uma Aplicação
Run Program
Executar sessão gdb
Run gdb session
Ainda falta muito tempo para a data limite, final de 2013, de implementação da união bancária.
The end 2013 deadline for implementation of the banking union is a long way off.
A pergunta sobre o que ocorreu antes deste tempo limite é contudo certamente pertinente à teoria.
If this suggestion is correct, the beginning of the world happened a little before the beginning of space and time.
Executar até ao cursor
Run to the cursor
Pedir parâmetros ao executar
Ask for parameters at run time
Ler Alvo a executar
Load Target to run
Executar com o Prototyper
Run with Prototyper
Tenta executar setserial spd_hi.
Try executing setserial spd_hi.
Devemos executar suas ordens.
We must execute his orders.
O tempo limite cronometrado oficialmente é de 8½ h contando da largada às 10 10 da manhã.
The time limit for this course is 8½ hours from the 10 10 a.m. start.

 

Pesquisas relacionadas : Executar Em Tempo - Tempo Limite - Tempo Limite - Executar Este Tempo - Tempo Para Executar - Limite De Tempo - Seleccione Tempo Limite - No Tempo Limite - Tempo Limite De - Tempo Limite Excedido - Watchdog Tempo Limite - Limite De Tempo - Tempo Limite Atingido - Tempo Limite Intervalo