Tradução de "farsa fraude" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Farsa - tradução : Fraude - tradução : Fraude - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O oposto, é claro, é uma farsa farsa.
The opposite, of course, is fake fake.
É uma farsa.
That's a fake.
Você é uma farsa.
You're a lie.
Fonte Página da farsa política
Source Political farce page
O holocausto é uma farsa?
Is the Holocaust a hoax?
Sua vocação era uma farsa! .
Her vocation was a sham.
Mantive a farsa durante oito anos.
I kept up the charade for eight years.
Porque eu me sinto como uma farsa?
Why do I feel like a fake?
Tudo bem, também há valor na farsa.
All right, now, there is value for fake.
Esta nova versão, contudo, é uma farsa.
Version 2.5.1.0 of Shareaza was released on December 1, 2009.
Não, não é diversão. É uma farsa cruel.
No, it is not fun. It is a cruel farce.
Assim, ela chama isto de uma farsa real,
So she calls it a real fake.
FRAUDE O combate à fraude constitui uma vertente essencial da SEPA .
FRAUD Combating fraud is an important aspect of SEPA .
Adoptar uma estratégia de redução da fraude , especialmente da fraude transfronteiras .
to put in place a strategy on how to reduce fraud , especially cross border fraud .
Prevenção da fraude
Fraud prevention
Denúncias de Fraude
Allegations of Fraud
Ele descobriu que a sua gravidez é uma farsa.
He learned that she feigned her pregnancy.
O resultado, os historiadores concordam, era uma farsa jurídica.
The result, historians agree, was a legal travesty.
Adoptar uma estratégia eficaz para combater a fraude , especialmente a fraude transfronteiras .
to put in place an effective strategy to combat fraud , especially cross border fraud
Você pode pensar sobre estes dois sabe, ambos são melhores do que ser uma farsa farsa como não tão bom quanto ser real real.
You can think about those two you know, both of these better than being fake fake not quite as good as being real real.
Elas precisam ser paradas porque está é uma farsa cruel.
They need to be stopped because this is a cruel farce.
criaram uma farsa sobre a música rock como um todo.
In between each song there is a sound of rain.
LUTA CONTRA A FRAUDE
COMBATING FRAUD
Isto é uma fraude.
This is a scam.
Tom é uma fraude.
Tom is a fraud.
FRAUDE O combate à fraude é um elemento fundamental para a construção da SEPA .
FRAUD Combating fraud is crucial for the building of SEPA
Ela pode fazer a guerra parecer uma tragédia ou uma farsa
It can make war seem like tragedy or farce.
Então você tem a percepção de que você é uma farsa.
Then you have that perception that you are phony.
Quando Cosmo substitui Kathy ao microfone, a farsa se torna óbvia.
When Cosmo replaces Kathy at the microphone, the sham becomes obvious.
Chef espanhol acusado de fraude.
Spanish chef accused of cheating.
A LUTA CONTRA A FRAUDE
COMBATTING FRAUD
Corrupção e fraude no mercado
Corruption and fraud in the market
A farsa chega ao fim depois de uma apresentação no Planeta Xuxa.
The farce comes to an end after a presentation on the Planet Xuxa.
David Bismark Voto eletrônico sem fraude
David Bismark E voting without fraud
O banqueiro foi preso por fraude.
The banker went to jail for fraud.
Marx escreveu que 'a história só se repete como tragédia ou como farsa'.
Marx wrote that History only repeats itself as tragedy or as farce .
DISPOSIÇÕES ANTI FRAUDE PREVISTAS Controlos in loco .
FRAUD PREVENTION MEASURES On the spot checks .
Sempre haverão empresas dispostas a suprir as farsas, porque sempre haverá desejo pela farsa.
There will always be companies around to supply the fake, because there will always be desire for the fake.
Eu não sou uma farsa é uma campanha artística em defesa dos direitos LGBTQ.
I am not a joke is an artistic campaign in defense of LGBTQ rights.
Segundo o professor Lynda Walsh da Universidade de Nevada, Reno , alguns hoaxes como A Grande Fraude da Bolsa de 1814 , rotulados como uma farsa por contemporâneos comentaristas são de natureza financeira, e fraudadores, tais sucesso como PT Barnum , cujo Fiji mermaid contribuiu para a sua riqueza, muitas vezes adquirir ganho monetário ou fama através de suas invenções, de modo a distinção entre hoax e fraude não é necessariamente clara.
According to Professor Lynda Walsh of the University of Nevada, Reno, some hoaxes such as the Great Stock Exchange Fraud of 1814, labeled as a hoax by contemporary commentators are financial in nature, and successful hoaxers such as P. T. Barnum, whose Fiji mermaid contributed to his wealth often acquire monetary gain or fame through their fabrications, so the distinction between hoax and fraud is not necessarily clear.
Em 7 de Outubro de 1999 , foi instituído um Comité Anti Fraude destinado a adoptar um sistema anti fraude no SEBC .
On 7 October 1999 an Anti Fraud Committee was established to enforce an anti fraud scheme within the ECB .
Algumas dessas notícias falsas foram reenviadas, ainda que algumas pessoas tenham tentado denunciar a farsa.
Some forwarded the false reports, while others occasionally attempted to debunk the fabrications.
Antigas mitologias gaélicas mencionam um influxo de fenícios citas à Irlanda, liderados por Fênio Farsa.
Ancient Gaelic mythologies attribute a Phoenician Scythian influx to Ireland by a leader called Fenius Farsa.
Mesmo bajulação e fraude foram condenadas à corrupção.
Even kissing up and fraudulence were doomed by corruption.
Isso reflete o nível de fraude em IPOs.
It reflects the scale of fraud in IPOs.

 

Pesquisas relacionadas : Julgamento Farsa - Organização Farsa - Negócios Farsa - Contrato Farsa - Uma Farsa - Empresa Farsa - Uma Farsa - Como Farsa - Farsa Internet - Farsa, Falso - Farsa Pirâmide - Farsa Literária - Farsa Elaborada