Tradução de "gráfico de pontos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Gráfico - tradução : Gráfico - tradução : Gráfico - tradução : Gráfico de pontos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E podem ver os pontos no gráfico.
And you can see the points there on the graph.
gradualmente 2.0 pontos percentuais ( ver Gráfico 2a ) .
Looking back over the years 1990 to 1997 , Luxembourg s debt to GDP ratio gradually increased by 2.0 percentage points ( see Chart 2a ) .
Gráfico C Swaps de risco de incumprimento soberanos ( em pontos base
Chart C Sovereign credit default swaps ( in basis points
pontos percentuais no caso dos títulos de rendimento fixo ( ver Gráfico 5 ) .
In fact , euro area portfolio assets held in the euro area as a share of total international asset holdings of euro area residents has increased markedly over the period 1997 2006 by 16 percentage points for equities and by 46 percentage points for fixed income securities ( see Chart 5 ) .
este diferencial era de 18 pontos base , o que compara com 40 pontos base em 2 de Janeiro de 2007 ( ver Gráfico 10 ) .
Box 2
Chamaremos tangente qualquer reta que intercepte o gráfico em um determinado ponto tal que existe uma vizinhança daquele ponto na qual não há pontos da reta abaixo do gráfico ou não há pontos da reta acima do gráfico.
Since is convex, at each real number we have a nonempty set of subderivatives, which may be thought of as lines touching the graph of at , but which are at or below the graph of at all points.
marginal das operações principais de refinanciamento do BCE para 35 pontos base ( ver Gráfico 27 ) .
Sweden The Swedish economy slowed down significantly in 2001 ( see Chart 27 ) .
Gráfico 10 Diferenciais de taxa de juro de curto prazo em relação à Alemanha ( em pontos percentuais
Exchange rate deviations from ERM bilateral central rates against the Deutsche Mark ( in percentages
Gráfico 19 Contributo para a taxa de crescimento homóloga da dívida das sociedades não financeiras ( pontos percentuais )
41 Chart 19 Contribution to the annual rate of growth of debt of non financial corporations ( percentage points )
Gráfico 31 Contributos para o crescimento trimestral do PIB real ( contributos trimestrais em pontos percentuais
In addition , employment contracted much less than production , owing to labour hoarding by firms , notably using governmentChart 31 Contributions to quarterly real GDP growth ( quarterly percentage point contributions
Gráfico B Diferenciais das taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública face às obrigações alemãs ( em pontos base
Chart B Government bond yield spreads against Germany ( in basis points
55 Gráfico 19 Contributos para o crescimento trimestral do PIB real ( contributos trimestrais em pontos percentuais
Chart 19 Contributions to quarterly real GDP growth ( quarterly percentage point contributions seasonally adjusted )
GRÁFICO I Desagregação da taxa de crescimento anual do M3 pelas suas principais componentes ( contributos acumulados em pontos percentuais
CHART I Breakdown of the annual growth rate of M3 by its main components ( cumulated contributions in percentage points
Gráfico 24 Contributos das principais componentes para a inflação medida pelo IHPC ( contributos anuais em pontos percentuais
Chart 24 Contributions to HICP i n f l a t i o n f ro m m a i n c o m p o n e n t s ( annual percentage point contributions
Contrariamente , a taxa dos depósitos com prazo até um ano aumentou 134 pontos base ( ver Gráfico 9 ) .
The rate on deposits with maturities of up to one year , by contrast , increased by 134 basis points ( see Chart 9 ) .
Gráfico 25 Contributos das principais componentes para a inflação medida pelo IHPC ( contributos anuais em pontos percentuais
Chart 25 Contributions to HICP inflation from main components ( annual percentage point contributions
Gráfico 25 Contributos das principais componentes para a inflação medida pelo IHPC ( contributos anuais em pontos percentuais
It then recovered and turned positive in Chart 25 Contributions to HICP inflation from main components ( annual percentage point contributions
BCE Relatório Anual 2009 Gráfico 34 Crescimento da produção industrial e contributos ( taxa de crescimento e contributos em pontos percentuais
Business tobusiness services came under growing pressure , Chart 34 Industrial production growth and contributions ( growth rate and percentage point contributions
25 euro reduziu se cerca de 85 pontos base durante 2000 , atingindo aproximadamente 15 pontos base no final de 2000 , o nível mais baixo desde o final de 1996 ( ver Gráfico 7 ( b )) .
Reflecting these developments , the differential between US and euro area tenyear bond yields narrowed by around 85 basis points during 2000 , to reach a level of around 15 basis points by the end of 2000 , which was the lowest level since end 1996 ( see Chart 7 ( b )) . Upward revisions and a subsequent moderation of global growth expectations appear to have been an important factor in accounting for trends in global long term bond yields in 2000 .
Disto segue que, se o discriminante é positivo, o gráfico toca o eixo x em dois pontos, se for zero o gráfico toca em apenas um ponto e se for negativo, o gráfico não encosta no eixo x .
As shown in Figure 3, if the discriminant is positive, the graph touches the axis at two points if zero, the graph touches at one point and if negative, the graph does not touch the axis.
As reticências são, na escrita, a sequência de três pontos (sinal gráfico ) no fim, no início ou no meio de uma frase.
An ellipsis at the end of a sentence with a sentence following should be preceded by a period (for a total of four dots).
Pelo contrário , a taxa dos depósitos a prazo até um ano diminuiu em cerca de 115 pontos base ( ver Gráfico 10 ) .
By contrast , the rate on deposits with an agreed maturity of up to one year declined by about 115 basis points ( see Chart 10 ) .
Se você olha para isto num gráfico linear, parece que tudo aconteceu agora mesmo, mas alguns dizem Bem, o Kurzweil só colocou os pontos neste gráfico que caem naquela linha reta.
Now by the way, if you look at this on a linear graph, it looks like everything has just happened, but some observer says, Well, Kurzweil just put points on this graph that fall on that straight line.
Gráfico B Diferenciais de taxas de juro de IFM entre empréstimos de pequena e de grande dimensão a sociedades não financeiras 1 ) , 2 ) ( pontos percentuais
At the same time , some evidence suggests that SMEs access to finance improved significantly in the same period . Chart B MFI interest rate spreads between small sized loans and large sized loans to non financial corporations 1 ) , 2 ) ( percentage points
O diferencial entre a EURIBOR a 3 meses e a EUREPO a 3 meses reduziu se face a um máximo de 109 pontos base no início de Janeiro para 31 pontos base no final do ano e 29 pontos base no final de Fevereiro de 2010 ( ver Gráfico 10 ) .
The spread between the three month EURIBOR and the three month EUREPO declined from a peak of 109 basis points at the beginning of January to stand at 31 basis points at the end of the year and 29 basis points at the end of February 2010 ( see Chart 10 ) .
Gráfico A Volatilidade realizada diária da taxa de juro overnight ( em pontos base ) volatilidade realizada diária da taxa overnight média móvel centrada de 21 dias
Chart A Daily realised volatility of the overnight interest rate ( basis points ) daily realised volatility of the overnight rate centred 21 day moving average
O seu contributo de 0.4 pontos percentuais para a taxa de inflação média anual em 2004 foi o mais elevado em quatro anos ( ver Gráfico 22 ) .
Their contribution of 0.4 percentage point to the average annual inflation rate in 2004 was the highest in four years ( see Chart 22 ) .
Gráfico de Hereditariedade
Inheritance Graph
Gráfico de Invocações
Call Graph
Gráfico B Preços do petróleo e contributo das componentes energéticas para a inflação medida pelo IHPC ( contributo em pontos percentuais , salvo indicação em contrário )
Chart B Oil prices and the contribution of energy components to HICP inflation ( percentage point contribution , unless otherwise indicated )
Comparativamente , a taxa dos depósitos de longo prazo ( depósitos com prazo superior a dois anos ) e a taxa dos empréstimos às famílias para aquisição de habitação , primeiro aumentou cerca de 30 pontos base , antes de voltar a descer cerca de 70 pontos base Gráfico 14
By comparison , the rate for Chart 14 long term time deposits ( deposits with maturities of over two years ) and the rate for loans to households for house purchase first rose by some 30 basis points before declining by about 70 basis points over the same period .
Numa análise retrospectiva sobre os anos de 1990 até 1997 , o rácio da dívida em percentagem do PIB em França aumentou 22.5 pontos percentuais ( ver Gráfico 2a ) .
Looking back over the years 1990 to 1997 , the French debt to GDP ratio increased by 22.5 percentage points ( see Chart 2a ) .
Misturador gráfico de áudio
Graphical audio mixer
Monitor Gráfico de Rede
Graphical Network Monitor
Mapa Gráfico de Disco
Graphical Disk Map
Visualizador gráfico de Git
git GUI viewer
Gráfico 4 Quadro 6 Gráfico 5 Quadro 7
Chart 4 Table 6 Chart 5 Table 7
Alguns dos gráficos que podem ser usados com as distribuições de frequência podem ser histograma, gráfico de linha, gráfico de barras e gráfico de setores.
Some of the graphs that can be used with frequency distributions are histograms, line charts, bar charts and pie charts.
E a primeira coisa que podem ver neste gráfico é, se olharem os pontos azuis, que se referem ao ar mecanicamente ventilado, eles não são simplesmente um subgrupo dos pontos verdes, que é o ar do lado externo.
And the first things that you can see from this graph is, if you look at the blue data points, which are the mechanically ventilated air, they're not simply a subset of the green data points, which are the outdoor air.
Gráfico de Invocação de Funções
Function Call Chart
Gráfico de carga da bateria
Battery Charge Graph
Um programa gráfico de xadrez
A graphical chessboard program
Simulador de redes gráfico GNS3
GNS3 Graphical Network Simulator
Um cliente gráfico de FTP
A graphical FTP client
wxWidgets Projectista de Interface gráfico
wxWidgets GUI Designer

 

Pesquisas relacionadas : Gráfico - Gráfico - Pontos - Gráfico Aranha - Design Gráfico - Painel Gráfico - Artista Gráfico - Display Gráfico - Gráfico Abaixo - Elemento Gráfico