Tradução de "instruções de lavagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Lavagem de Capitais. | This is recklessness. |
| A rota da lavagem de dinheiro | The money laundering route |
| Tom sofreu lavagem cerebral. | Tom has been brainwashed. |
| Ele foi acusado de lavagem de dinheiro. | He was accused of money laundering. |
| Meu suéter encolheu na lavagem. | My sweater shrank in the wash. |
| Remodelar a forma após a lavagem. | Pull into shape after washing. |
| E lavagem? disse a Tartaruga Falsa. | 'And washing?' said the Mock Turtle. |
| Esse sou eu, recebendo uma lavagem nasal. | That's me, getting a nasal lavage. |
| Você acha que Tom sofreu lavagem cerebral? | Do you think Tom has been brainwashed? |
| Eu acho que sofri uma lavagem cerebral. | I think I've been brainwashed. |
| Mas talvez lavagem cerebral não seja sempre ruim. | But maybe brainwashing isn't always bad. |
| Conjunto de Instruções Instruções de um PIC podem variar de cerca de 35 instruções (PICs mais simples) para mais de 80 instruções para os PICs high end. | Instruction set PIC's instructions vary from about 35 instructions for the low end PICs to over 80 instructions for the high end PICs. |
| Se trata, de fato, de uma legislação contra a lavagem de dinheiro. | And it is, in fact, an anti money laundering legislation. |
| Geralmente incorrem em crime de tráfico de influência e lavagem de dinheiro. | Also a specified and regular means of income (i.e. |
| Esse é, realmente, um processo de lavagem cerebral que já começou. | Effectively, this is the brainwashing process that has begun. |
| E isto tornou tudo mais fácil para a lavagem de dinheiro. | And boy, did that make it easy for the money launderers. |
| As acusações atuais incluem organização de jogo ilegal e lavagem de dinheiro. | Current official charges include unlicensed organization of gaming and money laundering. |
| El Salvador outro ponto de parada chave para a lavagem de dinheiro | El Salvador another key stop for money laundering |
| Todas as seguintes instruções são instruções nativas. | All the following instructions are native instructions. |
| As contas nos bancos suíços passaram a servir para a lavagem de dinheiro. | The economy of Switzerland is one of the world's most stable economies. |
| Você precisa de instruções? | Do you need instructions? |
| Tu precisas de instruções? | Do you need instructions? |
| No sábado de páscoa, pela tarde, a Charanga faz a famosa lavagem, arrastando uma multidão eufórica pelas ruas da cidade, dançando ao som dos sambas de lavagem, marchinhas de carnaval e outras melodias. | In the afternoon of the Saturday of Holy Week, Charanga, the famous festival takes place, dragging a euphoric crowd through the streets of the town, dancing to the sound of sambas de washing, marchinhas of carnival and other melodies. |
| Os cristais pequenos serão diluídos na lavagem do açúcar na centrífuga). | The white sugar that crystallizes out can be separated in a centrifuge and dried. |
| Após sofrer lavagem cerebral, ele passa a atuar para o vilão. | When he was reunited with Polaris, she asked him to marry her, to which he did not respond. |
| Katherine também acreditava que La Toya tinha sofrido uma lavagem cerebral. | Katherine also believed that La Toya had been brainwashed while Gordon claimed that Katherine had tried to kill her daughter. |
| Essas coisas são uma parte essencial no desfile de lavagem de dinheiro. E se você quer fazer algo com a evasão de divisas ilegais e crime organizado transnacional, lavagem de dinheiro, você precisa se livrar deles. | Now these things are an essential part of the money laundering parade, and if you want to do something about illegal tax evasion and transnational organized crime, money laundering, you have to get rid of them. |
| Contraparte A Instruções de transferências | Counterparty A Transfer instructions |
| Contraparte A Instruções de transferências | Counterparty A Transfer instructions Custodian |
| Espaço de Instruções O espaço de instruções geralmente é implementado como ROM, EPROM ou flash ROM. | Code space The code space is generally implemented as ROM, EPROM or flash ROM. |
| As pessoas simplesmente transferiram suas atividades de lavagem de dinheiro dos Estados Unidos para a Europa. | People simply moved their money laundering activities away from the United States into Europe. |
| Ele fechou a passagem entre a lavagem de dinheiro em dólares e a economia americana. | It closed that door between the money laundering in dollars, and the U.S. economy. |
| Mil instruções por segundo Mil instruções por o segundo (kIPS) são usadas raramente, porque a maioria de microprocessadores atuais podem executar diversos milhões de instruções por segundo. | The thousand instructions per second (kIPS) unit is rarely used today, as most current microprocessors can execute at least a million instructions per second. |
| Existem algumas instruções diversas adicionais, e duas instruções adicionais literais de 8 bits, somar e subtrair. | There are a few additional miscellaneous instructions, and two additional 8 bit literal instructions, add and subtract. |
| instruções do BCE | ECB instructions |
| Leia estas instruções. | Read these instructions. |
| Guarde estas instruções. | Keep these instructions. |
| Instruções de utilização, manuseamento e eliminação | Preparation and administration precautions |
| Instruções para preenchimento do Formulário de | Instructions for completing the Application |
| SLT Contraparte A Instruções de transferências | Counterparty A Transfer instructions Custodian |
| Contraparte Passo 2 Instruções de transferência | Counterparty Step 2 Transfer instructions |
| Eu segui as instruções de Tom. | I followed Tom's orders. |
| Instruções do BCE As instruções do BCE são adoptadas pela Comissão Executiva . | ECB instructions ECB instructions are adopted by the Executive Board . |
| Eles usam tradução para converter as instruções x86 para instruções nativas do CPU. | They used just in time translation to convert x86 instructions to the CPU's native VLIW instruction set. |
| Desvios das instruções de reporte do BCE os BCN devem prestar informações acerca dos desvios às instruções de reporte . | Deviations from the ECB 's reporting instructions NCBs must provide information on deviations from the reporting instructions . |
Pesquisas relacionadas : Lavagem - Lavagem - Lavagem - Instruções - Instruções - Instruções De - Lavagem Gastrica - Lavagem Sobre - Lavagem Jacto - Lavagem Suave - Lavagem Luz - Lavagem Cerebral
