Tradução de "outras considerações" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Outras - tradução : Outras considerações - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

e d ) de quaisquer outras considerações relevantes para a decisão de adjudicação .
and ( d ) any further relevant considerations that influenced the award decision .
CONSIDERAÇÕES GERAIS
GENERAL CONSIDERATIONS
Considerações genéricas
General considerations
Considerações específicas
Specific considerations
CONSIDERAÇÕES GENÉRICAS
GENERAL CONSIDERATIONS
Considerações específicas
Detailed considerations
Considerações gerais
GENERAL CONSIDERATIONS
Considerações gerais 3.1.2 .
General considerations 3.1.2 .
Considerações gerais 5.1.2 .
General considerations 5.1.2 .
Considerações gerais 5.3.2 .
General considerations 5.3.2 .
Considerações finais 19 .
Concluding considerations 19 .
Presentes e outras considerações financeiras foram dadas para aqueles que avaliassem e votassem na proposta de Salt Lake City.
Gifts and other financial considerations were given to those who would evaluate and vote on Salt Lake City's bid.
Por causa disso e de outras considerações, alguns pesquisadores de IA questionaram a relevância do teste no seu campo.
Because of these and other considerations, some AI researchers have questioned the relevance of the test to their field.
Suas considerações finais, Stewart.
Your final pitch, Stewart.
B. Considerações gerais 4 .
B. General considerations 4 .
Considerações Pacificas (1850) III.
Peaceful Considerations ( Considerações Pacificas ) 1850 III.
No entanto , as mesmas considerações são aplicáveis às outras entidades regulamentadas do sector financeiro que cabem no âmbito da directiva proposta .
However , the underlying considerations apply equally to the other regulated entities in the financial sector within the scope of the proposed directive .
Por estes motivos , sem ter em conta outras considerações , pareceriam existir fortes argumentos a favor de uma estabilidade de preços literal .
On these grounds , barring further considerations , there would seem to be a strong case for literal price stability .
Afinal, estando os EUA a libertar se do seu pântano afegão, os seus próprios interesses nacionais continuarão a suplantar todas as outras considerações.
After all, as the US extricates itself from its Afghan quagmire, its own national interests will continue to trump all other considerations.
6 6.1 Activos elegíveis Considerações gerais
2 Tier one and tier two assets are subject to the risk control measures specified in Section 6.4 .
As considerações sobre risco e rendimento
The performance of both the benchmarks and the actual portfolios is measured in compliance with the Association of Investment Management and Research ( AIMR ) recommendations . Investment performance is also analysed to identify the sources of performance .
A ironia considerações filosóficas e psicológicas.
The differential role of ridicule in sarcasm and irony.
E tentarei... Espero fazer as seguintes considerações.
And what I'm going to try I hope I make the following points.
3.1.1 Considerações gerais a. Tipo de operação
3.1.1 General considerations a. Type of instrument
Esta expectativa baseia se em várias considerações .
This expectation is based on several considerations .
Mas, além da ética, existem considerações geopolíticas.
But, beyond ethics, there are geopolitical considerations.
Considerações de curto prazo não serão suficientes.
Short term considerations will not suffice.
Mex Files tem algumas considerações sobre o caso
His high profile might have been the catalyst for the abduction.
Considerações semiológicas A poesia digital é marcada pela natureza multimidiática.
Satirical poetry Poetry can be a powerful vehicle for satire.
Considerações gerais Para fins estatísticos , as exigências de informação estatística do BCE , no contexto do balanço consolidado do sector das IFM , baseiam se em três considerações principais .
General considerations For statistical purposes the ECB 's reporting requirements in the context of the consolidated balance sheet of the MFI sector are based on three main considerations .
O nível da campanha foi cerceada por suas considerações de saúde.
The level of campaigning was curtailed out of health considerations.
Outras considerações importantes quando forem tomadas decisões sobre o processo de migração concreto consistirão em minimizar potenciais problemas de transição e custos para os bancos centrais e os utilizadores do TARGET .
Other important considerations when deciding on the concrete migration process will be to minimise potential transition problems and costs for central banks and TARGET users .
Estas considerações sugerem uma direcção óbvia para a próxima iteração dos ODM.
These considerations suggest an obvious direction for the next iteration of the MDGs.
Considerações no domínio da frequência Estas são expressões no domínio da frequência.
The ZIR of an RL circuit is formula_24 Frequency domain considerations These are frequency domain expressions.
Em todo o caso , as considerações supra não prejudicam as atribuições do BCE .
The foregoing is , in any event , without prejudice to the competences of the ECB .
Alterações propostas Tendo em conta as considerações acima apresentadas , propõe se alterar 1 .
Proposed amendments In the light of the above considerations it is proposed to amend 1 .
Suas decisões foram parcialmente motivadas por considerações pragmáticas, que eram essencialmente uma versão punk rock da vida simples, ou seja, vender mercadoria em turnê exigiria um grande tempo e exigiria hospedagem, alimentação e outras despesas.
The group's decisions were partly motivated by pragmatic considerations that were essentially a punk rock version of simple living for example, selling merchandise on tour would require a full time merchandise salesperson who would require lodging, food, and other costs, so Fugazi decided to simplify their touring by not selling merchandise.
Alterações propostas Tendo em conta as considerações precedentes , propõe se alterar o seguinte 1 .
Proposed amendments In the light of the above considerations it is proposed to amend 1 .
A elevada qualidade dos escritórios reflecte as considerações em termos de ambiente e energia .
High quality workplaces take account of energy and environmental considerations .
São provavelmente jovens considerações dinâmicas indicam que eles não se formaram com o planeta.
The rings are probably quite young the dynamics considerations indicate that they did not form with Uranus.
Estas meditações estão intimamente ligadas às suas considerações sobre a habilidade humana da memória.
His meditations on the nature of time are closely linked to his consideration of the human ability of memory.
Reservas mínimas1 Considerações gerais liquidez , permitindo uma maior eficiência do Eurosistema enquanto cedente de liquidez .
Minimum reserves1 General considerations helpful in order to improve the ability of the Eurosystem to operate efficiently as a supplier of liquidity .
O presente livro limita se a tecer considerações de base sobre esta função de política .
The present publication limits itself to the presentation of basic considerations on this policy function .
A presente secção complementa as considerações apresentadas relativas aos princípios gerais subjacentes ao quadro da UEM .
This section complements the above considerations on the general principles underlying the EMU setting .
De acordo com estas considerações , o BCE anunciou a sua estratégia de política monetária em 1998 .
In line with these considerations , the ECB announced its monetary policy strategy in 1998 .

 

Pesquisas relacionadas : Entre Outras Considerações - Considerações - Considerações Básicas - Considerações Operacionais - Considerações Regulatórias - Considerações Comerciais - Considerações Sobre - Considerações Políticas - Considerações Comerciais - Considerações Políticas - Considerações Estatísticas - Considerações Técnicas - Considerações Locais