Tradução de "proibi" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tenho boas razões para proibi lo de usar o computador. | I have good reason to ban him from using the computer. |
| Outros, como Giancarlo Biguzzi, alegam que a restrição de Paulo sobre as mulheres em Coríntios é genuína, mas aplica se ao caso particular de proibi las de fazerem perguntas ou de conversar, e não uma proibição generalizada contra as mulheres falarem, pois em Paulo afirma o direito das mulheres de profetizar. | Other scholars, such as Giancarlo Biguzzi, believe that Paul's restriction on women speaking in 1 Corinthians 14 is genuine to Paul but applies to a particular case where there were local problems of women who were not allowed in that culture to become educated asking questions or chatting during worship services. |
| As crianças do Cuarto hocico não tiveram sucesso em impedir a tourada de Lerma, contudo, com seu gesto generoso, conseguiram mexer com a consciência de muitas pessoas e uma vez mais puseram sobre a mesa a polêmica das touradas, que alcançou seu ponto crítico em 2010, quando o governo autônomo da Catalunha decidiu proibi las em seu território, juntando se às Ilhas Canárias, onde as touradas não são celebradas desde 1991. | The Cuarto hocico kids have not been able to stop the Lerma bullfight , but with such a generous gesture they have succeeded in stirring the conscience of many people, and once again laying on the table the controversy over bullfights, which reached its critical point in 2010, when the autonomous government of Catalonia decided to prohibit them in its territory, joining the Canary Islands, where bullfights have not been celebrated since 1991 . |
