Tradução de "roteirista" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Roteirista - tradução : Roteirista - tradução : Roteirista - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele é roteirista. | He's a scriptwriter. |
| Tom é roteirista. | Tom is a screenwriter. |
| Ela fez tanta coisa. Ela era uma roteirista. | She did so much. She was a playwright. |
| 1923 Eric Sykes, ator, diretor e roteirista inglês (m. 2012). | 1923) 2009 Dom DeLuise, American actor, director, and producer (b. |
| Esse é o problema aqui, e ela está brigando comigo por isso, e então eu perguntei a ela uma questão eu não sabia como eu sairia daquilo eu perguntei uma questão sobre seus dias como roteirista, e de novo, caracteristicamente, ao invés de dizer, Ah sim, eu fui uma roteirista, e blablabla , ela disse, Ah, roteirista. Todo mundo sabe que fui uma roteirista. | That's the problem here, and she's fighting me for that, and so then I asked her a question I didn't know how I was going to get out of it I asked her a question about her days as a playwright, and again, characteristically, instead of saying, Oh yes, I was a playwright, and this is what blah blah blah, she said, Oh, playwright. Everybody knows I was a playwright. |
| 1959 Preston Sturges, roteirista e diretor de cinema estadunidense (n. 1898). | 1880) 1959 Preston Sturges, American director, screenwriter, and playwright (b. |
| 2012 Leonardo Favio, ator, cantor, diretor e roteirista argentino (n. 1938). | 1958) 2012 Leonardo Favio, Argentinian actor, singer, director and screenwriter (b. |
| 2013 Édouard Molinaro, ator, produtor, cineasta e roteirista francês (n. 1928). | 1962) 2013 Édouard Molinaro, French actor, director, producer, and screenwriter (b. |
| Seu avô paterno, Ejner Johansson, foi um famoso roteirista e diretor dinamarquês. | Her father, Karsten Johansson, is a Danish born architect originally from Copenhagen, and her paternal grandfather, Ejner Johansson, was a screenwriter and director. |
| A série animada foi escrito por Bennett Yellin, co roteirista do filme. | The animated series was written by Bennett Yellin, co writer of the film. |
| Margarethe Von Trotta (Berlim, ) é uma diretora e roteirista de cinema alemã. | This film gave the impression that, supposedly, von Trotta was a man hater. |
| Paul Mazursky (Brooklyn College, 1951), diretor de cinema, roteirista, produtor cinematográfico e ator. | 1951), film director, writer, producer actor Jerry Moss (B.A. |
| Harmony Korine (4 de Janeiro de 1973) é diretor, produtor, roteirista, e cineasta. | Harmony Korine (born January 4, 1973) is an American film director, producer, screenwriter, author and occasional actor. |
| Biografia Filha da roteirista Márcia Leite, e do técnico de som, Renato Calaça. | She is the daughter of Renato Calaça, a cinema audio technician and Márcia Leite, who is a screenwriter. |
| Contratado como roteirista durante a terceira temporada, Manny Coto foi promovido a co produtor executivo. | Hired as a writer during the third season, Manny Coto was promoted to co executive producer, becoming the series showrunner for the fourth season. |
| Oliver Stone (Nova Iorque, 15 de setembro de 1946) é um cineasta e roteirista estadunidense. | William Oliver Stone (born September 15, 1946) is an American film director, screenwriter, producer and military veteran. |
| Como roteirista, Truffaut creditava Balzac e Proust como os maiores escritores de toda a França. | Truffaut believed Balzac and Proust to be the greatest of French writers. |
| Brian Michael Bendis é um roteirista americano de histórias em quadrinhos (em Portugal Banda Desenhada). | Brian Michael Bendis (born August 18, 1967) is an American comic book writer and former artist. |
| Nicholas Sparks (Omaha, 31 de dezembro de 1965) é um escritor, roteirista e produtor estadunidense. | Nicholas Charles Sparks (born December 31, 1965) is an American novelist, screenwriter, and producer. |
| O filme inclui participações especiais de George Segal, David Cronenberg, autor Maynard, e roteirista Henry. | The film includes cameos by George Segal, David Cronenberg, author Maynard, and screenwriter Henry. |
| Emma Thompson (Londres, 15 de abril de 1959) é uma premiada atriz e roteirista britânica. | Emma Thompson (born 15 April 1959) is a British actress, comedienne, screenwriter and author. |
| O crítico e roteirista Jay Cocks trabalhou com Scorsese para revisar o roteiro de Schrader. | Critic and screenwriter Jay Cocks worked with Scorsese to revise Schrader's script. |
| Sofia Coppola (Nova Iorque, 14 de maio de 1971) é uma premiada cineasta e roteirista estadunidense. | Sofia Carmina Coppola ( born May 14, 1971) is an American screenwriter, director, producer and actress. |
| Robert Lee Zemeckis (Chicago, 14 de maio de 1951) é um cineasta, produtor e roteirista estadunidense. | Robert Lee Zemeckis (born May 14, 1952) is an American film director, producer, and screenwriter. |
| William Goldman (Highland Park, Illinois, 12 de agosto de 1931) é um escritor e roteirista estadunidense. | William Goldman (born August 12, 1931) is an American novelist, playwright, and screenwriter. |
| Roger William Corman (5 de abril de 1926) é um diretor, roteirista e produtor norte americano. | Roger William Corman (born April 5, 1926) is an American independent film producer, director and actor. |
| Francis Ford Coppola (Detroit, 7 de Abril de 1939) é um produtor, roteirista e cineasta norte americano. | Francis Ford Coppola ( born April 7, 1939) is an American film director, producer and screenwriter. |
| Rowan Sebastian Atkinson CBE (Consett, 6 de janeiro de 1955) é um ator, comediante e roteirista britânico. | Rowan Sebastian Atkinson, CBE (born 6 January 1955) is an English actor, comedian, and screenwriter best known for his work on the sitcoms Mr. Bean and Blackadder . |
| Nanni Moretti (Brunico, Itália, 18 de agosto de 1953) é um cineasta, ator e roteirista cinematográfico italiano. | Giovanni Nanni Moretti (born 19 August 1953) is an Italian film director, producer, screenwriter and actor. |
| David Keith Lynch (Missoula, ) é um diretor, roteirista, produtor, artista visual, músico e ocasional ator norte americano. | David Keith Lynch (born January 20, 1946) is an American film director, television director, visual artist, musician, actor, and author. |
| Após decidir fazer do filme uma comédia de humor negro, Kubrick trouxe Terry Southern como co roteirista. | After deciding to make the film a black comedy, Kubrick brought in Terry Southern as a co writer. |
| Peter Lindsay Weir (Sydney, 21 de agosto de 1944) é um diretor de cinema e roteirista australiano. | Peter Lindsay Weir, AM ( born 21 August 1944) is an Australian film director. |
| Capra já se desligara da Columbia, fundando sua própria produtora, em sociedade com o roteirista Robert Riskin. | Capra, with the help of a cameraman, made the film in two days and cast it with amateurs. |
| Em maio de 2007, Brittany se casou com o roteirista britânico Simon Monjack numa cerimônia judaica particular. | In May 2007, Murphy married British screenwriter Simon Monjack in a private Jewish ceremony in Los Angeles. |
| Em 1997, Benoit estava morando com Nancy Sullivan, esposa do roteirista e lutador da WCW Kevin Sullivan. | By 1997, that marriage had broken down and Benoit was living with Nancy Sullivan, the wife of WCW booker and frequent opponent Kevin Sullivan. |
| O roteirista iraniano holandês Sehand Sahebdivani escolheu uma cena da narrativa documental ficcional de 1990 intitulada Close up . | Sahand Sahebdivani, an Iranian Dutch storyteller, chose a scene from the 1990 docufiction, Close Up. |
| James Redfield (Birmingham, Alabama, 19 de março de 1950) é um escritor, professor, roteirista e produtor cinematográfico estadunidense. | James Redfield (born March 19, 1950) is an American author, lecturer, screenwriter and film producer. |
| Walken fez sua estreia como diretor de cinema e roteirista com o curta metragem Popcorn Shrimp , em 2001. | Walken debuted as a film director and script writer with the short film Popcorn Shrimp in 2001. |
| Björn Skifs (Vansbro, condado de Dalarna, 20 de Abril de 1947) é um cantor, actor e roteirista sueco. | Björn Nils Olof Skifs (born 20 April 1947 in Vansbro, Dalarna, Sweden) is a Swedish singer, songwriter, actor, and screenwriter. |
| Darren Aronofsky (Nova York, 12 de Fevereiro de 1969) é um diretor, roteirista e produtor de cinema estadunidense. | Darren Aronofsky (born February 12, 1969) is an American film director, screenwriter and film producer. |
| Donald decide se tornar um roteirista como Charlie e comparece a um dos famoso seminários de Robert McKee. | Donald decides to become a screenwriter like Charlie and attends one of Robert McKee's famous seminars. |
| Marv Wolfman (Brooklyn, Nova Iorque, 13 de maio de 1946) é um roteirista de histórias em quadrinhos estadunidense. | When Wolfman was 13, his family moved to Flushing, Queens, in New York City, where he attended junior high school. |
| Seu pai, também chamado John Sebastian, foi um notável gaitista e sua mãe roteirista de programas de rádio. | His father, John Sebastian, was a noted classical harmonica player and his mother was a radio script writer. |
| Na cidade, Menken, Ashman, Wise, Trousdale, Hahn e a roteirista Linda Woolverton,deram reinicio ao roteiro do filme. | Here, Ashman and Menken joined Wise, Trousdale, Hahn, and Woolverton in retooling the film's script. |
| A atriz também namorou o diretor Ignácio Coqueiro, com que chegou a morar, e o roteirista Vinícius Vianna. | The actress also dated director Ignácio Coqueiro, who came to live with, and writer Vinícius Vianna. |