Tradução de "seleto público" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Permitindo visitas apenas de Lillian Gish, seu enteado Douglas Fairbanks, Jr., e um seleto de poucos pessoas. | Pickford withdrew and gradually became a recluse, remaining almost entirely at Pickfair and allowing visits only from Lillian Gish, her stepson Douglas Fairbanks, Jr., and few other people. |
| Toda esta burocracia grega era uma parte vital das grandes cidades e as instituições gregas resultavam num seleto grupo de cidadãos de elite. | All of this Greek organization was a vital part of the metropolis and the Greek institutions provided an elite group of citizens. |
| É evidente que, se o bem a ser conhecido é o fundamento último de todas as coisas, ele só pode ser alcançado por um restrito e seleto grupo. | Whether a particular consequentialist theory focuses on a single good or many, conflicts and tensions between different good states of affairs are to be expected and must be adjudicated. |
| Em 353, ele integrava um grupo seleto do exército romano, os protetores domésticos ( protectores domestici ) isso indica sua origem nobre, pois este era um grupo de alto prestígio social. | He was a former soldier and a Greek ( miles quondam et graecus ), he tells us, and his enrollment among the elite protectores domestici (household guards) shows that he was of noble birth. |
| O que deveria ser público será público. | What should be public, will be public. |
| público | public |
| Foi o primeiro clube que não pertencia ao seleto grupo dos 5 maiores da argentina (Independiente, Racing, Boca Juniors, San Lorenzo, River Plate) a vencer um torneio oficial na era profissional. | With this title, Estudiantes became the first club outside of the big five (Boca Juniors, River Plate, Racing Club, Independiente and San Lorenzo) to obtain a professional title. |
| Espaço público. Este é um bom espaço público. | Public space. This is a good public space. |
| É um público moderado, Julian, um público moderado. | CA It's a soft crowd, Julian, a soft crowd. |
| Público Sim! | Audience Yes! |
| Sector público | Public sector |
| Sector público . | Public sector . |
| Jornal Público. | Publico newspaper. |
| (Domínio público) | (Public Domain) |
| Domínio Público. | Public Domain. |
| Domínio Público. | Creative Commons. |
| Domínio público. | Public domain. |
| Em vez de fomentar o diálogo público e de educar o público, o público é frequentemente deixado às escuras. | Instead of fostering public dialogue and educating the public, the public is often left in the dark. |
| Com quatro prêmios de MVP da temporada regular, ele faz parte de um seleto grupo de jogadores que ganharam o prêmio quatro vezes, incluindo Kareem Abdul Jabbar, Michael Jordan, Wilt Chamberlain e Bill Russell. | With four MVP awards, he is part of a select group of players who have won the award four times, including Kareem Abdul Jabbar, Jordan, Wilt Chamberlain, and Bill Russell only he and Russell have won four MVP awards in a five year span. |
| Problemas com a Symphonic Ode (1929) e a Short Symphony (1933) fizeram Copland repensar o paradigma de composição orquestral destinada a um grupo seleto, considerando o sobretudo contraditório com a época da Grande Depressão. | Mounting troubles with the Symphonic Ode (1929) and Short Symphony (1933) caused him to rethink the paradigm of composing orchestral music for a select group, as it was a financially contradictory approach, particularly in the Depression. |
| Público Vermelho. Verde. | Audience Red. Green. |
| Imagem Domínio público | Public domain |
| De domínio público. | From Public Domain. |
| O público aplaudiu. | The audience applauded. |
| Em 1998, Larson e Witham questionaram a nata dos cientistas norte americanos, aqueles que foram honrados democraticamente à Academia Nacional de Ciências. entre este grupo seleto, crença em um deus pessoal despencou para sete por cento. | In 1998, Larson and Witham polled the cream of American scientists, those who'd been honored by election to the National Academy of Sciences, and among this select group, belief in a personal God dropped to a shattering seven percent. |
| Artigo 11.o Concurso público CAPÍTULO II PROCEDIMENTOS DE CONCURSO PÚBLICO SECÇÃO 1 | Article 11 CHAPTER II PUBLIC TENDER PROCEDURES SECTION 1 |
| Registos disponíveis ao público | Records released |
| Bancos centrais Sector público | Public sector |
| Moedas devolvidas pelo público | Coins returned from the public |
| Moedas emitidas ao público | Coins issued to the public |
| Fundos público em geral | General public funds |
| Sector Público Administrativo 3.1.2.1 . | General government 3.1.2.1 . |
| Sector Público Administrativo 3.2.2.1 . | General government 3.2.2.1 . |
| Sector Público Administrativo 4.1.3 . | General government 4.1.3 . |
| Sector Público Administrativo 4.2.3 . | General government 4.2.3 . |
| Fundos público em geral | Real estate funds |
| E o público percebeu. | It did. |
| Fonte Wikipedia (Domínio Público) | Source Wikipedia (Public Domain) |
| Falta de interesse público? | Lack of public interest? |
| Imagem Wikimedia domínio público. | Wikimedia Image public domain. |
| Imagem de domínio público. | This image is public domain. |
| Empobrecimento do debate público | Impoverishes public debate |
| Foto Pixabay Domínio Público | Photo Pixabay Public Domain |
| Tivemos um grande público. | We had a large audience. |
| O público parecia entediado. | The audience looked bored. |
Pesquisas relacionadas : Muito Seleto - Seleto Círculo - Seleto Grupo - Um Grupo Seleto - Um Seleto Grupo - Um Número Seleto - Um Grupo Seleto - Ainda Mais Seleto - Comitê Seleto Do Tesouro - Parcerias Público-público - Dever Público - Público Envolvido
