Tradução de "sinergias de custos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Sinergias de custos - tradução :
Palavras-chave : Costs Expense Expenses Cost Charges

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Explorar sinergias e evitar duplicações
Exploit synergies and avoid duplications
Mas aqui é sobre sinergias e abundância e otimização.
But here it's about synergies and abundance and optimizing.
O CARMEVM levará em conta possíveis sinergias com ou tras iniciativas relevantes .
CESR shall take into account possible synergies with other relevant initiatives .'
São identificadas e , na medida do possível , exploradas as potenciais sinergias e economias de escala .
Potential synergies and economies of scale shall be identified and exploited to the extent feasible .
Estabelecimento, na PHS, de uma estrutura unificada de gestão que permita a plena realização de sinergias no quadro da consolidação
establishing in PHS a unified management structure enabling full realisation of synergies in the consolidation,
Os Projectos de Redes promovem a cooperação visando a criação de sinergias e a divulgação dos outputs de melhor qualidade.
The Networking Projects focus on the promotion of cooperation with a view to creating synergy and disseminating best outputs.
Os custos de oportunidade não se restringem a custos monetários.
Opportunity cost is one way to measure the cost of something.
d ) o mecanismo de repartição dos custos e e ) os custos de capital .
( d ) cost sharing mechanism ( e ) the cost of capital .
Total custos de pessoal
Total staff
Custos unitários de trabalho
Unit labour costs
Custos .
Administrative Costs.
CUSTOS DE PRODUÇÃO DE NOTAS
BANKNOTE PRODUCTION SERVICES
Esta política permite ao BCE aumentar a consciencialização entre os membros do pessoal e as sinergias entre as áreas de trabalho .
This policy enables the ECB to broaden staff awareness and increase synergies across business areas .
Juros e outros custos equiparados Resultado líquido de juros e de custos e proveitos equiparados
Interest expense Net interest income
preparação e actualização dos cálculos de custos a fim de confirmar o quadro de custos totais ( Euros 500 milhões para custos de construção e Euros 850 milhões para custos de investimento totais , com base em preços de 2005 )
preparing an updated cost calculation in order to confirm the overall cost framework ( Euros 500 million for building costs and Euros 850 million total investment costs , based on 2005 prices )
Esperam se sinergias com outras facilidades operadas pelo Eurosistema em particular , o TARGET2 e soluções para a utilização transfronteiras de activos de garantia .
Synergies with other facilities operated by the Eurosystem in particular TARGET2 and solutions for the cross border use of collateral could be expected .
Quais os custos de capital?
And what about capital costs?
Eliminação dos custos de transacção
Removal of transaction costs
O quadro de custos do investimento global compreende não só os custos de construção , mas também todos os outros elementos de custos necessários para concluir o projecto .
The overall investment cost frame comprises not only the building costs but also all other cost elements which are necessary to complete the project .
CUSTOS ADMINISTRATIVOS
ADMINISTRATIVE EXPENSES
A mobilidade interna representa uma oportunidade para o alargamento do conhecimento técnico dos funcionários e uma forma de aumentar sinergias entre áreas de trabalho .
Internal mobility represents an opportunity for staff to broaden their expertise and a means to increase synergies across business areas .
Adicionalmente , deverão ser reforçadas as medidas de mobilidade e desenvolvimento do pessoal de modo a aumentar sinergias e alargar o conhecimento técnico no BCE .
Moreover , staff development and mobility measures should be strengthened in order to increase synergies and broaden expertise within the ECB .
Custos de transacção custos que se possam identificar como estando relacionados com uma operação específica .
Exchange rate the value of one currency for the purpose of conversion to another .
Custos de transacção custos que se possam identificar como estando relacionados com uma operação específica .
Equity instruments shall mean dividend bearing securities ( corporate shares , and securities evidencing an investment in an equity fund ) .
O objectivo desta reforma é , nomeadamente , explorar sinergias em áreas de interesse comum , tais como a estabilidade financeira , através de um conjunto comum de recursos .
The purpose of this reform is , among other things , to exploit synergies in areas of common interest , such as financial stability , through the pooling of resources .
CUSTOS COM PESSOAL Esta rubrica inclui remunerações , subsídios , custos com seguros e outros custos diversos no valor de Euros 133.4 milhões ( Euros 127.4 milhões , em
Salaries , allowances , staff insurance and other miscellaneous costs of Euros 133.4 million ( 2005 Euros 127.4 million ) are included under this heading .
Serão procuradas sinergias para o mercado com outras facilidades operadas pelo Eurosistema , em particular , em ligação com o sistema TARGET2 .
Synergies for the market with other facilities operated by the Eurosystem will be sought , in particular in connection with the TARGET2 system .
Os custos de desenvolvimento da homofobia
समल ग क ह न क व क स ल गत
Eliminação de custos e riscos cambiais
Foreign exchange risks and transaction costs eliminated
PT Aluguer de edifícios custos conexos
Rental of buildings and associated costs
( ii ) garanta a eficiência de custos
( ii ) guarantees cost efficiency
Eficiência de custos , medição e metodologia
Cost efficiency , measurement and methodology
ANEXO 2 Metodologia aplicada e principais pressupostos subjacentes ao modelo financeiro da Autoridade Os custos da criação da Autoridade Bancária Europeia foram estimados de acordo com três categorias de custo custos de pessoal , custos de infra estruturas e custos de funcionamento , de acordo com a classificação geral dos custos utilizada nas contas das agências europeias de regulamentação .
ANNEX 2 Applied methodology and main underlying assumptions for the financial model of the Authority The cost of setting up the European Banking Authority has been estimated according to three cost categories the staff costs , the infrastructure costs and the operations costs , in line with the general cost classification used in accounts of the existing EU regulatory agencies .
Custos de produção de notas ( 5 ) 11 .
Banknote production services ( 5 ) 11 .
Presidência do Comité de Metodologia de Custos
Chairmanship of the Committee on Cost Methodology ( COMCO )
Custos unitários de trabalho Balança de trans .
United Kingdom
mas existe o que chamamos de retorno positivo. As sinergias entre elas que faz tudo ficar muito maior do que a soma das partes.
But there are these, what we call, positive feedbacks, the synergies among them that make the whole vastly greater than the sum of the parts.
Nós verificamos custos.
We looked at cost.
Outros custos administrativos
Administrative expenses
Outros custos 12 .
Other expenses 12 .
CUSTOS COM PESSOAL
STAFF COSTS
f ) Os custos das operações cambiais e outros custos gerais devem ser levados à conta de resultados .
( f ) costs of foreign exchange transactions and other general costs shall be posted to the profit and loss account .
Os custos das operações cambiais e outros custos gerais devem ser levados à conta de resultados . c )
( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately Article 13 General rules
e ) Os custos das operações cambiais e outros custos gerais devem ser levados à conta de resultados .
( e ) costs of foreign exchange transactions and other general costs shall be posted to the profit and loss account .
Mas como estamos vendo, custos operacionais estão começando a reduzir os custos capitais em termos de paramêtros de design.
But as we're seeing, operational costs are starting to dwarf capital costs in terms of design parameters.

 

Pesquisas relacionadas : Sinergias - Sinergias - Sinergias - Sinergias De - Sinergias Operacionais - Gerar Sinergias - Sinergias Operacionais - Uso Sinergias - Sinergias Entre - Sinergias Alavancagem - Sinergias Com - Possíveis Sinergias - Sinergias Substanciais - Promover Sinergias