Tradução de xxxx para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Empresa - tradução : Empresa - tradução : Supervisor - tradução : Empresa - tradução : Supervisor - tradução : Supervisor da empresa - tradução : Empresa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como supervisor da fábrica, trato dos pagamentos. | As superintendent of the plant, I handle the payrolls. |
| Autor Supervisor do filme | Authorsupervisor of the experiment DZIGA VERTOV |
| O supervisor dos ataques. | Air raid warden. |
| Quem é o seu supervisor? | Who's your supervisor? |
| Agora um de seu supervisor. | Now one from your supervisor. |
| É o supervisor com uma arma. | That's the superintendent with a gun. |
| Também expulsou o supervisor do Grande Khan da bacia do Tarim. | He also pushed out Great Khan's overseer from the Tarim Basin. |
| As disposições anteriores aplicam se a todas as contrapartes não obstante o seu estatuto empresa mãe , filial ou sucursal e independentemente do facto de a aprovação do sistema IRB ter sido dada por um supervisor no mesmo país ( no caso de empresas mãe e possivelmente filiais ) ou de um supervisor do país de origem da empresa mãe ( para sucursais e possivel mente filiais ) . | The above provisions apply to all counterparties regardless of their status parent , subsidiary or branch and regardless of whether the endor sement of the IRB system comes from the supervisor in the same country ( for a parent company and possibly for subsidiaries ) or from a supervisor in the home country of the parent ( for branches and possibly for subsidiaries ) . |
| As disposições anteriores aplicam se a todas as contrapartes não obstante o seu estatuto empresa mãe , filial ou sucursal e independentemente do facto de a aprovação do sistema IRB ter sido dada por um supervisor no mesmo país ( no caso de empresas mãe e possivelmente filiais ) ou de um supervisor do país de origem da empresa mãe ( para sucursais e possivelmente filiais ) . | The above provisions apply to all counterparties regardless of their status parent , subsidiary or branch and regardless of whether the endorsement of the IRB system comes from the supervisor in the same country ( for a parent company and possibly for subsidiaries ) or from a supervisor in the home country of the parent ( for branches and possibly for subsidiaries ) . |
| As disposições anteriores aplicam se a todas as contrapartes não obstante o seu estatuto empresa mãe , f ilial ou sucursal e independentemente do facto de a aprovação do sistema IRB ter sido dada por um supervisor no mesmo país ( no caso de empresas mãe e possivelmente filiais ) ou de um supervisor do país de origem da empresa mãe ( para sucursais e possivelmente filiais ) . | CHAPTER 6 supervisor in the same country ( for a parent company and possibly for subsidiaries ) or from a supervisor in the home country of the parent ( for branches and possibly for subsidiaries ) . |
| SUPERVISOR? DESAPARECIDO O Tom está em alerta. | Tom is on his heels. |
| A Reserva Federal americana é o supervisor principal do sistema . | The US Federal Reserve is the main overseer of the system . |
| Quem está tomando conta do escritório enquanto o supervisor não volta? | Who is in charge of the office while the boss is away? |
| Victor Gardner tornou se Supervisor do Canadá Western District, em 1974. | Victor Gardner became Supervisor of the Western Canada District in 1974. |
| Apareceu em dois episódios da primeira temporada, Uniblab , quando se tornou o supervisor de George, e G.I. | Appeared in two 1960s episodes, Uniblab , where he becomes George's supervisor, and G.I. |
| Este também viria a ser o supervisor da Gestapo e dos campos de concentração e, mais tarde, da polícia comum. | He would become the supervisor of the Gestapo and of the concentration camps, soon also of the ordinary police. |
| You may also address your concerns to the European Data Protection Supervisor . | You may also address your concerns to the European Data Protection Supervisor . |
| Aprovação, pelo supervisor técnico governamental (Wasganis), do relatório de produção dos toros. | Minister for Trade regulation 78 M DAG PER 10 2014 states that imported timber and timber products require proof of legality in the country of harvest. |
| E este é o lucro das operações da empresa, ou você poderia dizer com ativos ou da empresa ou da empresa da empresa. | And this is the profit from the operations of the company, or you could say from the assets or from the business or from the enterprise of the company. |
| Ed Begley, Jr. como Fred Stickley O supervisor de Edward Nygma e o mal humorado da Wayne Enterprises. | Ofer Samra as Two Face's thug Ed Begley, Jr. as Fred Stickley br Edward Nygma's ill tempered supervisor at Wayne Enterprises. |
| Len Wein entrou para a equipe como editor, enquanto Giordano permaneceu como supervisor. | Len Wein joined the project as its editor, while Giordano stayed on to oversee it. |
| A segunda lei cria a função de juiz supervisor para a execução penal. | The second law requires that a judge oversee the execution of sentences. |
| Falando a sério, podia multálo mas, como supervisor, não se fala mais disto. | Strictly speaking, you're liable to a fine but as senior warden, you'll hear no more about it. |
| iii) uma empresa coligada de uma empresa participante da empresa de seguros | (iii) a related undertaking of a participating undertaking in the insurance undertaking |
| iii) numa empresa coligada de uma empresa participante da empresa de seguros. | (iii) a related undertaking of a participating undertaking in the insurance undertaking. |
| Os assuntos da empresa devem ficar na empresa. | Company matters should stay within the company. |
| i) uma empresa coligada da empresa de seguros, | (i) a related undertaking of the insurance undertaking |
| ii) uma empresa participante da empresa de seguros, | (ii) a participating undertaking in the insurance undertaking |
| ii) numa empresa participante da empresa de seguros, | (ii) a participating undertaking in the insurance undertaking |
| ( iii ) um acordo sobre o supervisor coordenador para as principais instituições financeiras , incluindo conglomerados | ( iii ) agreement on the coordinating supervisor for major financial institutions , including conglomerates |
| Depois chega o supervisor dos saltos. É um oficial experiente em operações de paraquedas. | And then a jumpmaster comes, and he's an experienced NCO in parachute operations. |
| Samsa à sua supervisor, Sra. Samsa para seu cliente, e Grete ao seu proprietário. | Mr. Samsa to his supervisor, Mrs. Samsa to her client, and Grete to her proprietor. |
| Confidencial da Empresa | Company Confidential |
| Propriedade da Empresa | Company Proprietary |
| Privado da Empresa | Company Private |
| Política da empresa . | company policy |
| NOME DA EMPRESA | EU 1 04 284 001 |
| Política da empresa. | Policy of the company. |
| Escritura de constituição da empresa e últimas alterações da escritura (Escritura da Constituição da Empresa) | Forest permit holder has a valid work plan in compliance with applicable regulations. |
| Escritura de constituição da empresa e últimas alterações da escritura (Escritura da Constituição da Empresa) | The deed of establishment of the company and latest amendments to the deed (the Company's Establishment Deed) |
| Qualquer empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essa empresa depende | All subsidiaries of subsidiary undertakings shall also be considered subsidiaries of the parent undertaking which is at the head of those undertakings |
| A. Antecedentes e evolução da empresa . B. Panorâmica geral das actividades da empresa . | A. B. C. D. VI . History and Development of the Company . |
| A. Antecedentes e evolução da empresa . B. Panorâmica geral das actividades da empresa . | A. B. C. D. IV . History and Development of the Company . |
| De facto, tem havido apenas progressos limitados derivados da criação de um único supervisor e nenhum progresso resultante do mecanismo de resolução. | To be sure, there has been only limited progress in establishing the single supervisor and no progress on the resolution mechanism. |
| são os principais responsáveis pela gestão da empresa ou dirigem a empresa, ou um serviço ou uma secção da empresa e | Article 9.8 |
Pesquisas relacionadas : Supervisor Da Equipe - Da Empresa - Da Empresa - Da Empresa - Da Empresa - Apoio Supervisor - Supervisor Mecânico - Engenheiro Supervisor - Supervisor Clínico - Supervisor Imediato - Supervisor Técnico - Supervisor Direto
