Tradução de "teoria opção real" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 1785 apresentou uma teoria intitulada Teoria da Terra (Theory of the Earth) à Sociedade Real de Edimburgo. | In 1785 he presented a paper entitled Theory of the Earth to the Royal Society of Edinburgh. |
| Teoria descritiva dos conjuntos Teoria descritiva dos conjuntos é o estudo de subconjuntos da reta real e dos subconjuntos dos espaços poloneses. | Descriptive set theory Descriptive set theory is the study of subsets of the real line and, more generally, subsets of Polish spaces. |
| O lançador (vendedor) de uma opção, entretanto, é obrigado a preencher os requerimentos da opção se a opção for exercida. | The option writer (seller) may not know with certainty whether or not the option will actually be exercised or be allowed to expire worthless. |
| Última opção falência | Last resort Bankruptcy |
| Há outra opção. | There's another option. |
| Há outra opção. | There is another option. |
| Mas e sobre a segunda questão que eu perguntei a teoria realmente funciona quando você tenta aplicá la ao mundo real? | But what about the second question that I asked does the theory actually work when you try to apply it to the real world? |
| Principais ramos Análise real (tradicionalmente, a teoria das funções de uma variável real) é o ramo da análise matemática que lida com números reais e as funções de valor e variável reais. | In particular, it deals with the analytic properties of real functions and sequences, including convergence and limits of sequences of real numbers, the calculus of the real numbers, and continuity, smoothness and related properties of real valued functions. |
| A Opção de Marrocos | The Morocco Option |
| Isso é uma opção? | Is that an option? |
| Essa é uma opção. | That's one option. |
| Não havia outra opção. | There was no other choice. |
| Só temos uma opção. | We've only got one option. |
| O que a experiência e as observações do mundo real podem e devem tentar fazer é encontrar provas da falsidade daquela teoria. | He considered that if a theory cannot, in principle, be falsified by criticism, it is not a scientific theory. |
| Para ver os dados e estatísticas reais que existem sobre as coisas reais que estão acontecendo e fazem da África uma real oportunidade e opção de investimento. | To go to the actual data and statistics that exist about the actual things that are happening on the ground that make Africa a realistic investment opportunity and option for you. |
| Parâmetro inválido para opção s. | Invalid parameter for s option. |
| Uma opção importante é prefix. | An important option is prefix. |
| Tente escutar à outra opção. | Try and listen to the other one. |
| Eu decidi pela última opção. | I decided to go with the latter. |
| Utilização de dados Opção 1 | Use of data Option 1 |
| Utilização de dados Opção 2 | Use of data Option 2 |
| Desistir não é uma opção. | Giving up is not an option. |
| Não havia opção senão obedecer. | There was no option but to obey. |
| Nós não temos outra opção. | We have no other choice. |
| Isso não é uma opção. | That's not an option. |
| Eu não vejo outra opção. | I don't see another option. |
| Nós só temos uma opção. | We've only got one option. |
| Qual é a terceira opção? | What's the third choice? |
| É a nossa única opção. | It's our only option. |
| Não me resta outra opção. | I have no options left. |
| Eu prefiro a terceira opção. | I prefer the third option. |
| Foi escolhida a terceira opção. | The third option was chosen. |
| O afastamento não é uma opção, uma vez que o status quo não é uma opção. | Disengagement is not an option, because the status quo is not an option. |
| John Horton Conway (Liverpool, ) é um matemático ativo na teoria dos grupos finitos, teoria dos nós, teoria dos números, teoria combinatória dos jogos e teoria de códigos. | John Horton Conway FRS ( born 26 December 1937) is a British mathematician active in the theory of finite groups, knot theory, number theory, combinatorial game theory and coding theory. |
| Trabalhou em problemas de análise combinatória, teoria dos grafos, teoria dos números, teoria dos conjuntos, análise matemática e teoria das probabilidades. | pursued problems in combinatorics, graph theory, number theory, classical analysis, approximation theory, set theory, and probability theory. |
| Teorias básicas, assim como aritmética, analise reais e analises complexas são muitas vezes introduzidas como não axiomatizáveis, mas implicitamente ou explicitamente existe geralmente uma hipótese que os axiomas utilizados são os axiomas da teoria dos conjuntos de Zermelo Fraenkel como opção, ou alguns sistemas mais similares da teoria dos conjuntos axiomatizados, mais frequentemente teoria dos conjuntos de Von Neumann Bernays Godel. | Basic theories, such as arithmetic, real analysis and complex analysis are often introduced non axiomatically, but implicitly or explicitly there is generally an assumption that the axioms being used are the axioms of Zermelo Fraenkel set theory with choice, abbreviated ZFC, or some very similar system of axiomatic set theory like Von Neumann Bernays Gödel set theory, a conservative extension of ZFC. |
| E se esta opção militar falhar? | And what if this military option fails? |
| E pensamos Bem, há outra opção. | And we said, Well, there's another option. |
| Esta opção está ligada por omissão. | This option is on by default. |
| Aqui, não existe realmente uma opção. | Here, there isn't really an option. |
| Felizmente ninguém optou pela opção dominada. | Thankfully nobody wanted the dominated option. |
| No Zimbabué encontramos a opção alternativa. | The alternative option can be observed in Zimbabwe. |
| Não havia outra opção , diz Ahmed. | There was no other option, Ahmed says. |
| Nós realmente não temos uma opção. | We don't really have a choice. |
| Pesquisas contemporâneas em teoria dos conjuntos incluem uma diversa coleção de temas, variando da estrutura do número real ao estudo da consistência de grandes cardinais. | Contemporary research into set theory includes a diverse collection of topics, ranging from the structure of the real number line to the study of the consistency of large cardinals. |
Pesquisas relacionadas : Opção Real - Teoria Sede Real - Teoria, - Opção - Real - Real - Real - Teoria Sobre
