Tradução de "tipo de conteúdo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conteúdo - tradução : Tipo - tradução : Tipo - tradução : Tipo de conteúdo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tipo de conteúdo | Content type |
| Conteúdo livre, conteúdo libre, ou informação livre, é qualquer tipo de trabalho funcional, obras de arte, ou outro conteúdo criativo que satisfaça a definição de um trabalho cultural livre. | Free content, libre content, or free information, is any kind of functional work, artwork, or other creative content that meets the definition of a free cultural work. |
| Ou seja, muito do conteúdo pode ser aplicado a qualquer tipo de campanha. | That said, much of the content can be applied to any type of campaigning. |
| Quem decide qual o tipo de conteúdo que pode ficar disponível na Internet? | Who decides what kinds of content can be on the internet? |
| E como os blogs são globais, também temos leitores para todo tipo de conteúdo. | And since blogs are global, you also have readers for everything too. |
| Alguns dos doadores ou organizações com um interesse em ver mais de um tipo de cobertura pode patrocinar especificamente o tipo de conteúdo desejado, desde que tenham em mente que não exercerão nenhuma influência sobre o conteúdo em si. | Some donors or organizations with an interest in seeing more of a certain kind of coverage could also specifically support that content, with a clear understanding that they will have no say over the content itself. |
| MM. Sim, estamos elaborando uma ferramenta que torna a construção desse tipo de conteúdo uma tarefa fácil para editores. | MM Yeah, we're building a tool that makes it really easy for publishers right now to build this content. |
| Conteúdo | 5 mg 100 ml |
| NG Talvez o texto em que eu admito assistir pornografia é um grande tabu no Brasil falar que mulheres consomem esse tipo de conteúdo. | NG I think the post in which I admit to watching pornography it s a big taboo in Brazil to say that women consume this type of content. |
| Então, esse tipo de coisa de exploração espacial é condensada aqui pela quantidade de conteúdo que está lá dentro, e eu acho que essa quantidade é fundamental. | So that sort of space exploration thing is matched up here by the amount of content that's in there, and I think that amount is critical. |
| Em resposta a isso, internautas começaram a debater sobre o tipo de conteúdo misógino constantemente postado pelo blog e o patrocínio que recebe da MTV. | In response, web surfers began calling into question the type of misogynistic content constantly posted on the blog and the blog's sponsorship by MTV. |
| Conteúdo académico. | Academic content. |
| O conteúdo | This material |
| Porém, se e quando eles forem notificados sobre algum tipo de abuso, devem remover o conteúdo do contrário, passarão a ter responsabilidade sobre os danos causados. | But if and when they have been notified of some kind of abuse, they must remove that content, or else share responsibility for the damage it incurs. |
| Envolvimento popular com o filme como as especulações acerca do conteúdo da misteriosa maleta indica o tipo de status cult que Pulp Fiction alcançou, quase imediatamente. | Popular engagement with the film, such as speculation about the contents of the precious briefcase, indicates the kind of cult status that Pulp Fiction achieved almost immediately. |
| Programas de acesso de conteúdo São programas utilizados exclusivamente para fazer acesso de conteúdo sem edição e podem ou não incluir um segundo software que permite edição de conteúdo. | Content access software is used primarily to access content without editing, but may include software that allows for content editing. |
| sexual do conteúdo. | sexual nature of the content. |
| Conteúdo do Excerto | Snippet Content |
| conteúdo académico | academic content |
| Conteúdo do regulamento | Content of the Regulation |
| Estrutura do conteúdo | Content structure |
| E como ator, eu fazia todo tipo de coisa. E senti que o conteúdo do trabalho no qual estava envolvido realmente não era suficiente, que deveria haver algo mais. | And then, being an actor, I was doing these different kinds of things, and I felt the content of the work that I was involved in really wasn't cutting it, that there surely had to be more. |
| Elas não possuem nenhum conteúdo de carbono. | They don't have any carbon content. |
| Exibição de um filme com conteúdo político | Screening of a politically charged film |
| É reproduzida aqui via parceria de conteúdo. | It is reproduced here via a content sharing partnership. |
| Usos de servidores proxy Monitoramento e filtragem Software de controle de conteúdo Um servidor proxy web de filtro de conteúdo fornece controle administrativo sobre o conteúdo que pode trafegar em ambas as direções pelo proxy. | Uses of proxy servers Monitoring and filtering Content control software A content filtering web proxy server provides administrative control over the content that may be relayed in one or both directions through the proxy. |
| Depois, ajustamos o conteúdo. | Then we adjust the content accordingly. |
| Se você pensar nisso com o tsunami, o que você tem é um tipo de jornalista amador que produz uma enorme quantidade de conteúdo pois mais ninguém pode contar essa história. | And, you know, if you think about this with the tsunami, what you have is essentially a kind of an army of local journalists, who are producing enormous amounts of material for no reason other than to tell their stories. |
| Estando próximo ao conteúdo que é o conteúdo que realmente está em meu coração. | Being close to the content that's the content really is close to my heart. |
| Torna o conteúdo melhor, faz as buscas funcionarem melhor, quando as pessoas podem garantir sustento produzindo conteúdo de qualidade. | It makes content get better, it makes searching work better, when people can really make their livelihood from producing great content. |
| Wikipedia e conteúdo livre Wikipedia está entre as bases de dados mais conhecidas de usuários que enviam conteúdo livre na web. | Wikipedia and free content Wikipedia is amongst the most well known databases of user uploaded free content on the web. |
| Compartilhe um resumo do conteúdo gravado em quantos idiomas for possível junto com o conteúdo. | Share a text summary of the recorded content in as many languages as possible along with the content. |
| Ferramenta para ler o conteúdo de smart cards | Tool to read the contents of smart cards |
| Conteúdo da proposta Âmbito de aplicação e definições | Content of the proposal Scope and definitions |
| Os itens representam o conteúdo de um note. | Items represent the content of a note. |
| Conteúdo didático Enquanto alguns livros são originais, outros começaram com textos copiados de outras fontes de livros didáticos de conteúdo livre na internet. | Book content While some books are original, others began as text copied over from other sources of free content textbooks found on the Internet. |
| O site tem conteúdo adulto. | The site has adult content on it. |
| Pesquisar pacotes com conteúdo científico | Science packages browser |
| Comissão por Conteúdo e Cobertura | Content Commissions and Underwriting |
| GV Como organiza o conteúdo? | GV How do you organize your content? |
| M2 Tipo de messagem Tipo de utilização Descrição | M2 Message Type Type of use Description |
| Tipo de inventário u tipo de inventário v | stock type u stock type v |
| Tipo (Type) especifica o tipo de mensagem. | Type Type of BGP message. |
| Ela é escrita usando um software Wiki que é um tipo de software que ele acabou de demonstrar então qualquer um pode rapidamente editar e gravar, e o conteúdo é publicado imediatamente na Internet. | It's written using Wiki software which is the type of software he just demonstrated so anyone can quickly edit and save, and it goes live on the Internet immediately. |
| Esse processo, conhecido em inglês como coalification , concentra o conteúdo carbônico, aumentando o conteúdo calórico do material. | This process, called coalification, concentrates the carbon content, and thus the heat content, of the material. |
Pesquisas relacionadas : Tipo De Tipo - Conteúdo - De Conteúdo - Tipo De - Tipo De - Conteúdo De Calor - Proteção De Conteúdo - Conteúdo De Freqüência - Desenvolvedor De Conteúdo
