Tradução de "traficante de drogas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dan trabalhou vendendo drogas para um traficante perigoso. | Dan sold drugs for a dangerous drug dealer. |
| Traficante de seres humanos detido. | A human trafficker was detained. |
| Aparentemente, a ideia principal da série é a vida de um jovem adolescente cujo pai é traficante de drogas, e a relação entre os dois . | It is unknown if the series will still follow the relationship between Kiedis and his father Blackie or if the entire autobiography will be the focus of the series. |
| No âmbito dos procedimentos normais de condenação, o juiz Russel não tinha escolha além de sentenciar Pettengill a um grande período na cadeia como traficante de drogas. | Under normal sentencing procedures, Judge Russell would have had little choice but to sentence Pettengill to serious jail time as a drug felon. |
| Los Pepes, ou Pessoas Perseguidas por Escobar, foi um grupo de existência curta que operou principalmente na Colômbia, composto por pessoas que foram perseguidas pelo traficante de drogas Pablo Escobar. | Los Pepes, a name derived from the Spanish phrase Perseguidos por Pablo Escobar ( People persecuted by Pablo Escobar ), was a short lived vigilante group composed of enemies of drug lord Pablo Escobar. |
| Eric Stoltz interpreta Lance o traficante amigo de Vincent. | Eric Stoltz as Lance Vincent's drug dealer. |
| Então, se você acredita nos meios de comunicação, ser um traficante de drogas durante o auge da epidemia de crack e cocaína significava ter uma vida bem glamurosa, nas palavras de Virginia Postrel. | So, if you believe the media accounts, being a drug dealer in the height of the crack cocaine epidemic was a very glamorous life, in the words of Virginia Postrel. |
| Steven Levitt, autor de Freakonomics O Lado Oculto e Inesperado de Tudo que nos Afeta, apresenta novos dados sobre as finanças do tráfico de drogas. Ao contrário do mito popular, ele diz, ser um traficante de drogas de esquina não é lucrativo paga menos de um salário mínimo. E seu chefe pode te matar. | i Freakonomics i author Steven Levitt presents new data on the finances of drug dealing. Contrary to popular myth, he says, being a street corner crack dealer isn t lucrative It pays below minimum wage. And your boss can kill you. |
| Jacopo Um traficante pobre que ajuda Dantès ganhar sua liberdade. | Jacopo Manfredi A poor smuggler who helps Dantès win his freedom. |
| Um depoimento de um agente da IRS sugeriu que a Murder Inc. possuía ligações com Kenneth McGriff, traficante de drogas da região que é suspeito de estar envolvido no assassinato de Jam Master Jay e dos nove tiros recebidos por Jackson. | An affidavit by an IRS agent suggested ties between Murder Inc. and Kenneth Supreme McGriff, a New York drug lord suspected of involvement in the murder of Jam Master Jay and Jackson's shooting. |
| Elenco Al Pacino como Tony Montana um imigrante cubano que virou traficante Steven Bauer como Manny Ray braço direito de Tony e melhor amigo Michelle Pfeiffer como Elvira Hancock esposa troféu viciada em drogas de Tony Mary Elizabeth Mastrantonio como Gina Montana a irmã de Tony Robert Loggia como Frank Lopez Traficante de Miami que inicialmente emprega Tony Míriam Colón como Georgina Montana mãe de Tony e Gina, creditada como Mama Montana. | Cast Al Pacino as Tony Montana A Cuban immigrant turned drug lord Steven Bauer as Manny Ribera Tony's right hand man and best friend Michelle Pfeiffer as Elvira Hancock Tony's drug addicted trophy wife Mary Elizabeth Mastrantonio as Gina Montana Tony's sister Robert Loggia as Frank Lopez A Miami drug lord who initially employs Tony Míriam Colón as Georgina Montana Tony's and Gina's mother, credited as Mama Montana. |
| Explora o narcotráfico de diversas perspectivas de um usuário, de um capanga, de um político e de um traficante. | It explores the illegal drug trade from a number of perspectives a user, an enforcer, a politician and a trafficker. |
| Nunca usei drogas. | I've never done drugs. |
| Alcoolismo e o uso de drogas. | Patient R.B. Patient R.B. |
| Jogo de guerra ao tráfico de drogas | dopewars drug dealing game |
| Então começaram a fazer experimentos dessas novas drogas contra as drogas antigas, mas usaram as drogas antigas em doses ridiculamente altas 20 miligramas por dia de haloperidol. | So people set about doing trials of these new drugs against the old drugs, but they gave the old drugs in ridiculously high doses 20 milligrams a day of haloperidol. |
| A heroina, uma personagem chamada Carmina Cara de Cu, sai da sua carreira no governo e se torna um traficante de armas. | The heroine, a character named Carmina Cara de Cu, leaves her career as a government bureaucrat and becomes an arms dealer. |
| Outros usam drogas psicodélicas. | Others use psychedelic drugs. |
| Álcool, cigarros e drogas. | Alcohol, cigarettes and drugs. |
| Outros estavam usando drogas. | Others were taking drugs. |
| O pacote continha drogas. | The packet contained drugs. |
| Diga não às drogas. | Say no to drugs. |
| Vencedores não usam drogas. | Winners don't use drugs. |
| Tom não usa drogas. | Tom doesn't do drugs. |
| Não há drogas aqui. | There are no drugs here. |
| Eu não uso drogas. | I don't do drugs. |
| Eu nunca usei drogas. | I never took drugs. |
| Eu nunca usei drogas. | I've never done drugs. |
| Quaisquer drogas ou armas? | Any drugs or weapons? |
| A pesquisa de novas drogas esta andando. | There's new drug discovery going on. |
| Reabilitação de drogas Em 22 de agosto de 2006, Chaplin revelou que ele estava recebendo tratamento para problemas de abuso de drogas. | Drug rehabilitation On 22 August 2006, Chaplin revealed that he was receiving treatment for drug abuse problems. |
| drogas vasodilatadoras para o tratamento de vasoespasmos e drogas trombolíticas para o tratamento de embolia injeção intramuscular (no músculo), p. ex. | intra muscular intracerebral (into the brain parenchyma) intracerebroventricular (into cerebral ventricular system) intrathecal (an injection into the spinal canal) subcutaneous (under the skin), e.g. |
| Ele foi preso em uma varredura de drogas. | He was busted in a drug sweep. |
| Eles nos dão drogas especiais. Chamamos de borbulhas. | Ezra They give us the special drugs. We call it bubbles. |
| Novas drogas os mantinham saudáveis. | New drugs kept them healthy. |
| Poema anti drogas em Crioulo. | Anti drug poem in Creole. |
| Sua filha está usando drogas. | Your daughter's on drugs. |
| Você não deveria usar drogas. | You shouldn't do drugs. |
| Larry Holden interpreta Jimmy Grantz, traficante e namorada de Natalie, enquanto Callum Keith Rennie faz o papel de Dodd, um homem que Jimmy deve dinheiro. | Larry Holden plays Jimmy Grantz, a drug dealer and Natalie's boyfriend, while Callum Keith Rennie performs the part of Dodd, a thug to whom Jimmy owes money. |
| Os problemas mais recentes estão profundamente ligados à violência relacionada com drogas e ao combate às drogas. | The most recent troubles are deeply connected with drug related violence, and the war on drugs. |
| Portugal descriminalizou a posse de drogas para uso pessoal. | Portugal has decriminalized the personal possession of drugs. |
| Portugal despenalizou a posse de drogas para uso pessoal. | Portugal has decriminalized the personal possession of drugs. |
| Portugal descriminou o porte de drogas para uso pessoal. | Portugal has decriminalized the possession of drugs for personal use. |
| Uso de drogas de aumento do desempenho No início do século XX, muitos atletas olímpicos começaram a usar drogas para melhorar suas habilidades atléticas. | Use of performance enhancing drugs In the early 20th century, many Olympic athletes began using drugs to improve and increase their athletic abilities. |
| Fadil estava procurando maneiras de alimentar seu uso de drogas. | Fadil was looking for ways to feed his drug habit. |
Pesquisas relacionadas : Traficante - Traficante - Drogas Farmacêuticas - Drogas Ilegais - Drogas Injectáveis - Drogas Psicotrópicas - Drogas Busto - Drogas Viciantes - Drogas Sociais - Consumir Drogas
