Tradução de "unidade de interface do comboio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os computadores eram conectados a uma unidade transceiver ou interface de anexação ( Attachment Unit Interface , ou AUI), que por sua vez era conectada ao cabo. | Computers were connected to an Attachment Unit Interface (AUI) transceiver, which was in turn connected to the cable (later with thin Ethernet the transceiver was integrated into the network adapter). |
| Estou à espera do comboio. | I'm waiting for the train. |
| Teoricamente, isto permitiria qualquer um escrever plugins para fazer interface com ferramentas de construção (compiladores, ferramentas de teste de unidade, etc. | Theoretically, this would allow anyone to write plugins to interface with build tools (compilers, unit test tools, etc. |
| Um Comboio (Trem) blindado é um comboio protegido com uma blindagem . | An armoured train is a railway train protected with armour. |
| O comboio acabou de partir. | The train has just left. |
| Interface do Sintetizador de Fala | Speech Synthesizer Frontend |
| Olha! O comboio chegou! | Look! The train has arrived! |
| Descrição XML do interface de utilizador | XML description of the user interface |
| A interface de 'plugins' do digikam | The digikam plugins interface |
| Plugin de Interface de Utilizador do Anjuta | Anjuta Plugin User Interface |
| Interface de Plugins de Imagem do KDE | KDE Image Plugins Interface |
| Interface gráfica de usuário O depurador não contém a sua própria interface gráfica do utilizador, suportando apenas a interface CUI ou interpretador de comandos. | Graphical user interface The debugger does not contain its own graphical user interface, and defaults to a command line interface. |
| Geralmente, shells do sistema operacional usam uma interface de linha de comando (CLI) ou interface gráfica do usuário (GUI). | In general, operating system shells use either a command line interface (CLI) or graphical user interface (GUI), depending on a computer's role and particular operation. |
| Consegui apanhar o último comboio. | I managed to catch the last train. |
| O comboio partiu agora mesmo. | The train has just left. |
| O comboio ganhou velocidade gradualmente. | The train gained speed gradually. |
| Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade | Title complement Unit |
| Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade | Title complement Unit Unit multiplier Decimals National language title Compilation |
| Gosto mais de viajar de comboio que de avião. | I prefer traveling by train to flying. |
| Onde é a estação de comboio mais próxima? | Where is the nearest station? |
| Onde é a estação de comboio mais próxima? | Where's the nearest train station? |
| Onde é a estação de comboio mais próxima? | Where's the closest train station? |
| Onde é a estação de comboio mais próxima? | Where is the closest train station? |
| Onde é a estação de comboio mais próxima? | Where's the nearest station? |
| A interface de usuário do Sodipodi é uma Controlled Single Document Interface (CSDI) similar ao The GIMP. | The user interface of Sodipodi is a Controlled Single Document Interface (CSDI) similar to GIMP. |
| Em informática, interface gráfica do (abreviadamente, o acrônimo GUI, do inglês Graphical User Interface ) é um tipo de interface do utilizador que permite a interação com dispositivos digitais através de elementos gráficos como ícones e outros indicadores visuais, em contraste a interface de linha de comando. | In computing, a graphical user interface (GUI, sometimes pronounced gooey or jee you eye ) is a type of interface that allows users to interact with electronic devices through graphical icons and visual indicators such as secondary notation, as opposed to text based interfaces, typed command labels or text navigation. |
| Permite a visualização de várias propriedades do interface | Allows viewing of various interface properties |
| Ferramenta de configuração da interface gráfica do Fcitx | Fcitx GUI Config Tool |
| MediaTomb Interface de utilizador web do MediaServer UPnP | MediaTomb UPnP MediaServer web user interface. |
| Lista de Elementos Comuns da Interface do KDE | Listing of Common KDE Widgets |
| Comboio parado junto ao Großmarkthalle ( aprox . | Train pulled up at the Grossmarkthalle ( approx . |
| Ela pode ter perdido o comboio. | She may have missed the train. |
| Ela poderá ter perdido o comboio. | She may have missed the train. |
| Kit de ferramentas de Galeria do interface de utilizador do Ubuntu | Ubuntu UI Toolkit Gallery |
| Ficheiro de interface | Interface file |
| Visualizador de Interface | Interface Viewer |
| Interface de CVS | CVS Frontend |
| De comboio apanhar o S Bahn ( comboio suburbano ) S8 ou S9 com destino a Hanau e sair em Frankfurt Hauptbahnhof ( estação central ) . | By public transport take the S Bahn ( suburban train ) S8 or S9 in the direction of Hanau to Frankfurt Hauptbahnhof ( main train station ) . |
| Interface gráfico para utilizador do depurador | Graphical debugger frontend |
| Interface front end do emulador hercules | GUI front end of hercules emulator |
| Nós pensamos na interface do usuário. | We think about the user interface. |
| Reunir e partilhar as histórias de pessoas anónimas que se cruzam no comboio e se interessam pelo passageiro do lado é o objetivo da página de Facebook Vi te No Comboio. | A Facebook page called Vi te No Comboio (I Saw You On The Train) aims to gather and share the stories of anonymous people who meet on the train and take an interest in the passenger next to them. |
| Coleção Comboio de Corda São Paulo Edições SM, 2008. | Coleção Comboio de Corda São Paulo Edições SM, 2008. |
| Interface de utilizador para todo o conteudo de uma interface de sistema MythTV | A frontend for all content on a mythtv backend |
| Com o trabalho feito, Solitaire e Bond saem do estado num comboio. | After the job is done, Leiter puts Bond and Solitaire onto a train and out of the country. |
Pesquisas relacionadas : Interface De Unidade - Unidade De Interface - Localização Do Comboio - Velocidade Do Comboio - Nível Do Comboio - Formação Do Comboio - Circulação Do Comboio - Composição Do Comboio - Peso Do Comboio - Equipamentos Do Comboio - Circulação Do Comboio - Integridade Do Comboio - Resistência Do Comboio
