Tradução de "utilizou" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Device Using Murder Phone Killer

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Que tipos de critérios ele utilizou?
What kind of criteria did it use?
O Iraque utilizou este tipo de armamento no Irão na década de 1980, o Egipto utilizou o no Iémen em 1960, e o Iraque utilizou o contra a sua própria população curda.
Iraq used them against Iran in the 1980 s, Egypt in Yemen in the 1960 s, and Iraq against its own Kurds.
Ele se utilizou de todos os meios disponíveis.
He used all available means.
E a Pandora Books utilizou o nome Multiverso.
Unlike its Marvel Comics counterpart What If...?
Ulrich utilizou Metallica para o nome de sua banda.
Ulrich named his band Metallica.
A RAF utilizou 280 exemplares, designados Mustang Mk IV.
P 51 Mustang, Linn Mini Mustang, Jurca Gnatsum, Thunder Mustang, and Loehle 5151 Mustang.
A Reserva Federal também utilizou outras ferramentas de política monetária .
The Federal Reserve also used other monetary policy tools .
Para a aparição, Daft Punk utilizou quatro controladores JazzMutant Lemur .
For the appearance, Daft Punk utilized four JazzMutant Lemur controllers.
Israel vem agora afirmar que o regime sírio utilizou armas químicas.
Now Israel says that chemical weapons have been used by the Syrian regime.
Ele pediu a ela explicação sobre como ela utilizou o dinheiro.
He required her to explain how she spent money.
A que ele utilizou foi a da auto consciência do homem.
The analogy that he used was the self consciousness of man.
A Guarda Costeira (US Coast Guard) utilizou a versão HO4S 3G.
HO4S 2 Project for rescue version for the United States Coast Guard, not built.
E este é um exemplo, um cientista do censo utilizou dois navios.
And so in this example, a census scientist took out two ships.
A mulher utilizou um termo carinhoso casualmente usado na Coreia do Sul.
The woman goes on to use a term of endearment that s casually spoken in South Korea.
O CD ROM utilizou o HyperCard, um agora obsoleto aplicativo da Macintosh.
The CD ROM was based on HyperCard, a now obsolete Macintosh only application.
A Phoenix utilizou o seu braço robótico para cavar o solo marciano.
The robotic arm was a critical part of the Phoenix Mars mission.
Pascal também utilizou o De l'Esprit géométrique para desenvolver uma teoria da definição.
Pascal also used De l'Esprit géométrique to develop a theory of definition.
Mais tarde, a frota bizantina utilizou fogo grego para atacar navios e homens.
Later the Byzantine fleet used Greek fire to attack ships and men.
Samuel Ramey utilizou para interpolar um espetacular virtuoso cadenza no final da canção.
Samuel Ramey used to interpolate a spectacular virtuoso cadenza at the end of the song.
O governo do México também utilizou napalm em 1960 contra guerrilha de Guerrero.
The management of the company decided that its first obligation was the government.
Liberty City Stories também utilizou a Image Metrics como motor de animação facial.
Liberty City Stories used Image Metrics for the game's facial animation.
São Bonifácio utilizou as homilias de Beda em seus esforços missionários no continente.
Saint Boniface used Bede's homilies in his missionary efforts on the continent.
A dupla também utilizou equipamentos clássicos para recriar o som de um artista anterior.
The duo also utilized vintage equipment to recreate the sound of an artist from a previous era.
A primeira camisa que utilizou a equipa era a listras verticais brancas e celestes.
The first vest used by the team had vertical white and light blue stripes.
A STS 26 foi uma missão da NASA que utilizou o ônibus espacial Discovery.
STS 26 was the 26th NASA Space Shuttle mission and the seventh flight of the orbiter Discovery .
A STS 34 foi uma missão da NASA que utilizou o ônibus espacial Atlantis.
STS 34 was a NASA Space Shuttle mission using Atlantis .
A contrário do projeto de Whittle, Ohain utilizou hidrogênio como combustível, abastecido por pressão.
Unlike Whittle's design, Ohain used hydrogen as fuel, supplied under external pressure.
Ciro conseguiu criar um exército terrestre forte, e utilizou o em suas campanhas na Babilônia, na Lídia e na Ásia Menor após sua morte, seu filho, Cambises II, utilizou o no Egito, contra Psamético III.
Cyrus managed to create a strong land army, using it to advance in his campaigns in Babylonia, Lydia, and Asia Minor, which after his death was used by his son Cambyses II, in Egypt against Psamtik III.
Mas ela também as utilizou em superfícies lisas, duas, para escalar, e para se apoiar.
But she actually used these on smooth surfaces two of them to climb up, and pull herself up.
Antes da introdução da moeda única , Andorra utilizou o franco francês e a peseta espanhola .
Prior to the introduction of the single currency , Andorra used the French franc and the Spanish peseta .
O arranjo utilizou 276 luzes em sete cores igualmente distribuídas pelas quatro faces da torre.
The arrangement featured 276 lights in seven colors equally distributed across the towers four faces.
Em experimentos subsequentes ele utilizou potássio para reduzir o ácido bórico ao invés da eletrólise.
In his subsequent experiments, he used potassium to reduce boric acid instead of electrolysis.
utilizou cliques para modelar as posições no qual dois produtos químicos vão se associar mutualmente.
use cliques to model the positions in which two chemicals will bind to each other.
No ano seguinte, utilizou (e nomeou) o giroscópio como a comprovação experimental conceitualmente mais simples.
In the following year he used (and named) the gyroscope as a conceptually simpler experimental proof.
A reescrita de Boam de fevereiro de 1988 utilizou muitas das sugestões cômicas de Connery.
Boam's February 1988 rewrite utilized many of Connery's comic suggestions.
Quando o pianista francês Alex Darqui escreveu um recado para Pastorius, utilizou a grafia JACO.
He changed the spelling from Jocko to Jaco after the pianist Alex Darqui sent him a note.
A partir desta data e até meados de 2007, utilizou o slogan How are you?
References External links Vodafone Foundation
A Força Aérea Portuguesa utilizou, essencialmente para transporte, o Nord Noratlas e o C 47.
In the transport role, the Portuguese Air Force used mainly the Nord Noratlas and the C 47.
One Tree Hill ocupou alguns desses estúdios depois e também utilizou algumas locações de Wilmington.
One Tree Hill later occupied some of those same soundstages for several years and used some of the same locations in Wilmington.
O grupo simultaneamente utilizou três quartos separados em Windmill Lane para mixagem, overdub, som editor.
The group simultaneously used three separate rooms at Windmill Lane to mix, overdub, and edit.
Ele utilizou esse braço por cerca de 20 meses, então ele é muito bom com ele.
He's had that arm for about 20 months, so he's pretty good with it.
Madre Teresa utilizou o dinheiro do prêmio no seu trabalho na Índia e no mundo inteiro.
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.
O canal de TV nacional utilizou duas câmaras de 16 milímetros, um jipe e uma moto.
The national TV channel used two 16mm cameras, a Jeep and a motorbike.
Ele utilizou dois processadores de 32 bits e precedido tanto a Sony PlayStation e Nintendo 64.
Sega's first CD console that was not an add on, utilized two 32 bit processors and preceded both the Sony PlayStation and the Nintendo 64.
Utilizou os seguintes pseudónimos Mário Vieira, J.C., J. Cravo, José Cravo, Jesuíno Cravo e Abílio Cossa.
Craveirinha also wrote under the pseudonyms Mário Vieira, José Cravo, Jesuíno Cravo, J. Cravo, J.C., and Abílio Cossa.