Tradução de "valor de ganho de" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O ganho de peso de uma pessoa estava efetivamente levando ao ganho de peso em outra pessoa? | Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person? |
| Muito simples de ser ganho. | Very simply won. |
| Mentimos para nos proteger ou para nosso ganho ou para o ganho de alguém. | We lie to protect ourselves or for our own gain or for somebody else's gain. |
| Um amplificador diferencial é um tipo de amplificador eletrônico que multiplica a diferença entre duas entradas por um valor constante (o ganho diferencial). | A differential amplifier is a type of electronic amplifier that amplifies the difference between two input voltages but suppresses any voltage common to the two inputs. |
| Não ganho um beijo de despedida? | Aren't you going to kiss me goodbye? |
| ganho dB | dB gain |
| O poder também pode ser de soma positiva, no qual o seu ganho pode ser o meu ganho. | Power can also be positive sum, where your gain can be my gain. |
| Globalmente, trata se de um projecto de ganho mútuo. | A win win project all round. |
| Não há absolutamente a menor pretensão de ganho. | There is not the slightest prospect of any gain whatsoever. |
| Eu sempre ganho. | I always win. |
| Eu ganho bem. | I'm well paid. |
| E isso nos dá um ganho de fator 20. | And that buys us about a factor of 20. |
| Ele ganho o Prêmio Nobel de literatura em 1948. | He won the Nobel Prize for literature in 1948. |
| Adicionar a etiqueta ganho aos seus ficheiro de áudio | Add gain tags to your audio files |
| Eu não ganho nunca. | I never win. |
| Eu ganho muito dinheiro. | I make a lot of money. |
| Dessa vez eu ganho. | I'm going to win this time. |
| E de vez em qunado ganho uns pontos extras de simpatia, né? | And now and then, I get some extra sympathy points, right? |
| Eu ganho 100 por dia. | I make 100 a day. |
| E eu ganho o quê? | And what do I get? |
| Por que não ganho nunca? | Why don't I ever win? |
| Ganho a vida como músico. | I make a living playing music. |
| Através da paixão, ganho força. | Through passion, I gain strength. |
| O ganho de elétrons por uma espécie química é denominado redução. | In oxidations electrons are removed and the electron density of a molecule is reduced. |
| Esta reivindicou um ganho de 50 na composição da música B.Y.O.B. | System of a Down's discontent towards the controversial Iraq War arises in B.Y.O.B. |
| Sua grande frustração foi nunca ter ganho o torneio de Wimbledon. | He has been described as one of the greatest tennis players of all time. |
| O ganho de elevação acumulada de duzentos metros extensão de 850 metros que maravilha | A two hundred meter elevation on 850 meters in length simply wonderful. |
| Sua resposta é sempre Ganho 'voz'! | His answer is always I get a voice ! |
| Não tenho interesse em ganho material. | I am not interested in material gain. |
| Através da força, eu ganho poder. | Through strength, I gain power. |
| O torneio foi ganho pela Udinese. | From A.S.D. |
| Simplificação da estimativa a posteriori da covariância A fórmula usada para estimar a covariância do erro a posteriori pode ser simplificada quando o ganho de Kalman assume o valor ótimo demonstrado acima. | Simplification of the a posteriori error covariance formula The formula used to calculate the a posteriori error covariance can be simplified when the Kalman gain equals the optimal value derived above. |
| Esse preço não é necessariamente um ganho de prestígio para o Kremlin. | That price is not necessarily a gain in prestige for the Kremlin. |
| Como se pode observar de imediato , o número de contrafacções de notas de Euros 50 foi particularmente elevado , o que reflecte o facto de a contrafacção desta denominação proporcionar um compromisso entre a maximização do valor ganho e a minimização | Protection of euro banknotes against counterfeiting counterfeiting this denomination offers a compromise between maximising the value gained and minimising the likelihood of close scrutiny by members of the public . |
| No poupar é que está o ganho | Waste Not, Want Not |
| Através do poder, eu ganho a vitória. | Through power, I gain victory. |
| Mutações de ganho de função mudam o produto gênico de forma que este ganhe uma nova função. | Gain of function mutations change the gene product such that it gains a new and abnormal function. |
| O ganho de capital de ações detidas por períodos mais curtos de tempo foi passivo em 10 . | The capital gain of stock held for shorter periods of time was taxable on 10 . |
| O uso de outros valores de ganho requer uma fórmula mais complicada encontrada na seção de derivações. | Usage of other gain values require a more complex formula found in the derivations section. |
| As comunicações principais eram feitas através de uma antena de alto ganho, fixa de 0,45 cm de diâmetro. | Communications were through a fixed 0.45 m diameter high gain antenna designed to support data rates greater than 100 kbit s at encounters. |
| Consequentemente, as oportunidades desiguais de ganho de acesso implicam numa reprodução mais marcante da elite política. | Consequently, the unequal chances of gaining access imply a more marked reproduction of the political elite. |
| Assim, este é um enorme ganho social, também. | So this is a huge social win, too. |
| Se o fizesse, quem me ameaça teria ganho. | If I did, who threatens me would have won. |
| Ele ganha o dobro do que eu ganho. | He earns double my salary. |
| Ele ganha o dobro do que eu ganho. | He earns twice as much as me. |
Pesquisas relacionadas : Valor Ganho - Valor Ganho - Ajuste De Ganho - Margem De Ganho - Ganho De Malha - Ganho De Saúde - Ajuste De Ganho - Reconhecimento De Ganho - Potencial De Ganho - Ganho De Volta - Perspectiva De Ganho - Velocidade De Ganho - Entrada De Ganho
