Tradução de "Ácido glucurónico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ácido glucurónico | Glucuronic acid |
| ácido D glucurónico, γ lactona | D glucuronic acid, .gamma. lactone |
| ácido 6 ureil D glucurónico | D glucuronic acid, 6 ureyl |
| Outros metabolitos secundários incluem os conjugados com o ácido glucurónico. | Other minor metabolites includes glucuronide conjugates. |
| Não há impacto nos níveis de ZDV conjugada com ácido glucurónico. | There is no impact on glucuronidated ZDV levels. |
| O ácido N desalquilado (NW 1689) é submetido a conjugação com o ácido glucurónico, produzindo o respetivo acilglucuronido. | The N dealkylated acid (NW 1689) undergoes conjugation with glucuronic acid yielding its acyl glucuronide. |
| A conjugação com glicina forma o ácido salicilúrico, e a conjugação com ácido glucurónico forma salicilacil glucurónicos e salicilfenil glucurónicos. | Conjugation with glycine forms salicyluric acid, and with glucuronic acid it forms salicyl acyl and phenolic glucuronide. |
| A maior parte (95 ) do produto excretado na urina está conjugado com o ácido glucurónico. | The major part (95 ) of the product excreted in urine is conjugated with glucuronic acid. |
| O eltrombopag é metabolizado principalmente por hidrólise, oxidação e conjugação com ácido glucurónico, glutationa, ou cisteína. | Eltrombopag is primarily metabolised through cleavage, oxidation and conjugation with glucuronic acid, glutathione, or cysteine. |
| Uma vez formado, o HFIP é rapidamente conjugado com ácido glucurónico e eliminado como metabolito urinário. | Once formed, HFIP is rapidly conjugated with glucuronic acid and eliminated as a urinary metabolite. |
| Os quatro metabolitos finais principais são glucuroneto de propranolol, ácido naftiloxilático e ácido glucurónico e conjugados de sulfato de 4 hidroxi propranolol. | The four major final metabolites are propranolol glucuronide, naphthyloxylactic acid and glucuronic acid, and sulfate conjugates of 4 hydroxy propranolol. |
| O ácido salicílico é primeiramente conjugado no fígado para formar o ácido salicilúrico, um glucoronido fenólico, um acil glucurónico e um número de metabolitos menores. | Salicylic acid is primarily conjugated in the liver to form salicyluric acid, a phenolic glucuronide, an acyl glucuronide, and a number of minor metabolites. |
| 30 a 40 são conjugados com ácido glucurónico ou sulfatados no fígado humano e excretados nesta forma através da urina. | 30 to 40 are conjugated to glucuronic acid or sulphated in the human liver and excreted in this form in the urine. |
| O principal componente (73 da radioactividade) nas fezes é o laropiprant (englobando a substância activa não absorvida e ou o conjugado do ácido glucurónico hidrolisado). | The major component (73 of radioactivity) in faeces is laropiprant (comprising unabsorbed active substance and or hydrolysed glucuronic acid conjugate). |
| O principal componente (73 da radioatividade) nas fezes é o laropiprant (englobando a substância ativa não absorvida e ou o conjugado do ácido glucurónico hidrolisado). | The major component (73 of radioactivity) in faeces is laropiprant (comprising unabsorbed active substance and or hydrolysed glucuronic acid conjugate). |
| Os metabolitos secundários no plasma são R licarbazepina e oxcarbazepina, que demonstraram ser ativos, e os conjugados de ácido glucurónico de acetato de eslicarbazepina, eslicarbazepina, R licarbazepina e oxcarbazepina. | Minor metabolites in plasma are R licarbazepine and oxcarbazepine, which were shown to be active, and the glucuronic acid conjugates of eslicarbazepine acetate, eslicarbazepine, R licarbazepine and oxcarbazepine. |
| Os metabolitos secundários no plasma são R licarbazepina e oxcarbazepina, que demonstraram ser ativos, e os conjugados de ácido glucurónico de acetato de eslicarbazepina, eslicarbazepina, R licarbazepina e oxcarbazepina. | Minor metabolites in plasma are R licarbazepine and oxcarbazepine, which were shown to be active, and the glucuronic acid conjugates of eslicarbazepine acetate, eslicarbazepine, R licarbazepine and oxcarbazepine. |
| Cinquenta e sete por cento (57 ) da dose é recuperada na urina na forma de 5 oxo zaleplon e seu metabolito glucurónico, e outros 9 são recuperados como 5 oxo desetilzaleplon e seu metabolito glucurónico. | Fifty seven percent (57 ) of the dose is recovered in urine in the form of 5 oxo zaleplon and its glucuronide metabolite, an additional 9 is recovered as 5 oxo desethylzaleplon and its glucuronide metabolite. |
| Cinquenta e sete por cento (57 ) da dose é recuperada na urina na forma de 5 oxo zaleplon e seu metabolito glucurónico, e outros 9 são recuperados como 5 oxo desetilzaleplon e seu metabolito glucurónico. | Fifty seven percent (57 ) of the dose is recovered in urine in the form of 5 oxo zaleplon and its glucuronide metabolite, an additional 9 is recovered as 5 oxo desethylzaleplon and its glucuronide metabolite. |
| Cinquenta e sete por cento (57 ) da dose é recuperada na urina na forma de 5 oxo zaleplon e seu metabolito glucurónico, e outros 9 são recuperados como 5 oxo desetilzaleplon e seu metabolito glucurónico. | Fifty seven percent (57 ) of the dose is recovered in urine in the form of 5 oxo zaleplon and its glucuronide metabolite, an additional 9 is recovered as 5 oxo desethylzaleplon and its glucuronide metabolite. |
| As amostras de sangue e urina foram testadas em relação ao maltol e maltol glucurónico. | Blood and urine samples were assayed for maltol and maltol glucuronide. |
| Do total de maltol ingerido, uma média entre 39,8 e 60,0 foi excretada como maltol glucurónico. | Of the total maltol ingested, a mean of between 39.8 and 60.0 was excreted as maltol glucuronide. |
| Os perfis farmacocinéticos de maltol maltol glucurónico e os parâmetros de ferro foram independentes entre si. | The pharmacokinetic profiles of maltol maltol glucuronide and iron parameters were independent of one another. |
| As concentrações máximas de maltol e maltol glucurónico foram atingidas aproximadamente 1 hora após a administração oral de Feraccru. | Maximum maltol and maltol glucuronide concentrations were reached approximately 1 hour after oral administration of Feraccru. |
| As concentrações máximas de maltol e maltol glucurónico foram atingidas 1 a 1,5 horas após a administração oral de Feraccru. | Maximum maltol and maltol glucuronide concentrations were reached 1 to 1.5 hours after oral administration of Feraccru. |
| Após a administração oral do laropiprant 14C no ser humano, aproximadamente68 da dose foi recuperada nas fezes (principalmente como composto original, incluindo a substância activa não absorvida e ou o conjugado do ácido glucurónico hidrolisado) e 22 foi recuperada na urina (principalmente como metabolitos). | Following oral administration of 14C laropiprant in humans, approximately 68 of the dose was recovered in faeces (primarily as parent compound, comprising unabsorbed active substance and or hydrolysed glucuronic acid conjugate) and 22 was recovered in urine (primarily as metabolites). |
| Após a administração oral do laropiprant 14C no ser humano, aproximadamente68 da dose foi recuperada nas fezes (principalmente como composto original, incluindo a substância ativa não absorvida e ou o conjugado do ácido glucurónico hidrolisado) e 22 foi recuperada na urina (principalmente como metabolitos). | Following oral administration of 14C laropiprant in humans, approximately 68 of the dose was recovered in faeces (primarily as parent compound, comprising unabsorbed active substance and or hydrolysed glucuronic acid conjugate) and 22 was recovered in urine (primarily as metabolites). |
| ácido ácido | Three year data in study MF 4411 |
| O maltol pareceu ser rapidamente metabolizado em maltol glucurónico (Cmáx entre 9,83 e 30,9 h.µg ml em todos os regimes posológicos). | The maltol appeared to be rapidly metabolised to maltol glucuronide (Cmax between 9.83 and 30.9 h.µg mL across all dosage regimens). |
| 1,2,3 propanotriol, triésteres mistos de ácido 9 octadecenóico, ácido hexadecanóico, ácido dodecanóico, ácido tetradecanóico e ácido 9,12 octadecadienóico | 1,2,3 propanetriol, mixed triesters with 9 octadecenoic acid, hexadecanoic acid, dodecanoic acid, tetradecanoic acid and 9,12 octadecadienoic acid |
| ácido tartárico, ácido esteárico. | tartaric acid, stearic acid. |
| Ácido folínico ácido fólico | Folinic acid folic acid |
| Ácido tartárico Ácido esteárico | Stearic acid |
| Ácido aminossulfónico (ácido sulfâmico) | Gum Arabic |
| ácido isooctadecanóico, ésteres mistos de pentaeritritol com ácido octanóico, ácido decanóico e ácido hexanodióico | Isooctadecanoic acid, mixed esters with pentaerythritol, octanoic acid, decanoic acid and hexanedioic acid |
| ácido hexanodióico, ésteres mistos de pentaeritritol com ácido octadecanóico, ácido decanóico e ácido octanóico | Hexanedioic acid, mixed esters with octadecanoic acid, decanoic acid, octanoic acid and pentaerythritol |
| Ácidos inorgânicos exceto cloreto de hidrogénio (ácido clorídrico), ácido clorossulfúrico, ácido sulfúrico, ácido sulfúrico fumante, ácido nítrico, ácidos sulfonítricos, ácido fosfórico, ácidos polifosfóricos, ácidos bóricos, fluoreto de hidrogénio (ácido fluorídrico), brometo de hidrogénio (ácido hidrobrómico) e cianeto de hidrogénio (ácido hidrociânico) | Toluol (toluene) containing 50 of toluene, for use as a power or heating fuels (excl. chemically defined) |
| Ácidos inorgânicos (expt. cloreto de hidrogénio ácido clorídrico , ácido cloros sulfúrico, ácido sulfúrico, ácido sulfúrico fumante, ácido nítrico, ácidos sulfonítricos, pentóxido de difósforo, ácido fosfórico, ácido polifosfórico, ácidos bóricos e fluoreto de hidrogénio ácido fluorídrico ) | Inorganic acids (excl. hydrogen chloride hydrochloric acid , chlorosulphuric acid, sulphuric acid, oleum, nitric acid, sulphonitric acids, phosphoric acid, polyphosphoric acids, boric acids and hydrogen fluoride hydrofluoric acid ) |
| Química da Cerveja A cerveja contêm os seguintes ácidos fenólicos Ácido 4 hidroxifenilacético, Ácido vanílico, Ácido cafeico, ácido p cumárico, Ácido ferúlico e Ácido sinapínico. | Chemistry Beer contains the phenolic acids 4 hydroxyphenylacetic acid, vanillic acid, caffeic acid, syringic acid, p coumaric acid, ferulic acid and sinapic acid. |
| ácido octadecanóico, triésteres mistos de 1,2,3 propanotriol com ácido octanóico, ácido decanóico e ácido tetradecanóico | Octadecanoic acid, mixed triesters with octanoic acid, decanoic acid, tetradecanoic acid and 1,2,3 propanetriol |
| Ácido sulfúrico e ácido perclórico. | Sulfuric acid and then perchloric acid. |
| Ácido Ibandrónico Sandoz ácido ibandrónico | Ibandronic Acid Sandoz ibandronic acid |
| Ácido Ibandrónico Teva ácido ibandrónico | Ibandronic Acid Teva ibandronic acid |
| Ligações externas Ver também Ácido valpróico Ácido piválico (ácido 2,2 dimetilpropanóico) | See also 4 Hydroxy 4 methylpentanoic acid Pivalic acid (2,2 dimethylpropanoic acid) 3 Methylbutanoic acid, also called isovaleric acid References |
| ácido decanóico, ésteres mistos de ácido hexanóico, ácido octanóico e trimetilolpropano | Decanoic acid, mixed esters with hexanoic acid, octanoic acid and 2 ethyl 2 (hydroxymethly) 1,3 propanediol |
Pesquisas relacionadas : ácido Fúlvico - ácido Cinâmico - ácido Perclórico - ácido Caprílico - ácido Glucónico - Verde ácido - ácido Algínico - ácido Mineral - ácido Tereftálico - ácido Laurico - ácido Fumárico - Valor ácido - ácido Acetilsalicílico
