Itália índice do custo de vida .	Italy Cost of living index .
Aplicar as alterações do stash na árvore de trabalho e no índice	Apply stashed changes back into the working tree and the index
O índice do custo de emprego sugere que os aumentos salariais têm sido até agora surpreendentemente baixos.	The employment cost index suggests that wage increases so far have been surprisingly low.
A competição induziu ao aumento do uso de trabalho escravo para diminuir o custo de produção.	Competition heightened the drive to exploit forced labour in the Congo in order to lower production costs.
A diferença é chamada de custo de conformidade, e inclui, o custo do trabalho e outras despesas fiscais incorridas no cumprimento das leis e normas.	The difference is called the compliance cost and includes for example the labour cost and other expenses incurred in complying with tax laws and rules.
Ao custo humano soma se um elevado custo económico, desde dias de trabalho perdidos a pressões sobre os sistemas de saúde.	Korban fisik menimbulkan biaya ekonomi yang besar juga, mulai dari kehilangan jam kerja hingga tekanan pada sistem kesehatan.
Índice de refração O índice de refração do ar é ligeiramente maior do que 1.	Refractive index The refractive index of air is close to, but just greater than 1.
Remover ficheiros do índice de persistência	Remove files from the commit index
A adaptação ao novo período de referência do índice produz efeitos com o índice de Janeiro do ano civil seguinte .	The rescaling to the new index reference period shall take effect with the index for the January of the following calendar year .
Valor nominal ou custo do acordo de recompra Valor nominal ou custo do acordo de recompra	Fine tuning reverse operations Structural operations Marginal facility reverse Nominal value or repo cost
Remover ficheiros 'staged' do índice	Remove staged files from the index
A eficiência é definida como a razão de trabalho e o custo total metabólico, como pode ser calculado a partir do consumo de oxigênio.	The efficiency is defined as the ratio of mechanical work output to the total metabolic cost, as can be calculated from oxygen consumption.
Índice trimestral da área do euro	Quarterly euro area index
É constituinte do Índice FTSE SmallCap.	It is a constituent of the FTSE SmallCap Index.
O índice de mortalidade e o índice de natalidade eram quase iguais.	The birth rate and death rate were nearly equal.
Isso inclui o custo dos militares e o custo do combustível.	Now that includes the cost of military and the cost of the fuel both.
Barata no sentido do custo das forças armadas, não do custo da saúde pública.	Cheap meaning sort of the cost of the military, not the cost of medical care.
Índice de educação (EI) formula_2 2.1 Índice de Anos Médios de Estudo (IAME) formula_3 2.2 Índice de Anos Esperados de Escolaridade (IAEE) formula_43.	Education Index (EI) formula_2 2.1 Mean Years of Schooling Index (MYSI) formula_3 2.2 Expected Years of Schooling Index (EYSI) formula_43.
Custo do desenvolvimento 300 milhões de dólares.	Cost of development 300 million dollars.
A operação é realizada somando um (ou mais) índice contravariante com um índice covariante do tensor.	The contraction is often used in conjunction with the tensor product to contract an index from each tensor.
A The Economist usa o Índice Big Mac uma comparação do custo de um lanche Big Mac em diferentes moedas ao redor do mundo e que pode ser usada para julgar informalmente a paridade do poder de compra dessas moedas.	The Economist newspaper uses the Big Mac Index the comparison of a Big Mac's cost in various world currencies can be used to informally judge these currencies' purchasing power parity.
Índice	Contents
Índice Introdução e sumário do país 2	Contents Introduction and country summary
Um exemplo famoso foi a instrução do VAX de índice.	One infamous example was the VAX's codice_2 instruction.
O custo de encontrar os casos deve ser economicamente favorável em relação ao custo do tratamento tardio.	The total cost of finding a case should be economically balanced in relation to medical expenditure as a whole.
Valor nominal ou custo do acordo de recompra	Nominal value or repo cost
Valor nominal ou custo do acordo de recompra	Fine tuning reverse operations Structural operations reverse Nominal value or repo cost
Valor nominal ou custo do acordo de recompra	Other liabilities to euro area credit institutions denominated in euro Nominal value or repo cost
Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra )	Nominal value or ( repo ) cost
Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra )	Liabilities to other euro area residents denominated in euro
Valor nominal ou custo do acordo de recompra	Longer term refinancing operations Nominal value or repo cost
Valor nominal ou custo do acordo de recompra	Fine tuning reverse oper ations Structural reverse oper ations Nominal value or repo cost
Valor nominal ou custo do acordo de recompra	Marginal lending facility Nominal value or repo cost
Valor nominal ou custo do acordo de recompra	Regular liquidity providing reverse transactions with a weekly frequency and normally a maturity of one week Nominal value or repo cost
Valor nominal ou custo do acordo de recompra	Nominal value or cost
Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra )	( Foreign currency ) credit or guarantee cover accounts .
Valor nominal ou custo do acordo de recompra	lending Nominal value or repo cost
Valor nominal ou custo do acordo de recompra	Nominal value 3
Valor nominal ou custo do acordo de recompra	oper Nominal value or repo cost
Valor nominal ou custo do acordo de recompra	No current accounts of credit institutions Nominal value or repo cost
Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra )	Other liabilities to euro area credit institutions denominated in euro Nominal value or ( repo ) cost
Para um índice de preços, geralmente usa se uma normalização atribuindo se o valor arbitrário de 100 ao índice de preços do ano base.	For a price index, its value in the base year is usually normalized to a value of 100.
INCIDÊNCIA FINANCEIRA Modo de cálculo do custo total da acção ( relação entre os custos unitários e o custo total ) Custo do trabalho realizado pelas entidades nacionais Dado que a recolha de dados relativos às instituições de crédito e aos fundos de pensões assenta , na sua maioria , nas fontes administrativas existentes , a elaboração destas estatísticas deverá implicar custos mínimos . Os estudos piloto realizados sobre	FINANCIAL IMPACT Method of calculating total cost of operation ( relation between individual and total costs ) Cost of work by national authorities Since the data collection for credit institutions and pension funds is largely based on existing administrative sources , minimal costs are expected for compiling these statistics .
Notas O custo real do financiamento externo de sociedades não financeiras é calculado como uma média ponderada do custo dos empréstimos bancários , do custo dos títulos de dívida e do custo das acções , com base nos respectivos saldos e deflacionado pelas expectativas de inflação ( ver Caixa 4 na edição de Março de 2005 do Boletim Mensal do BCE ) .	Notes The real cost of the external financing of non financial corporations is calculated as a weighted average of the cost of bank lending , the cost of debt securities and the cost of equity , based on their respective amounts outstanding and deflated by inflation expectations ( see Box 4 in the March 2005 issue of the ECB 's Monthly Bulletin ) .
Notas O custo real do financiamento externo de sociedades não financeiras é calculado como uma média ponderada do custo dos empréstimos bancários , do custo dos títulos de dívida e do custo das acções , com base nos respectivos saldos e deflacionado pelas expectativas de inflação ( ver a Caixa 4 na edição de Março de 2005 do Boletim Mensal do BCE ) .	Notes The real cost of the external financing of non financial corporations is calculated as a weighted average of the cost of bank lending , the cost of debt securities and the cost of equity , based on their respective amounts outstanding and deflated by inflation expectations ( see Box 4 in the March 2005 issue of the ECB 's Monthly Bulletin ) .

Pesquisas relacionadas : índice De Custo Do Trabalho - Custo Do Trabalho - Custo Do Trabalho - Custo Do Trabalho - Custo Do Trabalho - índice De Trabalho - índice De Trabalho - Trabalho Custo - Custo De Vida índice - índice De Cobertura Custo - Do índice - Taxa De Custo Do Trabalho - Vantagem De Custo Do Trabalho - índice De Custo De Construção

Display this page in English