Tradução de "Óscar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Oscar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Óscar Manny? | Yeah. |
| Não, óscar. | No, Oscar. |
| Óscar Gonçalves. | Oscar Gon? Ives. |
| O óscar? | Oscar? |
| Então o óscar? | Where's Oscar? |
| Ó óscar, despete. | Oscar, take it off. |
| Cuidado, amigo óscar. | Be careful my dear Oscar. |
| O senhor óscar. | Mr. Oscar. |
| O senhor óscar está? | Is Mr. Oscar in? |
| Nem mais uma palavra, óscar? | Not another word, Oscar. |
| Óscar Gonçalves, o célebre compositor. | Oscar Gon? Ives, the celebrated composer. |
| É a voz do óscar. | It's Oscar's voice. |
| Eugénio Óscar GARCIA DA ROSA | Mr Eugénio Óscar GARCIA DA ROSA |
| O óscar e a menina Geninha. | Oscar and Miss Geninha. |
| Está aqui o senhor óscar Gonçalves. | Mr. Oscar Gon? Ives is here. |
| Primeiro foi com o senhor óscar. | First it was with Mr. Oscar. |
| No 11º Óscar, Walt Disney recebeu um Óscar honorário e foi indicado ao Oscar de melhor banda sonora. | At the 11th Academy Awards, Walt Disney was awarded an honorary Oscar, and the film was nominated for Best Musical Score. |
| 'Moonlight' ganhou o Óscar de melhor filme. | Moonlight won the Oscar for Best Picture. |
| Não ganhem um Óscar para melhor actriz. | Do not win an Oscar for best actress. |
| Até lhe chamam a maldição do Óscar. | They actually call it the Oscar curse. |
| Vencedor do Óscar de Melhores Efeitos Visuais | Academy Award Winner for Visual Effects |
| É a cara da viúva óscar Wagner. | This is Oscar Wagner's widow. |
| Ganhou um Óscar como Melhor Canção em 1985. | It went on to win an Academy award for best song in 1985. |
| Roteiro Yuri Bóndarev, Óscar Kurgánov e Yuri Ozerov | Screenplay by Yuri BONDAREV |
| Com esta esperança, na resistência e na batalha, seu avô lhe manda um abraço... Para mais informações sobre Óscar López Rivera, veja as páginas 32 X Oscar e Free Óscar López Rivera Now (Liberte Óscar López Rivera Agora). | With this hope, in resistance and in struggle, your grandfather sends you a hug For more information on Oscar López Rivera, see the Facebook pages 32 X Oscar and Free Oscar López Rivera Now. |
| 16 de Novembro Óscar Moreno, médico urologista (m. 1971). | 1797) November 20 William Thomas (Islwyn), Welsh poet (b. |
| Notas indica a vencedora do Óscar de Melhor Atriz. | Note indicates the winner of the Academy Award for Best Actress. |
| Notas indica o vencedor do Óscar de Melhor Ator. | Note indicates the winner of the Academy Award for Best Actor. |
| Nomeado para Óscar de Melhores Efeitos Visuais Metrópolis (1927) | Academy Award Nominee for Visual Effects 'Metropolis' (1927) (Music) 'Blade Runner' (1982) Academy Award Nominee for Visual Effects |
| Óscar, e se tudo isto fosse ainda um sonho? | Oscar, what if all this were still a dream? |
| O óscar foi buscar um táxi e volta já. | Oscar has gone to get a taxi and will be back soon. |
| Maria Eugénia e óscar Gonçalves, ela cantora, ele compositor. | Maria Eug? ia and Oscar Gon? Ives, she's a singer, and he a composer. |
| Se ganhares um Óscar, fico com o pé esquerdo. | If you get an Oscar, I get the left foot. |
| Notas indica a vencedora do Óscar de Melhor Atriz Coadjuvante. | Note indicates the winner of the Academy Award for Best Supporting Actress. |
| Notas indica o vencedor do Óscar de Melhor Ator Coadjuvante. | Note indicates the winner of the Academy Award for Best Supporting Actor. |
| Ganhou o Óscar de Melhor Realizador, por The Deer Hunter (1978). | Carducci, Mark Patrick (writer) Gallagher, John Andrew (editor) (July 1977). |
| Mas, mesmo assim, tenciono trabalhar muito para não ganhar um Óscar. | But just in case, I plan to work extra hard to not win an Oscar anytime soon. |
| Odisseia no Espaço (1968) Vencedor do Óscar de Melhores Efeitos Visuais | A Space Odyssey' (1968) Academy Award Winner for Visual Effects |
| Mas foi mesmo o senhor óscar que Ihe entregou esta carta? | But was it really Mr. Oscar who gave you this letter? |
| O senhor óscar não está mas mesmo se estivesse, não estava. | Mr. Oscar isn't in and even if he were, he wouldn't be. |
| Não quero que pense que era história para ganhar um Óscar. | I don't want you to think I thought this would win any Academy Award. |
| Elenco Spencer Tracy (indicado ao Óscar) Felipe Pazos Harry Bellaver Don Diamond Don Blackman Prêmios O filme levou o Óscar de melhor trilha sonora, composta por Dimitri Tiomkin. | He thought Tracy was great (in light of his quarrels with him this is quite a compliment) ... the photography was excellent ... the handling of the fishing and mechanical fish very good. |
| Coliseu e Multidões Digitais Vencedor do Óscar de Melhores Efeitos Visuais Harry Potter e os Talismãs da Morte Parte 2 (2011) Nomeado para Óscar de Melhores Efeitos Visuais | CG Coliseum and Digital Crowds Academy Award Winner for Visual Effects 'Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2' (2011) Academy Award Nominee for Visual Effects |
| Chris Cooper ganhou o Óscar de melhor ator secundário, enquanto Nicolas Cage e Meryl Streep foram nomeados para Oscar de melhor ator e Óscar de melhor atriz coadjuvante respectivamente. | Accolades Chris Cooper won the Academy Award for Best Supporting Actor, while Nicolas Cage (Actor in a Leading Role) and Streep (Supporting Actress) were nominated. |
| Os quatro foram nomeados para o Óscar na categoria melhor roteiro original. | I didn't have a single drink the entire time I was working on the script. |
