Tradução de "às 12 horas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Terça feira até às 12 horas | Tuesday by 12 noon |
| Acordo às 6 horas, mas levanto às 7 horas. | I wake up 6 00 o'clock, but I get up 7 00 o'clock. |
| Apenas no Dia da Bandeira (19 de novembro), o hasteamento é realizado às 12 horas, em solenidade especial. | When a flag is no longer fit to use, it must be delivered to a military facility to be burned during a special ceremony on November 19 ( Flag Day ). |
| Até às 10 horas Depois das 10 horas | By 10 a.m. After 10 a.m. By 5 p.m. |
| até às 8 horas | by 8 a.m. |
| Até às 10 horas | By 10 a.m. |
| Partiremos às oito horas. | We'll leave at eight o'clock. |
| Despertei às cinco horas. | I was awakened at five o'clock. |
| depois das 8 horas depois das 10 horas até às 16 horas | after 8 a.m. after 10 a.m. by 4 p.m. |
| As horas são numeradas de 1 a 12. | Hours are numbered 12, 1, 2, ..., 11. |
| Às 9 horas está bom? | Would 9 o'clock be all right? |
| Eu voltarei às sete horas. | I'll be back at seven o'clock. |
| Ele parte às oito horas. | He leaves at eight. |
| Aguardarei até às seis horas. | I'll wait until six o'clock. |
| Costumo acordar às seis horas. | I usually wake up at six o'clock. |
| Nós comeremos às dezoito horas. | We'll eat at six o'clock. |
| Despertaram me às cinco horas. | I was awakened at five o'clock. |
| Fui acordado às cinco horas. | I was awakened at five o'clock. |
| Eu durmo às 10 horas. | I sleep at ten o'clock. |
| Fadil chegou às 21 horas. | Fadil arrived at 9 pm. |
| Nós evoluímos como espécie perto do equador, e estamos bem equipados para lidarmos com 12 horas de luz e 12 horas de escuridão. | We evolved as a species near the equator, and so we're very well equipped to deal with 12 hours of daylight and 12 hours of darkness. |
| E quando eu comecei com oito horas, 10 horas, 12 horas 14 horas, 15 horas, e treinos de 24 horas. Eu sabia que podia, porque eu estava passando por todos esses. | And when I started in with the eight hours and the 10 hours and the 12 hours and the 14 hours and the 15 hours and the 24 hour swims, I knew I had it, because I was making it through these. |
| O filme começou às 2 horas. | The film started at 2 o'clock. |
| Os bancos abrem às nove horas. | Banks open at nine o'clock. |
| Segunda feira até às 8 horas | Monday by 8.00 a.m. |
| Segunda feira até 13 às horas | Monday by 1 p.m. |
| Segunda feira até às 16 horas | Monday by 4 p.m. |
| Segunda feira até às 17 horas | Monday until 5 p.m. |
| Segunda feira até às 17 horas | Monday by 5 p.m. |
| Terça feira até às 10 horas | Tuesday by 10 a.m. |
| Terça feira até às 15 horas | Tuesday by 3 p.m. |
| O trem chegará às dez horas. | The train will arrive at ten o'clock. |
| O supermercado abre às dez horas. | The supermarket opens at ten o'clock. |
| O concerto terminou às dez horas. | The concert came to an end at ten o'clock. |
| Este trem sai às nove horas. | This train leaves at nine o'clock. |
| Tenho um compromisso às 3 horas. | I have an appointment at 3. |
| Cheguei aqui aproximadamente às cinco horas. | I arrived here about five o'clock. |
| O trem parte às nove horas. | The train leaves at nine o'clock. |
| O filme começou às 2 horas. | The film began at 2. |
| Normalmente me levanto às 8 horas. | I usually get up at 8. |
| A entrevista começou às 10 horas. | The interview began at 10 o'clock. |
| Você pode vir às 9 horas? | Can you come at 9? |
| A festa acabou às nove horas. | The party ended at nine. |
| A aula começa às dez horas. | The class start at ten. |
| Eu costumo acordar às seis horas. | I usually wake up at six o'clock. |
