Tradução de "às vezes era" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Often Twice Sometimes Times Sometimes

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quando era jovem, jogava futebol às vezes.
When he was young, he sometimes played soccer.
Ela às vezes era comparada a um orangotango.
She was sometimes likened to an orangutan instead.
Também era descrita às vezes como senhora da necrópole .
She also was described sometimes as mistress of the necropolis .
Só às vezes. Só às vezes.
Only sometimes. Only sometimes.
Às vezes ensinamos, às vezes aprendemos.
Sometimes we teach, sometimes we learn.
Às vezes está feliz, às vezes, melancólico.
Sometimes he's happy, sometimes melancholic.
Ela também era às vezes muito franca em sua oposição às políticas oficiais, enquanto ela era um liberal no sentido clássico.
She was also at times very outspoken in her opposition to official policies as she was a liberal.
Às vezes ele corre, às vezes ele caminha.
Sometimes he runs, sometimes he walks.
Gardner também era conhecido por sua, às vezes, controversa filosofia da matemática.
Philosophy of mathematics Gardner was known for his sometimes controversial philosophy of mathematics.
Às vezes o paciente melhora, às vezes ele morre.
Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies.
Às vezes eu penso e às vezes eu sou.
At times I think and at times I am.
Às vezes vou de ônibus e às vezes caminho.
I sometimes go by bus and sometimes I walk.
Às vezes você tem um desabrochar tóxico às vezes não.
Sometimes you have a toxic bloom sometimes you don't.
Às vezes eles vão de ônibus e às vezes de carro.
Sometimes they go by bus, and sometimes by car.
Às vezes quebra.
It can break sometimes.
Às vezes acontece.
It happens sometimes.
Às vezes tem um perfume floral, e às vezes é extremamente pungente.
Sometimes quite freshly floral, and then again sometimes extremely pungent.
Às vezes eu vou de ônibus e às vezes vou a pé.
I sometimes go by bus and sometimes I walk.
Brigamos às vezes. Alguas vezes são desagradáveis.
I had fights with them. Sometimes they were unfriendly.
Blogueiros iranianos reagiram a estas revelações, às vezes com ironia, às vezes com teorias da conspiração em mente, e às vezes a sério.
Iranian bloggers reacted to these revelations, sometimes with irony, sometimes with conspiracy theories in mind, and sometimes seriously.
Nós todos às vezes
We all have had time.
Às vezes nem percebemos.
We often won't even notice them.
Às vezes, é preciso.
Sometimes you have to.
Às vezes fico pensando.
I sometimes wonder.
Aquilo acontece às vezes.
That happens sometimes.
Às vezes isso acontece.
Sometimes that just happens.
Eu às vezes estudo!
I study sometimes!
Às vezes é terrível.
Sometimes it is fearful.
Às vezes pessoas são mortas, às vezes pessoas ateiam fogo a si mesmas em protesto.
Sometimes people get killed, and sometimes people set themselves on fire to protest.
Pego um pedaço de papel, visualizo minha história, às vezes faço esboços, às vezes não.
I take a piece of paper, I visualize my story, sometimes I sketch, sometimes I don't.
Às vezes, há muita informação.
Sometimes there's a lot of information.
Às vezes tudo dá errado.
Sometimes everything goes wrong.
O mal às vezes vence.
Evil sometimes wins.
Lucy às vezes visita May.
Lucy sometimes visits May.
Eu às vezes assisto TV.
I sometimes watch TV.
Eu às vezes vejo TV.
I sometimes watch TV.
Todos cometem erros às vezes.
Everyone makes mistakes sometimes.
Às vezes sinto falta dela.
Sometimes I still miss her.
Às vezes você me assusta.
Sometimes you scare me.
Às vezes eu sinto ciúmes.
Sometimes I get jealous.
Eu às vezes me odeio.
I hate myself sometimes.
Tom fica deprimido às vezes.
Tom sometimes gets depressed.
Às vezes me sinto tonto.
Sometimes I feel dizzy.
Sinto às vezes uma tontura.
Sometimes I feel dizzy.
Às vezes sinto uma tonteira.
Sometimes I feel dizzy.

 

Display this page in English Display this page in English