Então, o que os países do bilhão de baixo precisam é de controle significativo.	And so, what the countries of the bottom billion need is very strong checks and balances.
O problema acontece quando você vai para baixo da água.	The problem happens when you start to go underwater.
Como se faz isso? A água está de cabeça para baixo.	How do you do that? That's water upside down.
Também estamos buscando sistemas de tratamento de água que tenham baixo custo.	We're also looking at low cost water treatment systems.
Era girada a mão, e também podia ser usada para transportar água de um corpo de água baixo até canais de irrigação.	It was turned by hand, and could also be used to transfer water from a body of water into irrigation canals.
Assim, todas as nossas escolas possuem sistemas coletores de água pluvial de custo bem baixo.	So every one of our schools have rain water collection systems, very low cost.
A segunda indica que uma Bandeira hasteada de cabeça para baixo, num navio ou noutro ponto significativo, significa um pedido de auxílio.	Examples of flags whose reverse differs from the obverse include the flag of Paraguay, the flag of Oregon, and the historical flag of the Soviet Union.
Na camada de baixo temos as necessidades básicas abrigo, roupas, comida, água, acasalamento e assim vai.	On the bottom tier we have basic needs shelter, clothing, food, water, mating and so forth.
Garrafas de refrigerante de cabeça para baixo, cheias de água, delineiam uma série de hortas retangulares.	Upside down soda bottles, filled with water, outline a series of rectangular garden plots.
E pra baixo precisando de água, tem um pouco ainda, mas não é o suficiente , diz Raimunda.	And downstream we need more water there's a little left, but not enough, says Raimunda.
Contudo, o fator significativo que a torna tão importante é a distribuição da pequena fração de água doce disponível sobre o continente.	It is important for a food scientist to understand the roles that water plays within food processing to ensure the success of their products.
É assim bóias que flutuam na água, com pouco menos de um metro para cima e para baixo.	It looks like this buoys that float on the water, project three foot up, three foot down.
O paradoxo existe uma vez que, numa economia de mercado, o valor da água é definido não pela utilidade total de água (infinita) ou pela utilidade média da água (muito elevada), mas pelo valor marginal da última gota de água consumida (muito baixo).	The paradox exists because, in a market economy, the value of water is set not by the total usefulness of water (infinite) or by the average usefulness of water (very large), but by the marginal value of the last drop of water consumed (very low).
Muitos países mantiveram o preço da energia e da água muito baixo e no fim depararam se com a escassez.	Many countries have kept power and water prices too low and have ended up with shortages.
Mas as barreiras para entrar no domínio cibernético são tão baixas que os intervenientes não estatais e os pequenos estados podem desempenhar um papel significativo a baixo custo.	But the barriers to entry in the cyber domain are so low that non state actors and small states can play a significant role at low cost.
É um número significativo.	So that's a large number.
A redução da densidade da água abaixo de 4ºC tende a suprimir as correntes de convecção que resfriam a parte de baixo da massa de água a densidade menor da água quente reduziria isso, talvez mantendo um resfriamento inicial mais rápido.	Reduction of water density below tends to suppress the convection currents that cool the lower part of the liquid mass the lower density of hot water would reduce this effect, perhaps sustaining the more rapid initial cooling.
A água a temperatura mais baixa tenderá a congelar do topo, reduzindo a perda de calor por radiação e convecção do ar, enquanto a água mais quente tenderá a congelar por baixo e pelos lados por causa da convecção da água.	The lower temperature water will tend to freeze from the top, reducing further heat loss by radiation and air convection, while the warmer water will tend to freeze from the bottom and sides because of water convection.
Valor nutricional O valor energético da alface é baixo, pois seu conteúdo em água representa 96 por cento do seu peso.	It ships well, but is low in flavor and nutritional content, being composed of even more water than other lettuce types.
Agarram tal presa em suas mandíbulas poderosas, arraste o para a água, e mantenha o por baixo até que ele se afogue.	They grab such prey in their powerful jaws, drag it into the water, and hold it underneath until it drowns.
Não fiz nenhum trabalho significativo.	I didn't actually get meaningful work done.
E isso é bastante significativo.	That is about as high as you can get.
No lado oposto da cidade, cerca de 35 km de distância, está o Mar Morto, o corpo de água mais baixo da Terra.	On the opposite side of the city, approximately away, is the Dead Sea, the lowest body of water on Earth.
Como a luz refletida especularmente pela água normalmente não atinge o observador, considera se geralmente que a água possui um albedo muito baixo, apesar de sua alta refletividade em altos ângulos de incidência da luz.	Because light specularly reflected from water does not usually reach the viewer, water is usually considered to have a very low albedo in spite of its high reflectivity at high angles of incident light.
Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água.	Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.
Então ela tem um tamanho significativo.	So, she is pretty significant in size.
Vocês acham que isso é significativo?	Do you think that's significant?
Isto representaria um revés económico significativo.	Dismantling Schengen would be a significant economic setback.
GV Um fato significativo para concluir?	GV A meaningful fact for conclusion?
Você acha que isso é significativo?	Do you think that's significant?
A água do baixo Iguaçu se acumula em um cânion que drena no rio Paraná, a uma curta distância da Usina Hidrelétrica de Itaipu.	The water of the lower Iguazu collects in a canyon that drains into the Paraná River, a short distance downstream from the Itaipu Dam.
Descrição O Lago Vostok é uma massa de água subglacial localizada na Antártida, por baixo da Estação Vostok, um centro de investigação dirigido pela Rússia.	Space based radar revealed that this subglacial body of fresh water is one of the largest lakes in the world, and one of some 140 subglacial lakes in Antarctica.
Uou, por baixo, uou um. Certo? Por baixo. Salto.	Whoa, underneath, whoo um. Yeah? Underneath. Jump.
A casa é bem conhecida pela sua ligação com o lugar está construída no topo duma queda de água activa que corre por baixo da casa.	The house is well known for its connection to the site it is built on top of an active waterfall which flows beneath the house.
Amy Smith Algumas das outras coisas que estamos trabalhando em são maneiras de testar água com custo baixo, para que as comunidades possam manter seus próprios sistemas de água, saber quando eles estão funcionando, quando é necessário tratá los, etc.	Amy Smith A couple of other things that we're working on are looking at ways to do low cost water quality testing, so that communities can maintain their own water systems, know when they're working, know when they treat them, etc.
Bombas podem mover água entre estes tanques, alterando a distribuição do peso e além disto criando um momento para girar o mesmo para cima e para baixo.	Pumps can move water between these, changing weight distribution, creating a moment pointing the sub up or down.
É considerado um carvão baixo devido a seu baixo poder calórico.	It is considered the lowest rank of coal due to its relatively low heat content.
Terrível. Pra baixo.	Dreadful. Thumbs down.
Estou em baixo.	I'm feeling low.
Não seja baixo.	Don't be a dog.
Não sou baixo.	I'm not short.
Falem mais baixo!	Lower your voices!
Água branca (turbulência) Localidades Água Branca (Alagoas) Água Branca (Paraíba) Água Branca (Piauí) Bairros Água Branca (Contagem) Água Branca (bairro de São Paulo)Ou ainda São Pedro da Água Branca, município no Maranhão, Brasil.	Água Branca may refer to Água Branca, Alagoas, a municipality in Alagoas, Brazil Água Branca, Paraíba, a municipality in Paraíba, Brazil Água Branca, Piauí, a municipality in Piauí, Brazil
Trata se de um precedente para censura muito significativo.	This is a very significant precedent for censorship.
O crime, no entanto, não é um problema significativo.	Crime has not been a significant problem.

Pesquisas relacionadas : água Significativo - Nível De água Significativo - água Para Baixo - Significativo - Baixo Teor De água - Baixo Fluxo De água - Nível De água Baixo - água Para Baixo Planos - Baixo Baixo - Potencial Significativo - Atraso Significativo - Fluxo Significativo

Display this page in English