Tradução de "água viva" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aí está uma água viva. | Here's a jelly. |
| Chamamos isto de água viva eletrônica. | We call it the electronic jellyfish. |
| Tom foi queimado por uma água viva. | Tom got stung by a jellyfish. |
| E, bem na frente encontra se a água viva eletrônica. | And right in the front is the electronic jellyfish. |
| Ele deveria atacar o que está atacando a água viva. | It's supposed to be attacking what's attacking the jellyfish. |
| Aí está a água viva mortal de asas em X. | Here's the X wing death jelly. |
| A água viva, por exemplo, tem um display bioluminescente espetacular. | This jellyfish, for example, has a spectacular bioluminescent display. |
| Fiz uma câmera intensificada e quis fazer esta água viva eletrônica. | Made an intensified camera, wanted to make this electronic jellyfish. |
| E, de fato, ele parece estar tentando comer a água viva eletrônica. | And it does actually seem to be trying to eat the electronic jellyfish. |
| Dito isso, é altamente improvável que qualquer água viva sobreviveria tanto na natureza. | So that being said, it's highly unlikely that any jellyfish would survive that long in the wild. |
| Para saber como é em Yarmouk, corte eletricidade, água, aquecimento, coma uma vez por dia, viva no escuro e viva queimando madeira. Anas, residente do Yarmouk. | To know what it is like in Yarmouk, turn off your electricity, water, heating, eat once a day, live in the dark, live by burning wood. Anas, Yarmouk resident. |
| Viva grande. Viva grande. | Live it large. Live it large. |
| Passadas quatro horas, nós tínhamos programado a água viva eletrônica para ser acionada pela primeira vez. | Four hours into the deployment, we had programmed the electronic jellyfish to come on for the first time. |
| A maioria das ferroadas de água viva não é mortal, no entanto muitas são bem dolorosas. | Most jellyfish stings aren't deadly, but many are pretty painful nonetheless. |
| Viva! | Hail! |
| Viva! | Hooray! |
| ( Viva la Virgen María Viva a Virgem Maria). | ( Viva la Virgen María long live the Virgin Mary ). |
| formula_52 viva, ou viva , Sse em qualquer estado possível m (formula_53) t é formula_44 viva. | A Petri net (graph) is called (structurally) bounded if it is bounded for every possible initial marking. |
| Teor em água A água encontra se na madeira viva em três condições, a saber (1) nas paredes celulares (2) no conteúdo protoplasmático das células e (3) como água livre nas cavidades e espaços intercelulares. | Water content Water occurs in living wood in three conditions, namely (1) in the cell walls, (2) in the protoplasmic contents of the cells, and (3) as free water in the cell cavities and spaces. |
| Estou viva. | I'm alive. |
| Viva España! | Triunfa España! |
| Viva Zapata! | Viva Zapata! |
| Viva o progresso. | Hooray for progress. |
| Viva o Panamá. | Long live Panama. |
| Viva a Rainha! | Long live the Queen! |
| Viva e aprenda. | Live and learn. |
| Viva a república! | Long live the Republic! |
| Ela está viva. | It's alive. |
| Amo estar viva. | I love to be alive. |
| Viva a morte! . | Viva la Muerte! |
| A medusa da lua ( Aurelia aurita ) é uma alforreca (ou água viva) comum em todos os oceanos do planeta, principalmente em águas costeiras. | Aurelia aurita (also called the moon jelly, moon jellyfish, common jellyfish, or saucer jelly) is a widely studied species of the genus Aurelia . |
| Bom, adivinhe? Ganhei. Viva. | Well, guess what? I won. Hooray. |
| Esta esperança continua viva. | This hope is still alive. |
| Eu me torno viva. | I become alive. |
| Está meio que viva. | It's kind of living. |
| Viva a Tunísia Livre | Long live free Tunisia |
| Viva a Língua Tétum! | Long live the Tetum language! |
| Viva e deixe viver. | Live and let live. |
| Viva a língua persa! | Long live the Persian language! |
| Viva a União Soviética! | Hail the Soviet Union! |
| A cobra está viva? | Is the snake alive? |
| A serpente está viva? | Is the snake alive? |
| Ela foi enterrada viva. | She was buried alive. |
| Ela ainda está viva. | It's still alive. |
| Por que estou viva? | Why am I alive? |
Pesquisas relacionadas : água Viva - Viva Viva - Viva - Viva - História Viva - Cultura Viva - Viva Saudavel - Coisa Viva - Viva Felizmente - Lenda Viva - Viva Voz - Substância Viva
