Tradução de "álbum de lançamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Logo depois do lançamento do álbum, H.R. | and Earl left once again and H.R. |
| Após o lançamento do álbum Guess Who's Back? | After Jackson released the compilation album Guess Who's Back? |
| Lançamento O álbum foi lançado em 28 de fevereiro de 1983. | Release The album was first released on 28 February 1983. |
| A banda terminou o álbum a tempo para seu lançamento. | The band finished the album in time for its release on Valentine's Day 2010. |
| Após o lançamento de seu quarto álbum de estúdio Donde Están los Ladrones? | After the release of her fourth studio album Dónde Están los Ladrones? |
| O álbum de lançamento da banda, Ritchie Blackmore's Rainbow , foi lançado em 1975. | The band's debut album, Ritchie Blackmore's Rainbow , was released in 1975. |
| O lançamento original em fita cassete contém o álbum inteiro de cada lado. | The original cassette release contains the entire album on each side. |
| Desde o lançamento do álbum, muitas de suas canções foram regravadas e remixadas. | Since the album's release, many of its songs have been re recorded and remixed. |
| Após o lançamento do álbum, eles ingressaram em sua primeira turnê. | Soon after the album's release, Manowar engaged in their first tour. |
| Após o lançamento desse álbum, DeRosier e Fossen saíram da banda. | At the end of recording Derosier and Fossen were fired from the band. |
| Logo após o lançamento deste álbum a banda entrou em hiatus. | Following the release of the band's Greatest Hitz album, the band went on hiatus. |
| A banda terminou em 1980 com o lançamento de seu álbum final, Russian Roulette . | The band underwent numerous personnel changes over the course of its life and eventually disbanded in 1980 with the release of their final album Russian Roulette . |
| Depois do lançamento de Peepshow a banda ficaria três anos sem lançar um álbum. | It was announced that this would be part of a three year plan with Universal. |
| O álbum atingiu o 18 na Grã Bretanha na primeira semana de seu lançamento. | 18 in the UK Album Chart in the first week of its release. |
| Lançamento Pouco antes do lançamento de The Joshua Tree , Bono sofreu de um pânico inesperado, visto que o álbum completo não era o suficiente. | Release Just prior to the release of The Joshua Tree , Bono was stricken with a sudden panic about the quality of the completed album. |
| Cerca de três meses antes do lançamento do álbum, Coldplay começou a tocar várias músicas do álbum durante performances ao vivo. | Around three months prior to the album release, Coldplay began performing several songs from the album during live performances. |
| Após o lançamento do álbum, o Metallica embarcou com Raven na turnê Kill 'Em All for One para apoiar o lançamento. | To support the release, Metallica embarked on the Kill 'Em All for One tour with Raven. |
| Fevereiro Março 18 de Março Lançamento do álbum Nine Lives, da banda de rock estadunidense Aerosmith. | March March 4 U.S. President Bill Clinton bans federal funding for any research on human cloning. |
| O álbum já vendeu mais de 10 milhões de cópia no mundo inteiro desde seu lançamento. | The album has sold over 10 million copies worldwide since its release. |
| Em 2007, após o lançamento do seu quarto álbum de estúdio, Dignity , Duff lançou um álbum de hits e se desvinculou da Hollywood Records. | Following the release of her fourth studio album, Dignity (2007), Duff released a greatest hits album and parted ways with Hollywood Records. |
| A faixa, como muitas desse álbum, do álbum de lançamento da banda e Sheer Heart Attack, é sobre um mundo de fantasia chamado Rhye. | The song, like many of the songs on the album, and on Queen and Sheer Heart Attack , is about a fantasy world named Rhye. |
| Para coincidir com o lançamento do álbum, Euronymous e Varg Vikernes planejaram explodir a Catedral de Nidaros, que aparece na capa do álbum. | To coincide with the release of the album, Euronymous and Vikernes had conspired to blow up Nidaros Cathedral, which appears on the album cover. |
| O álbum venceu o Prêmio Grammy para Melhor Álbum de Música Alternativa em 2002, e a banda ganhou vários elogios desde seu lançamento. | It won the Grammy Award for Best Alternative Music Album in 2002, and has earned the band various accolades since its release. |
| Também em 2002 ocorreu o lançamento do então terceiro álbum solo de Mark, The Ragpicker's Dream . | Also in 2002, Knopfler released his third solo album, The Ragpicker's Dream . |
| Nos Estados Unidos, o álbum vendeu 1,2 milhões de cópias em nove dias após seu lançamento. | The album sold 1.2 million copies within nine days of its release, and to date has sold over six million copies in America. |
| Desde o seu lançamento em 2001, o álbum vendeu mais de 1,600,000 cópias nos Estados Unidos. | Since its release in 2001, the album has sold over 1,600,000 copies in the United States. |
| O álbum foi lançado em agosto de 2002, dois meses após a sua data de lançamento prevista. | The album was made available in August 2002, two months after its original planned release date. |
| O lançamento do álbum foi adiado por Solidstate e, finalmente, saiu em 26 de janeiro de 2010. | The album release was delayed by Solid State and eventually came out on January 26, 2010. |
| Singles Madonna lançou cinco singles do álbum, embora dois dos singles, na verdade, antecederam o lançamento do álbum por vários meses. | Singles Madonna released five singles from the album, although two of those singles actually preceded the album's release by several months. |
| Ambos os singles do álbum precedeu o lançamento do álbum Fire e Gloria foram lançados como singles em junho e outubro de 1981, respectivamente. | Both of the album's two singles preceded the album's release Fire and Gloria were released as singles in July and October 1981, respectively. |
| Na sequência do lançamento do álbum, Metallica apoiou Ozzy Osbourne numa turnê nos EUA. | Following the release of the album, Metallica supported Ozzy Osbourne on a U.S. tour. |
| O álbum foi precedido pelo re lançamento do B side How Soon is Now? | The album was preceded by the re release of the B side How Soon Is Now? |
| Eles escolheram como título Weezer para repetir o álbum auto intitulado do primeiro lançamento. | They chose the title, Weezer (2001), to repeat the self titled name of their first release. |
| O lançamento do álbum foi prorrogado porque Alanis se viu em uma situação crítica. | Morissette performed at a gig for The Nightwatchman, a.k.a. |
| A turnê Music for the Masses Tour começou logo após o lançamento do álbum. | The Music for the Masses Tour followed the release of the album. |
| Com o lançamento do terceiro single do álbum, Carey alcançou diversos marcos na carreira. | With the release of the album's third single, Carey achieved several career milestones. |
| Eles saíram em turnê por quase dois anos para apoiar o lançamento do álbum. | They toured for over two years in support of the album. |
| Este álbum também foi marcado pela primeira aparição no Álbum da canção Burning of the Midnight Lamp , 5 meses apenas após seu lançamento no álbum Electric Ladyland . | It marked the first appearance on album of Burning of the Midnight Lamp , five months ahead of its placement on Electric Ladyland . |
| A entrega do álbum no final de Maio pegou a Polygram um pouco de surpresa, pois não esperava um novo álbum do grupo em 2 anos após o lançamento do álbum anterior. | U2's delivery of Zooropa in late May caught PolyGram somewhat off guard, because they were not expecting a new album by the group for several years. |
| Acabou saindo do grupo em fevereiro de 1998, depois do lançamento do segundo álbum da banda, Pinkerton . | He left Weezer in February 1998 two years after the release of the band's second album, Pinkerton . |
| Com isso, por volta de 2005, no lançamento do álbum, ele tornou se baterista definitivo da banda. | The band got along so well with Palermo that by the time of the album's release in 2005 he had joined as their permanent drummer. |
| Seu primeiro álbum foi chamado Gourmandises (Candy), que receberam uma platina de três meses após seu lançamento. | Her first album was Gourmandises , which received Platinum certification within three months of release. |
| O lançamento deste álbum marcou também mais uma despedida de membros da banda McGeogh deixa o grupo. | The album later peaked at number 7 in the UK album charts and became one of their biggest sellers. |
| Em 2010, Sandoval apareceu na quarta Rehab lançamento do álbum de Lecrae, na canção Filhos da Luz . | In 2010, Sandoval appeared on Lecrae's fourth album release Rehab , in the song Children of the Light . |
| Com o lançamento posterior de Clocks e The Scientist , o álbum passou mais de um ano na parada. | With the subsequent release of Clocks and The Scientist , the album spent over one year on the chart. |
Pesquisas relacionadas : Lançamento Do álbum - álbum - álbum - álbum - álbum Gravado - álbum Conceitual - álbum Beneficente - No álbum - Próximo álbum - último álbum - único álbum - álbum Lançado - Novo álbum
