Tradução de "área da profissão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tão logo a mineração se inicia, os residentes da área são deixados com uma única profissão disponível. | Once mining starts, residents in the area are left with one viable vocation. |
| Nossa profissão inteira depende da computação. | Our whole practice depends on computing. |
| Ao alcançar o nível 30 da profissão escolhida é possível aprender uma nova profissão com limite de três. | Each profession range from level 1 to 100 (but F2P players are restricted to a max level of 30). |
| Finalmente, ele defende sua profissão pela qual foi criticado e, em particular, a área do jornalismo investigativo | Finally, he defends his trade which has been criticized, and in particular, the area of investigative journalism |
| A profissão mais antiga | The Oldest Profession |
| Sua profissão é ensinar. | Her occupation is teaching. |
| Decidi fazer disso minha profissão | When I started teaching them, I said let me start doing this professionally. |
| Ela disse, Mude sua profissão. | She said, Change your profession. |
| Ensinar inglês é sua profissão. | Teaching English is his profession. |
| É uma profissão muito exigente. | It's a very demanding profession. |
| Você não exerceu a profissão? | Have you not practised? |
| Durante grande parte da sua vida exerceu a profissão de farmacêutico. | During a large portion of his life he followed the profession of an apothecary. |
| Depois da morte prematura de seu pai, Ambrósio seguiu o na profissão. | After the early death of his father, Ambrose followed his father's career. |
| Abandonar uma profissão é uma difuculdade. | Leaving a profession is difficult. |
| Obras The Quintessence of Ibsenism (1891) Widower's Houses (1892) A profissão da sra. | Quintessence of Ibsenism (1891), The Perfect Wagnerite (1898) and The Sanity of Art in one volume. |
| O segundo, nível de classe, indica o nível atual da profissão do personagem. | Rebirthing brings a character back to level 1 for both player level and job level. |
| E de profissão, ele é um psicofisiologista. | And by profession, he's a psychophysicist. |
| Nós escolhemos nossa profissão. e escolhemos nossos parceiros. | We choose our own profession, and we choose our own partners. |
| Ensinar é uma profissão de minha própria escolha. | Teaching is a profession of my own choosing. |
| Como profissão, os cientistas atualmente tem reconhecimento total. | As a profession the scientist of today is widely recognized. |
| Esses votos adicionais fazem parte da natureza da profissão de cada Ordem e são permitidas pela Igreja. | These additional vows are part of the nature of the profession of each Order and are permitted by the Church. |
| Ainda não há registro do título na Irlanda, mas há uma consciência crescente da profissão. | There is still no registration of title in Ireland and the profession is unregulated, but there is increasing awareness of the profession and of status of the ILI. |
| Profissão é um trabalho ou atividade especializada dentro da sociedade, geralmente exercida por um profissional. | A profession is characterized by the power and high prestige it has in society as a whole. |
| E a moça divide a profissão comigo, veja só. | And the girl shares the same profession as me, you see. |
| LC O que você gosta mais de sua profissão? | LC What do you like best about your job? |
| Exerceu, também a profissão de empresário do setor têxtil. | He also worked as an entrepreneur in the textile sector for some time. |
| O profissão de fabricante de barris é a tanoaria. | The current standard volume for barrels for chemicals and food is . |
| CAMBRIDGE A profissão de economista foi provavelmente a primeira vítima da crise financeira global 2008 2009. | CAMBRIDGE The economics profession was arguably the first casualty of the 2008 2009 global financial crisis. |
| Seu mais importante legado foi criar para os futuros economistas uma profissão respeitada, acadêmica e científicamente, dando o tom daquela área pelo restante do século XX. | His most important legacy was creating a respected, academic, scientifically founded profession for economists in the future that set the tone of the field for the remainder of the 20th century. |
| Quem teria imaginado que decifrar poderia ser uma profissão perigosa? | Who'd have thought that deciphering could be a dangerous profession? |
| TÓQUIO A profissão de economista não teve uma boa crise. | TOKYO The economics profession has not had a good crisis. |
| Nesta profissão, um pequeno deslize lhe mandaria direto pro xilindró. | In this job, one error would send you straight to jail. |
| Em 2010, Hangzhou tinha uma profissão registrada de 8156600 habitantes. | The livelihood of local people of Hangzhou improved over the following years. |
| O currículo da escola dava destaque à formação artística, onde passou a se interessar pela profissão de atriz. | The school's curriculum could focus on art education, where he became interested in acting profession. |
| E nós vamos fazer algo que foi horrível para a profissão. | And we were going to do something that was horrible for the profession. |
| É a única profissão que exige que você acredite no futuro. | It's the only profession where you have to believe in the future. |
| Para Melo, muitos na Venezuela consideram o teatro uma profissão inútil | For Melo, the theater in Venezuela is a profession that, for many, seems useless |
| Por favor se apresente, meu senhor. Qual é a sua profissão? | Please introduce yourself, sir. What's your profession? |
| Para mim, ser médico não é uma profissão, é uma vocação. | For me, being a doctor isn't a job, it's a calling. |
| Na Igreja Católica Romana, o Credo de Niceia faz parte da profissão de fé exigido daqueles realizar funções importantes dentro da Igreja. | The Nicene Creed is also part of the profession of faith required of those undertaking important functions within the Catholic Church. |
| ( c ) em virtude do acesso a essa informação privilegiada , por força do exercício da sua actividade , profissão ou funções . | ( c ) by virtue of his having access to the information through the exercise of his employment , profession or duties . |
| Até hoje nunca consegui dizer quem eu sou, porque nunca sei se falo da profissão, dos ativismos, das atividades. | Even today I can t say who I am, because I never know if I m speaking about my profession, activism, or activities. |
| Profissão Ahnlund foi um perito em Literatura nórdica do século XIX e XX, e em especial da literatura Dinamarquesa. | Ahnlund, who was born in Stockholm, was an expert on 19th and 20th century Nordic, especially Danish, literature. |
| Silverman e Proulx dizem que este silêncio da parte dos arqueólogos prejudicou a profissão assim como a nação peruana. | Silverman and Proulx say this silence from archaeologists has harmed the profession and the Peruvian nation. |
| Em 1674 ele foi introduzido no círculo íntimo da profissão haikai , recebendo ensinamentos secretos de Kitamura Kigin (1624 1705). | In 1674 he was inducted into the inner circle of the haikai profession, receiving secret teachings from Kitamura Kigin (1624 1705). |
Pesquisas relacionadas : Profissão - Descrição Da Profissão - Dentro Da Profissão - Membro Da Profissão - Escolha Da Profissão - Campo Da Profissão - Escolha Da Profissão - Profissão Liberal - Profissão Regulamentada - Profissão Contábil - Profissão Docente - Minha Profissão - Profissão Aprendida