Tradução de "área de trabalho remota" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

área - tradução : área - tradução : área de trabalho remota - tradução : Trabalho - tradução :
Job

Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Visualizador de área de trabalho remota
Remote Desktop Viewer
Depuração remota
Remote debugging
Transmissão Remota
Transmission Remote
Área de Trabalho
Desktop
GUI remota Transmission
Transmission remote GUI
O teste recomeçou vários meses mais tarde, em uma pedreira em uma área muito mais remota.
The testing resumed several months later, at a rock quarry in a much more remote area.
Colar da área de trabalho
Paste the clipboard
Componetes da Área de Trabalho
Desktop Components
Para a Área de Trabalho
To Desktop
A própria área de trabalho
The desktop itself.
Gestor de Área de Trabalho GNUstep
GNUstep Workspace Manager
Seleccionar widgets na área de trabalho
Select widgets in the workspace
Esta é minha área de trabalho.
This is my desktop.
E minha família se mudou de um lugar urbano, onde costumávamos morar, para uma área rural bastante remota onde estaríamos mais seguros.
And my family moved out of an urban place, where we used to live, to a remote rural area where it was safer.
Na área de trabalho, basta usar o botão direito do rato e escolha Ajuda Sobre a Área de Trabalho.
On the desktop, just use the right mouse button and choose Help On Desktop.
Esta é a central remota da Universidade de Washington.
This is a remote center at the University of Washington.
Aqui a origem mais remota do Município de Taperoá.
Taperoá is a municipality in the state of Paraíba in the Nordeste of Brazil.
Executor de comandos em shell remota e Gestor de Rede
Remote shell command executor and LAN manager
não é possível criar área de trabalho
unable to create work area
Utilitários da Área de trabalho do GNOME
GNOME Desktop Utilities
Gerir os fundos da área de trabalho
Manage your desktop wallpapers
Tudo Sobre a Sua Área de Trabalho
All About Your Desktop
Colocar Ligações na Sua Área de Trabalho
Placing Links on Your Desktop
Estes representam as suas área de trabalho.
These represent your four desktops.
Muda para a área de trabalho específica
Switch to a specific desktop
A minha área de trabalho está cheia.
My workspace is full.
Eu estou numa remota ilha da Micronésia.
I'm on a remote island in Micronesia.
Gestão remota da transmissão do cliente BitTorrent
Remotely manage the Transmission BitTorrent client
Arrastar e redimensionar widgets na área de trabalho
Drag and resize widgets in the workspace
Gravar um vídeo da sua Área de trabalho
Record a video of your desktop
Mudador dos fundos da Área de trabalho KDE4
KDE4 Wallpaper changer
Se arrastar um atalho da área de trabalho...
If you drag a shortcut from your desktop...
Criar Novos Ficheiros Na Sua Área de Trabalho
Creating New Files On Your Desktop
As três partes principais da área de trabalho do KDE são a própria área de trabalho, o painel, e a lista de tarefas.
The three main parts of a KDE desktop are the desktop itself, the panel, and the task list.
Tire um screenshot de toda a área de trabalho
Take a screenshot of entire workspace
Configura a aparência de área de trabalho do Razor
Configure appearance of Razor desktop
Mudar imagem de fundo da área de trabalho automáticamente
Change desktop wallpapers automatically
Venho de uma região da remota região do noroeste do país.
I come from a region in the remote northwest part of the country.
Desenvolva aplicações de bases de dados na área de trabalho
Develop desktop database applications
Mostrar e mover uma cortina na área de trabalho
Show and move a curtain on the desktop
Permite enviar uma janela para outra área de trabalho.
Enables you to send a window to another desktop.
Isto aumenta e optimiza a sua área de trabalho.
This increases and optimises your workspace.
Porém, a mais remota origem do nome é incerta.
The further origin of the name is uncertain.
Narrador Em uma região remota de Camarões, dois caçadores perseguem sua presa.
Narrator Deep in a remote region of Cameroon, two hunters stalk their prey.
Little Wooden Man (www.littlewoodenman.com) conta a história de um casal canadense que se mudou para a remota área rural de Juticalpa, Olancho, e experienciam a cultura surreal de Honduras.
Little Wooden Man (www.littlewoodenman.com) tells the tale of a Canadian couple who move to the Honduran outback of Juticalpa, Olancho, and experience the surreal Honduran culture.

 

Pesquisas relacionadas : Área De Trabalho Remota - área Remota - Uma área Remota - Força De Trabalho Remota - Estação De Trabalho Remota - área De Trabalho - área De Trabalho - área De Trabalho - área De Trabalho - área De Trabalho - Área De Trabalho - área De Trabalho - área De Trabalho - área De Trabalho Específica