Esta é nossa primeira viagem nessa área.	This is our maiden voyage in this.
Também coordenará actividades de interesse comum na área dos recursos humanos .	It will also coordinate activities of common interest in the human resources area .
Em seguida temos o ponto de embarque, que é o ponto de transição da vida comum para se tornar um peregrino em viagem.	Then there's the point of embarkation, that is, the point of transition from ordinary life to being a pilgrim on a quest.
Despesas de viagem	Travel Costs
Notas de Viagem .	Notas de Viagem (1878).
Despesas de viagem adicionais	Costs of additional travel
É uma viagem no tempo, viagem no horário.	It is travel in time, travel on time.
para utilização transfronteiras limite comum de Euros 500 000 ( 4 ) A partir de 1 de Janeiro de 2012 limite mínimo comum de Euros 500 000 em toda a área do euro	for cross border use common threshold of EUR 500 000 ( 4 ) . As from 1 January 2012 common minimum threshold of EUR 500 000 throughout the euro area .
30 minutos de viagem , ou	a 30 minute journey , or
Voltei de uma longa viagem.	I came back from a long trip.
Boa viagem!	Enjoy your trip.
Boa viagem!	Have a nice flight.
Pra viagem?	Is it to go?
Boa viagem!	Have a nice trip!
Boa viagem!	Bon voyage!
Boa viagem!	Enjoy your flight.
formula_9 Emissor comum Coletor comum Fonte comum Dreno comum Gate comum	An alternative analysis technique is based upon two port networks.
Em 2003 , foi estabelecido um procedimento comum para testar as referidas máquinas . Os testes realizados de acordo com este procedimento comum em qualquer BCN da área do euro são válidos em todos os países da área do euro .	Tests conducted according to this common procedure at any euro area NCB are valid in all euro area countries . The test procedures set a high standard for these 16 Cash recycling machines are stand alone , customer operated devices capable of receiving , processing and dispensing banknotes .
O aumento do desemprego foi comum à maioria dos países da área do euro e o grau de	The relaxation was evident in the majority of countries .
B. Despesas de viagem e subsistência	B. Travel subsistence costs Staff
Eu estava de viagem pela Índia.	I was on a trip to India.
Comecei com dois companheiros de viagem.	I started with two traveling companions.
Tom teve de cancelar sua viagem.	Tom had to cancel his trip.
Tom saiu numa viagem de carro.	Tom went on a road trip.
Então, boa viagem	Have a nice trip!
A viagem continua.	The trip continues.
Faça boa viagem.	Enjoy your trip.
Faça boa viagem.	Have a nice trip!
Façam boa viagem.	Have a nice trip!
Faça boa viagem.	Bon voyage!
Façam boa viagem.	Bon voyage!
Despesas de Viagem e Despesas de Estada	Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay
Despesas de Viagem e Despesas de Estada	Grants for staff travel are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs.
Sami voltou de uma viagem de compras.	Sami returned from a shopping trip.
A partir de 1 de Janeiro de 2012 limite mínimo comum de Euros 500 000 em toda a área do euro	4 As from 1 January 2012 common minimum threshold of Euros 500,000 throughout the euro area .
A partir de 1 de Janeiro de 2012 limite mínimo comum de Euros 500 000 em toda a área do euro .	As from 1 January 2012 common minimum threshold of Euros 500,000 throughout the euro area .
A viagem foi filmada pelo próprio aventureiro e transformado em um documentário intitulado de Viagem mais cruel .	The trip was filmed by the adventurer himself and made into a documentary titled The Cruellest Journey .
Dentro desta região, Copenhague e a cidade sueca de Malmö estão em processo de conurbação em uma área metropolitana comum.	There are some 7,000 Jews in Denmark, most of them in the Copenhagen area where there are several synagogues.
Se algo de bom acontecer, faça uma viagem para comemorar. Se algo de mau acontecer, faça uma viagem para esquecer. Se nada acontecer, faça uma viagem para que algo aconteça.	If something good happens, take a trip to celebrate. If something bad happens, take a trip to forget. If nothing happens, take a trip to make something happen.
Todos os membros são nomeados de comum acordo pelos Chefes de Estado ou de Governo dos países da área do euro .	All members are appointed by common accord of the Heads of State or Government of the euro area countries .
Esta é a minha primeira viagem. A minha primeira viagem como Primeira Dama.	This is my first trip, my first foreign trip as a first lady.
Notem que não inclui blogues de viagem.	Notice that I didn't include travel blogs.
Uma viagem de Londres a Nova Iorque.	One journey from London to New York.
Viagem no tempo dos Ritmos de resistência	Time travelling to other 'rhythms' of resistance
Eles terminaram uma viagem de 80 milhas.	They finished a journey of 80 miles.

Pesquisas relacionadas : Viagem Comum - área Comum - área Comum - área De Segurança Comum - área De Estar Comum - Viagem - De Viagem - Viagem De

Display this page in English