Tradução de "área do jato" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A TAC é mais forte na banda de ar frio do jato, próximo ou logo abaixo do jato. | The CAT is strongest on the cold air side of the jet, next to and just underneath the axis of the jet. |
| Jato do Tempo br O Jato do Tempo leva todos os cinco Rangers da Força do Tempo até o Megazord. | Eventually, the Rangers begin receiving help from an unseen ally from the future in the form of the Time Shadow Megazord. |
| O jato pousou em Tóquio. | The jet landed at Tokyo. |
| Cada um dos hemisférios Norte e Sul possuem tanto um jato polar como um jato subtropical. | The Northern Hemisphere and the Southern Hemisphere each have both a polar jet and a subtropical jet. |
| O He 178 foi o primeiro avião a jato do mundo. | The He 178 was the world's first jet plane. |
| Titã tem apenas uma corrente de jato, situada aos arredores do paralelo 50 N do satélite, enquanto que Vênus tem apenas uma única corrente de jato perto do seu equador. | In contrast, Jupiter's banded appearance shows many such zones, Titan has a single jet stream near the 50th parallel north latitude, and Venus has a single jet near the equator. |
| Nem mesmo um motor a jato. | Not even a jet engine. |
| Algum jato Harrier, tiroteios ou perseguições? | Any Harrier jets, shoot outs, or car chases? |
| É o jato da White Swan. | White Swan's individual Jet Machine. |
| É o jato da Blue Swallow. | Blue Swallow's individual Jet Machine. |
| Mas Deus o meu Deus não aparece em imagens do jato d'água do sprinkler. | But God my God doesn't show up on sprinkler images. |
| Tem um jato d'água que limpa você. | There's a water jet that cleans you. |
| Outras correntes de jato são também conhecidas. | Other jet streams also exist. |
| Faz fronteira com Monreale, San Giuseppe Jato. | San Cipirello borders the following municipalities Monreale, San Giuseppe Jato. |
| Os factores que controlam o número de correntes de jato numa atmosfera planetária é uma área activa de pesquisa em meteorologia dinâmica. | The factors that control the number of jet streams in a planetary atmosphere is an active area of research in dynamical meteorology. |
| Tem um jato de ar que seca você. | There's an air jet that dries you. |
| Dois aviões a jato decolaram ao mesmo tempo. | Two jet planes took off at the same time. |
| As principais correntes de jato do planeta Terra são os ventos do oeste (que fluem para leste). | The major jet streams on Earth are westerly winds (flowing west to east). |
| Vimos um avião a jato voar cruzando o céu. | We saw a jet plane fly across the sky. |
| O avião mais impressionante do mundo, para mim, foi projetado apenas doze anos depois do primeiro jato operacional. | The most impressive airplane ever, I believe, was designed only a dozen years after the first operational jet. |
| Agora, a física do cérebro humano não podia ser mais diferente da física de tal jato. | Now, the physics of the human brain could hardly be more unlike the physics of such a jet. |
| Nosso fotógrafo capturou uma imagem aproximada do momento em que o jato ucraniano derrubou o Boeing. | version Fascist minded aliens shot down the Boeing Our photographer captured a close up of the moment when the Ukrainian fighter jet shot down the Malaysian Boeing. |
| Eu não sei como ela suporta este barulho de jato. | I don't know how she puts up with the noise of a jet plane. |
| Ele abriu a torneira e saiu um jato de água. | He turned on the faucet and a jet of water came out. |
| Pelo menos 1000 horas voando como comandante piloto de jato. | At least 1,000 hours' flying time as pilot in command in jet aircraft. |
| Enquanto isto, a Textron Incorporated produziu o primeiro jato americano. | The first commercial jet airliner to fly was the British de Havilland Comet. |
| O jato polar do hemisfério norte flui sobre o meio das latitudes setentrionais da América do Norte, Europa e Ásia e nos oceanos que neles intervém enquanto que o jato polar do hemisfério sul circunda principalmente a Antártica durante todo o ano. | The northern hemisphere polar jet flows over the middle to northern latitudes of North America, Europe, and Asia and their intervening oceans, while the southern hemisphere polar jet mostly circles Antarctica all year round. |
| O Boeing 707 foi um dos primeiros aviões comerciais a jato. | The 707 was developed from the Boeing 367 80, a prototype jet first flown in 1954. |
| Associado às correntes de jato está um fenómeno conhecido por turbulência de ar claro (TAC), causado pelo gradiente de vento vertical e horizontal relacionado com as correntes de jato. | Associated with jet streams is a phenomenon known as clear air turbulence (CAT), caused by vertical and horizontal wind shear connected to the jet streams. |
| Nos modelos projetados, o aumento do raio do planeta mantendo fixos os restantes parâmetros, implica um aumento do número de correntes de jato. | In models, as one increases the planetary radius, holding all other parameters fixed, the number of jet streams decreases. |
| Síria Alepo 23 09 2012 Destruição como resultado de bombardeio a jato. | Syria Aleppo 09 23 2012 Destruction as a result of Jet Raid bombing and heavy shelling. |
| Existem dois importantes artigos científicos sobre o poder das correntes de jato. | There are two major scientific articles about jet stream power. |
| Era dos jatos Em 1960, a companhia aérea recebeu seu primeiro jato, um Douglas DC 8 chamado de Fuji , introduzindo o serviço a jato na rota Tóquio Honolulu San Francisco. | Jet Era In 1960 the airline took delivery of its first jet, a Douglas DC 8 named Fuji , introducing jet service on the Tokyo Honolulu San Francisco route. |
| As viagens aéreas internacionais tornaram se muito mais acessíveis nos anos 1960, com a comercialização do motor a jato. | International air travel became much more accessible in the 1960s, with the commercialization of the jet engine. |
| Quando a barragem do lago Alkali começa a ruir, ela pilota o Jato X para resgatar os X Men. | In X Men 24 she tries to reveal it to Gambit on a date, but he stops her. |
| Mewtwo também aparece no bombordo do jato jumbo Boeing 747 personalizado da All Nippon Airways, ao lado de Mew. | Mewtwo also appears on the port side of All Nippon Airways's Pocket Monsters Boeing 747 jumbo jet, alongside Mew. |
| Esta ampla definição de motor a jato inclui turbojatos, turbofans, foguetes e estatorreatores. | This broad definition of jet engines includes turbojets, turbofans, rockets, ramjets, and pulse jets. |
| Entretanto o Me 262 seria sempre lembrado como primeiro avião a jato operacional. | Nonetheless, it will be remembered as the first use of jet engines in service. |
| Nesta imagem, é evidente que as asas do jato que derrubou o Boeing estão pintadas com as cores da Ucrânia! | In the picture, it is apparent that the wings of the fighter jet, which shot down the Boeing, are painted in the colors of Ukrainian embroidery! |
| área do euro área do euro área do euro | FVCs located in euro area country A FVCs located in euro area country B FVCs located in euro area country C |
| área do euro área do euro área do euro | over 1 year and up to 5 yrs FVCs located in euro area country A FVCs located in euro area country B |
| Jackie 'Onassis' uma vez disse que andar de camelo faz do subir num elefante igual a andar num avião a jato. | Jackie O. once said that traveling by camel made riding an elephant seem like taking a jet plane. |
| Durante o Dust Bowl, a corrente de jato enfraqueceu e mudou de rumo, viajando para sul mais do que o normal. | During the Dust Bowl, the jet stream weakened and changed course traveling farther south than normal. |
| Assim, as características do empuxo de motor a foguete são completamente diversas das de um motor a jato que aspira ar. | Consequently, the thrust characteristics of a rocket motor are different from that of an air breathing jet engine, and thrust is independent of velocity. |
| Outras opções incluem as canetas de insulina e os injetores de insulina a jato. | This was followed by the development of the long acting insulin NPH in the 1940s. |
Pesquisas relacionadas : Velocidade Do Jato - Era Do Jato - Pedra Do Jato - Jato-Propulsão - Jato Jumbo - Jato Executivo - Jato Comercial - Jato Regional - Jato Supersônico - Jato Militar - Helicóptero Jato - Pulso Jato - Impressora Jato
