Tradução de "área especial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
área - tradução : área - tradução : área especial - tradução : Especial - tradução : Especial - tradução : Especial - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O trabalho da OCDE nesta área tem especial valor . | The work of the OECD in this field is particularly valuable . |
| formação de docentes, em especial na área da introdução às tecnologias modernas. | a teacher training element particularly in the area of introduction to modern technologies |
| Área da contraparte Moeda da operação Moeda de denominação da série ou cálculo especial | Counterparty area Currency of transaction Denomination of the series or special calculation |
| Após a mudanea do IME para Frankfurt , a cooperacao foi prosseguida , em especial na área estatística . | After the move of the EM1 to Frankfurt , the cooperation has continued , in particular in the statistical field . |
| Área da contraparte Sector da contraparte do balanço Moeda da operação Denominação da série ou cálculo especial AN2 | Counterparty area Balance sheet counterparty sector Currency of transaction Denomination of the series or special calculation |
| Nos primeiros anos da área do euro , a política monetária e as novas circunstâncias constituíram um desafio especial . | Monetary policy in the early years of the euro area , and the novel circumstances , were especially challenging . |
| Desenvolvimento de programas e reestruturação dos estudos na área das artes, com especial incidência nas culturas e tradições europeias. | Development of programmes and restructuring of the studies in the field of Arts, with special emphasis on European culture and traditions. |
| Área da contraparte Sector da contraparte do balanço Moeda da operação Moeda de denominação da série ou cálculo especial | Counterparty area Balance sheet counterparty sector Currency of transaction Denomination of the series or special calculation |
| O local tinha ainda um significado especial porque algumas cenas do Henrique V de Shakespeare localizam se nesta mesma área. | The area was also the scene of some of the events of Shakespeare's Henry IV, Part 1 , and this literary connection pleased him. |
| Uma harmonização suficiente das estatísticas disponíveis para todos os países da área do euro e dos dados nacionais assume especial importância . | It is particularly important for statistics to be available for all euro area countries and for the national data to be adequately harmonised . |
| Uma área chave deveria dar apoio aos professores, particularmente em Ciências Informáticas, em especial nos programas de ensino médio e secundário. | A key area should be support for teachers, particularly in computer science, especially in middle and high school curricula. |
| Toma nota , em especial , de que seria desejável colocar a área das relações externas sob a responsabilidade d e um Vice presidente . | It notes in particular the desirability of bringing external relations under the responsibility of a Vice President . |
| Sua cobertura inclui todos os palácios dentro de uma área de 40 hectares, em especial os palácios dos reis e Ghézo Glélé. | Its coverage includes all the palaces within an area of , and particularly the palaces of King Guézo and King Glèlè. |
| Expressão regular especial | Special regexp |
| E Sou especial. | E I'm special. |
| Economia, em especial | Economics, especially |
| Nada de especial. | Nothing special. |
| Você é especial. | You're special. |
| Você é especial. | You are special. |
| Tom é especial. | Tom is special. |
| Eu sou especial. | I'm special. |
| Queres algo especial? | Do you want anything special? |
| Especial A Mostra . | Especial A Mostra . |
| Reforma dos estudos na área da engenharia de minas e da geologia, com especial destaque para a introdução de vias de formação contínua. | Reform of the studies in the field of mining and geology with special emphasis on the introduction of ways of continuing education. |
| Prestou se especial atenção ao contributo do centro financeiro londrino para o papel do euro nos mercados financeiros fora da área do euro . | Particular attention was paid to the City of London 's contribution to the role of the euro in financial markets outside the euro area . |
| porque algo especial aconteceu. | Something happened along the line. |
| A biologia é especial? | Is biology special? |
| Economia Aplicada, em especial | Applied Economics, especially |
| 3 ) Região administrativa especial . | 3 ) Special administrative region . |
| O Tom é especial. | Tom is special. |
| Você não é especial. | You're not special. |
| Eu não sou especial. | I'm not special. |
| Aquilo é algo especial. | That's something special. |
| Você quer algo especial? | Do you want anything special? |
| Vocês querem algo especial? | Do you want anything special? |
| Você é especial, Tom. | You're special, Tom. |
| Quero me sentir especial. | I want to feel special. |
| Temos uma conexão especial. | We have a special connection. |
| A segunda foi especial. | Monday was special. |
| Comando Especial pt S.W.A.T. | Home media The film was released on DVD as S.W.A.T. |
| Especial Arrabal septiembre 1992. | Especial Arrabal , septiembre 1992. |
| A AMAHOR, através de uma série de considerações históricas, propõe que a área ocupada pelas famílias torne se uma Área de Especial Interesse Social (AIES), o que resultou no projeto de lei 161 2009. | AMAHOR weaves a series of historical considerations that suggest the area should become a Social Area of Special Interest , as it is justified in the draft law of bill 161 2009. |
| Malaguenha é um canto e uma dança típicos da região espanhola da Andaluzia (em especial na área de Málaga), enraizador no canto flamenco (flamengo). | Malagueñas () is one of the traditional styles of Andalusian music (flamenco), derived from earlier types of fandango from the area of Málaga, classified among the Cantes de Levante. |
| Na área das notas de banco , foi dado especial relevo aos acordos de impressão de notas a longo prazo ( ver Secção 3 do Capítulo 2 ) . | In the field of banknotes , the focus was on the arrangements for banknote printing in the long term ( see Section 3 of Chapter 2 ) . |
| O Eurosistema ( constituído pelo Banco Central Europeu ( BCE ) e os bancos centrais nacionais ( BCN ) da área do euro ) é responsável pelo bom funcionamento dos sistemas de pagamentos na área do euro e , por conseguinte , dá especial ênfase à concretização da SEPA na área do euro . | The Eurosystem ( the European Central Bank ( ECB ) and the national central banks ( NCBs ) of the euro area ) is responsible for the smooth operation of payment systems in the euro area , and therefore places particular emphasis on the creation of SEPA in the euro area . |
Pesquisas relacionadas : área Especial Assunto - área De Uso Especial - área Por área - Contabilidade Especial - Classe Especial - Negócio Especial - Atenção Especial - Lugar Especial - Autorização Especial
