Tradução de "árvore de madeira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vegetais mti (miti) , árvore(s) , utensílio de madeira, kiti (viti) (cadeiras) aumentativo jiti (majiti) árvore grande , kijiti (vijiti) pedaço(s) de pau , ujiti (njiti) árvore alta e esguia . | Also vegetative mti (miti) tree(s) , artefact kiti (viti) chair(s) , augmentative jiti (majiti) large tree , kijiti (vijiti) stick(s) , ujiti (njiti) tall slender tree . |
| As larvas são encontradas sempre em algum local úmido, tais como debaixo de casca de árvore, em madeira apodrecida, esterco, lama, margens de riacho, buracos na árvore ou plantas mantendo água (i.e., fitotelmo). | Larvae are always found in some damp location, such as under bark, in rotten wood, compost, mud, stream margins, tree holes, or water holding plants (i.e., phytotelmata). |
| Em 2007, nas ruínas de Herculano um trono de madeira foi descoberto adornado com um alívio de Átis debaixo de uma árvore sagrada pinho, recolhendo cones. | In 2007, in the ruins of Herculaneum a wooden throne was discovered adorned with a relief of Attis beneath a sacred pine tree, gathering cones. |
| Eu lhe falei onde um toco de árvore aparentemente morto se você para de cortá los para lenha, o que você não precisa fazer porque você tem muita madeira, então em cinco anos você pode ter uma árvore de 10 metros. | I told you, where a seemingly dead tree stump if you stop hacking them for firewood, which you don't need to because you have wood lots, then in five years you can have a 30 foot tree. |
| Isto significa uma árvore de Natal, uma grande árvore de Natal. | That means a Christmas tree, a big Christmas tree. |
| Ele foi de árvore em árvore, abraçou cada uma adeus. | He went to the trees one after the other, hugged and bid each one of them goodbye. |
| Vimos uma capela de macacos movendo se árvore em árvore. | We saw a troop of monkeys moving from tree to tree. |
| Árvore de Marcas | Tag Tree |
| Visto que cada anel sucessivo é depositado no exterior da madeira previamente formada, sucede que a menos que a árvore aumente a sua produção de madeira de ano para ano, os anéis devem necessariamente tornar se mais finos à medida que o tronco se torna mais largo. | Since each succeeding ring is laid down on the outside of the wood previously formed, it follows that unless a tree materially increases its production of wood from year to year, the rings must necessarily become thinner as the trunk gets wider. |
| Serração e aplainamento da madeira Serração e aplainamento da madeira Fabricação de artigos de madeira , de cortiça , de espartaria e cestaria Fabricação de folheados e painéis à base de madeira Fabricação de pavimentos em painéis montados Fabricação de outras obras de carpintaria para a construção Fabricação de embalagens de madeira Fabricação de outras obras de madeira | Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood , cork , straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood based panels Manufacture of assembled parquet floors |
| Árvore A topologia em árvore é essencialmente uma série de barras interconectadas. | Tree A tree topology is essentially a combination of bus topology and star topology. |
| O conjunto altamente ramificado de bronquíolos é a árvore brônquica ou árvore respiratória. | Many respiratory illnesses are the result of bacterial or viral infection of the lungs. |
| A Árvore orquídea ( Bauhinia monandra ) é uma árvore anã. | Bauhinia monandra is a species of leguminous trees, of the Fabaceae family. |
| Árvore de Invocação de Funções | Function Call Tree |
| Os nós de cada documento são organizados em uma estrutura de árvore, chamada de árvore DOM . | The nodes of every document are organized in a tree structure, called the DOM tree . |
| Há uma árvore da vida (e outra árvore) e um círculo de almas libertadas. | There is a tree of life (and another tree) and a circle dance of liberated souls. |
| É normalmente uma árvore conífera de folhas perenes (um pinheiro) ou uma árvore artificial. | Flocking can be done with a professional sprayer at a tree lot (or an artificial tree's manufacturer), or at home from a spray can. |
| ) Árvore genealógica | Rashi 26 7 Yalq., Sam. |
| A caixa é de madeira. | The box is made of wood. |
| Esta ponte é de madeira. | This bridge is made of wood. |
| Esta mesa é de madeira. | This table is made out of wood. |
| Esta mesa é de madeira. | This table is made of wood. |
| Esta cadeira é de madeira. | This chair is made of wood. |
| Nós fizemos estátuas de madeira. | We made statues out of wood. |
| Nós esculpimos estátuas de madeira. | We made statues out of wood. |
| Tenho um pente de madeira. | I have a wooden comb. |
| A mesa é de madeira. | This is a wooden table. |
| A cadeira é de madeira. | The chair is made of wood. |
| O banco é de madeira. | The bench is wooden. |
| Projeto Madeira de Santa Catarina. | Projeto Madeira de Santa Catarina . |
| Por outro lado, quando a árvore atinge a maturidade, a copa torna se mais aberta e a produção anual de madeira escasseia, reduzindo por isso ainda mais a largura dos anéis anuais de crescimento. | As a tree reaches maturity its crown becomes more open and the annual wood production is lessened, thereby reducing still more the width of the growth rings. |
| Actualizar a árvore de símbolos | Refreshing symbol tree |
| Algoritmos de Desenho da Árvore | TreeMap Drawing Algorithms |
| Gostaria de desenhar uma árvore. | I would like to draw a tree. |
| Frutos destacados de uma árvore). | The garage had a lien i.e. |
| Para testar a sua hipótese ele inseriu pequenos espinhos de uma árvore de tangerina árvore nas larvas. | To test his idea, he inserted small thorns from a tangerine tree into the larvae. |
| Entrada palavra árvore A entrada pode ser uma árvore de símbolos ao invés de uma sequência de símbolos. | Tree word input The input may be a tree of symbols instead of sequence of symbols. |
| A madeira queima. | Wood burns. |
| Madeira queima fácil. | Woods burn easily. |
| A madeira boia. | Wood floats. |
| Flora of Madeira. | References |
| A caixa é feita de madeira. | The box is made of wood. |
| A ponte é feita de madeira. | The bridge is built of wood. |
| A mesa é feita de madeira. | The desk is made of wood. |
| Esta é uma casa de madeira. | This is a wooden house. |
Pesquisas relacionadas : árvore De Madeira Dura - Madeira De Madeira - Madeira De Madeira - Madeira Madeira - Madeira Serrada De Madeira - Madeira - Madeira E Madeira