Tradução de "áudio estéreo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Testes de áudio MPEG 2 mostraram que o AAC atinge os requisitos de transparência para taxas de 128 kbit s em estéreo e 320 kbit s para áudio 5.1. | The MPEG 2 audio tests showed that AAC meets the requirements referred to as transparent for the ITU at 128 kbit s for stereo, and 320 kbit s for 5.1 audio. |
| Qualidade do som A televisão iniciou com som mono (um canal de áudio), evoluiu para o estéreo (dois canais, esquerdo e direito). | With digital terrestrial television (DTT) broadcasting, the range of formats can be broadly divided into two categories high definition television (HDTV) for the transmission of high definition video and standard definition television (SDTV). |
| Nas aplicações de áudio estéreo há combinações de conectores RCA branco vermelho ou preto vermelho em ambos os casos, vermelho indica direita . | Stereo audio applications use either black and red, grey and red or white and red RCA connectors in all three cases, red denotes right. |
| Por exemplo, você pode criar dois stream de áudio, uma estéreo, um 5.1 Dolby Digital, conectando um filtro de eco para o segundo, associando o stream de 5.1 com um SB Audigy live e o stream estéreo com uma placa de som estéreo básico, e aplicar vários filtros software digital para stream individuais. | For example, you can create two audio streams, one stereo, one 5.1 DolbyDigital, connecting an echo filter to the second, associating the 5.1 stream with a SB Audigy live and the stereo stream with a basic stereo soundcard, and apply various software digital filters to individual streams. |
| Apesar disto ser equivalente a aproximadamente 6.6 horas de áudio em qualidade de CD (44.1 kHz, 16 bit estéreo), em algumas situações é necessário ultrapassar esse limite. | Although this is equivalent to about 6.8 hours of CD quality audio (44.1 kHz, 16 bit stereo), it is sometimes necessary to exceed this limit, especially when greater sampling rates, bit resolutions or channel count are required. |
| Prateleira de efeitos LADSPA estéreo | Stereo LADSPA effects rack |
| Quando utilizado em dispositivos de áudio, o conector TS normalmente é utilizado para transmitir sinais mono enquanto que o TRS e o TRRS são utilizados para transmitir sinais estéreo. | Typically, a TRS connection is used for mono unbalanced audio plus video, and a TRRS connection for stereo unbalanced audio plus video. |
| Alguns dos filmes permitiam fotos estéreo. | Some of the views allowed for stereo pictures. |
| conversor de sinais binaurais para sinais estéreo. | converter of binaural signals into a convential stereo signals. |
| Murch teve problemas ao tentar fazer uma trilha sonora estéreo para Apocalypse Now porque bibliotecas de som não tinham gravações em estéreo de armas. | Murch had problems trying to make a stereo soundtrack for Apocalypse Now because sound libraries had no stereo recordings of weapons. |
| Extrair faixas de áudio dos seus CDs áudio. | Rip audio tracks from your audio CDs |
| Tenho um bom estéreo em casa. Então, eu não irei. | I've got a good stereo at home. So, I'm not going to go. |
| Ele é tão envolvente em comparação com o estéreo comum. | It's so involving compared to regular stereo. |
| O disco foi um dos primeiros álbuns a serem lançados somente no formato estéreo na época, a prática de liberar tantas versões mono e estéreo era a norma. | The album was one of the first albums to be released in stereo only form at the time, the practice of releasing both mono and stereo versions was the norm. |
| Leitor de áudio versátil para ALSA (Arquitectura de Som Linux Áudio) | Versatile audio player for the Audio Linux Sound Architecture |
| XCFA Conversor áudio | XCFA |
| Zynjacku Efeitos Áudio | Zynjacku |
| Matematicamente, um áudio em Vorbis não é igual ao áudio de origem. | The Spotify audio streaming service uses Vorbis for its audio streams. |
| CDs de Áudio CDs de áudio não usam WAV como formato de som. | Audio CDs Audio CDs do not use the WAV file format, using instead Red Book audio. |
| Misturador gráfico de áudio | Graphical audio mixer |
| Reprodutor de áudio Decibel | Decibel Audio Player |
| Etiquetador de ficheiros áudio | Audio Tagger |
| Podemos aumentar o áudio? | If we can get the audio up? |
| Ele limpou o áudio. | He scrubbed the audio. |
| Ligue aplicações áudio e MIDI umas às outras e faça a gestão de sessões áudio | Connect audio and MIDI applications together and manage audio sessions |
| Com a Morada Estéreo estamos apostando em um meio independente, completamente livre, sem censura. | With Stereo Morada, we are trying for an independent media, completely free, uncensored. |
| Leitor de Áudio sem saltos | Gapless audio player |
| Asunder extractor de CD Áudio | Asunder CD Ripper |
| Um reprodutor de áudio simples | A simple audio player |
| JACK Interface de Masterização Áudio | JACK Audio Mastering interface |
| MIDI player de áudio controlável | MIDI controllable audio player |
| Scratch e misturador de áudio | Scratch and mix audio |
| (2x) Ligações externas Arquivo áudio | It was later known in early 17th century Italy as . |
| Gravador e leitor de loops áudio | audio loop player and recorder |
| Ver espectrogramas dos arquivos de áudio | View spectrograms of your audio files |
| Ferramenta de etiquetas de ficheiros áudio | Audio Tag Tool |
| Edite as etiquetas dos seus ficheiros Áudio | Edit tags in your audio files |
| Subscreva conteúdo áudio e vídeo da internet | Subscribe to audio and video content from the web |
| Estão com áudio? Podem ouvi lo subir. | You have the audio? You can hear it go up. |
| Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo. | We share written things, we share images, we share audio, we share video. |
| Extraia áudio a partir dos seus CDs | Rip audio from your CDs |
| Converte arquivos de áudio em outros formatos | Converts audio files into other formats |
| Tenho um CD áudio na minha 'drive'! | I have an audio CD in my drive! |
| Tenho um CD áudio na minha 'drive'! | Frequently Asked Question |
| Antevisão dos ficheiros de áudio e vídeo | Preview of video and audio files |
Pesquisas relacionadas : Jack De áudio Estéreo - Cabo De áudio Estéreo - Visão Estéreo - Sistema Estéreo - Jack Estéreo - Som Estéreo - Cabo Estéreo - Saída Estéreo - Balanço Estéreo - Plugue Estéreo - Imagem Estéreo - Par Estéreo - Receptor Estéreo
