Tradução de "é adicionado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Adicionado - tradução : Adicionado - tradução : Adicionado - tradução : é adicionado - tradução :
Palavras-chave : Added Ingredient Addition Interest

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nenhum dinheiro novo é adicionado.
No 'new' money is added on top.
Por vezes, é também adicionado fermento.
Sometimes baking soda or slaked lime is also added.
adicionado
added
adicionado
nodad
Adicionado
Added
É adicionado à terapêutica usual com laxantes.
It is added to usual laxative treatment.
Na Norma, o parágrafo 107A é adicionado.
In the Standard, paragraph 107A is added.
O granulado é adicionado à água e misturado.
Granules are added to the water and stirred.
O parágrafo 11A é adicionado como se segue.
Paragraph 11A is added, as follows.
O parágrafo 48A é adicionado como se segue.
Paragraph 48A is added, as follows.
Conteúdo Adicionado
Content Added
Participante adicionado
Attendee added
Adicionado Localmente
Locally Added
Adicionado virtude.
So on. Added virtue.
Cor de adicionado
Added color
Cor de adicionado
Added color
Açúcar adicionado 30
Passionfruit, guavas and tamarinds, prepared or preserved, containing no spirit but with added sugar, in immediate packings of a net content of  1 kg
ARMv4T,nesta variante é adicionado o conjunto de instruções Thumb.
Later, the Thumb instruction set added 16 bit instructions and increased code density.
Método B, que é o último elemento adicionado à pilha.
Method B, which is the last item added to the stack.
Após reconstituição, é adicionado 1ml de pertecnetato de sódio (99mTc).
Following reconstitution, 1 ml sodium pertechnetate 99mTc is added.
Foi adicionado um IO
An IO was added
Três é adicionado a quatro, e, em seguida, cinco é subtraído do resultado.
Three is added to four, and then five is subtracted from that result.
É adicionado o seguinte item aos menus da Lista de Contactos
The following item is added to the Contact List's menus
É adicionado o seguinte item aos menus da janela de Conversação
The following item is added to the Chat window's menus
Ao referido subsídio indicado é adicionado um montante fixo suplementar de
To the above kilometric allowance a flat rate supplement shall be added, amounting to
Adicionado em 13 04 2015
ISBN 978 3 406 60317 4.
Remover o último filtro adicionado
Remove last appended filter
A quantidade de sal adicionado
The quantity of added common salt shall
Cinco é multiplicado por três e, em seguida, o resultado é adicionado a quatro.
Five is multiplied by three and then that result is added to four.
E o significado da semântica desta expressão é que dois é adicionado a três.
And the meaning of the semantics of that expression is that two is added to three.
Outro recurso adicionado ao controle é a capacidade de classificar os deslocamentos
Another feature added to the control is the ability to sort offsets
Bem, que número é adicionado a 90 e 22,6 para dar 180?
Well, what number adds to 90 and 22.6 to give you 180?
E o significado e a semântica desta expressão é que dois é adicionado a três.
And meaning and semantics of that expression is that two is added to three.
Texto adicionado na mensagem mais recente
Text added in the newer string
Mudar a cor do texto adicionado
Change the color for the new text added
Não adicionado à lista de resultados
Not added to result list
adicionado independentemente de quaisquer outros medicamentos.
regardless of any concomitant medicinal products
Não está sendo adicionado a nada.
It's not being added to anything.
E estes três adicionado até 180.
And these three added up to 180.
Para que essa temperatura seja diminuída, é adicionado o carbonato de cálcio (CaCO3).
Traditionally, iron(II) compounds are called ferrous, and iron(III) compounds ferric.
Agora é adicionado um segundo anticorpo, dirigido contra outro epítopo no antígeno alvo.
Now a second antibody, directed against another epitope on the target antigen is added.
É a negação de que um valor monetário pode ser adicionado a tudo.
It is a denial that a monetary value can be ascribed to everything.
Se x ao quadrado for adicionado x, a soma é igual a 42.
If x squared is added to x, the sum is equal to 42.
O quark tradicional é feito sem coalho, mas em algumas receitas contemporâneas o coalho é adicionado.
Traditional quark is made without rennet, but in some modern dairies rennet is added.
isto é, a soma (de 1.770) lá é 5 a ser adicionado (1.000 e) 62 dias.
And if five years are added together the sun has an overplus of thirty days, and all the days which accrue 11 to it for one of those five years, when they are full, amount to 364 days.

 

Pesquisas relacionadas : Adicionado Com - Valor Adicionado - Comentário Adicionado - Adicionado Em - Adicionado Anteriormente - Sublinhado Adicionado - Adicionado Adicional - Adicionado Manualmente - Adicionado Manualmente - Interesse Adicionado - Texto Adicionado