Tradução de "é apenas possível" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mesmo assim isto é apenas uma possível explicação. | However, this is only one possible explanation. |
| Agora é possível treinar com apenas esta pequena peça nas costas. | So now it's able to train with just this little piece on the back. |
| Agora, é possível que eu use apenas dois botões do celular, apenas três opções do celular. | Now, it is possible that I use only two buttons on the cellphone, only three options on the cellphone. |
| Apenas depois dessa análise é possível formular uma teoria do movimento adequada. | After such analysis it is possible to formulate a suitable theory of motion. |
| É possível controlar quase todos os aspectos do navegador usando apenas o teclado. | Usability and accessibility It is possible to control some aspects of the browser using the keyboard shortcuts. |
| É possível ver isso, aliás, em filmes específicos, etc. E leva apenas alguns minutos. | You can see, by the way, in different movies, etc., it takes just a few minutes. |
| Caso ocorra vermelhidão, é possível que se manifeste apenas algum tempo após a exposição. | Redness, if it occurs, may not appear until some time after exposure. |
| Também é possível o Mega Silver realizar o Blazer Impact apenas com a espada. | Mega Silver can also perform Blazer Impact with just the sword slash alone. |
| Isso não significa, portanto, que não é possível dar um mate apenas com um cavalo. | The possible ways to get out of check are Move the king to a square where it is not threatened. |
| As emissões líquidas apenas são transmitidas quando não é possível identificar separadamente emissões brutas e amortizações . | Net issues are only provided if issues and redemptions cannot be separately identified . |
| É possível inscrever apenas um filme por categoria melhor curta ou longa (máximo de 45 minutos). | You can submit a film in only one category either Best Short or Best Feature (longer than 45 minutes). |
| Isso é possível? É realmente possível fazermos isso? | Is this possible? Is it really possible that we could do this? |
| Apenas explique. Dê um exemplo de como isso poderia ser possível. | Just explain. Give an example of how that could possibly be true. |
| Mas temos que perguntar É possível que nosso universo seja apenas uma pluma fora de uma história maior? | But we have to ask Is it possible that our universe is just a plume off of some greater history? |
| Apenas assim é possível impor a proibição estrita de todos os auxílios que não estão abrangidos pelo código. | This is the only way to enforce the strict ban on all aid not covered by the code. |
| a demissão apenas é possível caso qualquer membro deixe de preencher os requisitos ou tenha cometido falta grave | removal from office is only possible in the event of incapacity or serious misconduct |
| É possível efetuar a conexão em apenas 64Kbps e deixando a outra linha disponível para chamadas de voz. | This precludes use of the line for voice calls while the internet connection is in use. |
| É possível. | Could be. |
| Se não for possível , ou se apenas for possível em parte , apresenta se uma explicação pormenorizada dos critérios efectivamente utilizados . | If this is not possible , or only partially possible , a full explanation of the criteria actually used is provided . |
| É possível se concentrar apenas em uma dessas partes, deixando as menos importantes para o jogador com menos atenção. | It is possible to focus on any of those areas that appeal most, and spend less time on the others. |
| A premissa é de que apenas é possível fazer algo pelos imigrantes se eles forem incluídos e integrados no trabalho do sindicato. | The premise is that it is only possible to do something for immigrants if they are included and integrated into the working of the union. |
| É possível, não é? | It's possible, isn't it? |
| É possível, não é? | It's possible, right? |
| Não é possível! | It can't be! |
| Sim, é possível! | Sí se puede! |
| Isso é possível? | Is that even possible? |
| Não é possível! | It's impossible. |
| Como é possível? | How is it possible? |
| Como é possível? | How's this possible? |
| Tudo é possível. | Anything is possible. |
| Tudo é possível. | Everything is possible. |
| Isso é possível? | Is it possible? |
| Não é possível. | This isn't possible. |
| Isso é possível. | It's possible. |
| É definitivamente possível. | It's definitely possible. |
| E era possível ver como ela parecia tão diferente em apenas três meses. | And you can see how different she looks just in three months. |
| Steve e Oaida afirmam que o projeto apenas foi possível graças à internet. | Steve and Oaida say that the project was possible only because of the internet. |
| Se não for possível , ou se apenas for possível em parte , os BCN devem apresentar uma explicação pormenorizada dos critérios efectivamente utilizados . | If this is not possible , or only partially possible , NCBs must provide a full explanation of the criteria actually used . |
| É possível ser uma referência ao fato que a Revolução Industrial tenha se iniciado na Inglaterra, ou ser apenas coincidência. | This may be a reference to the fact that the Industrial Revolution began in England, or it could be just a coincidence. |
| É possível? Tem sido possível, aliás, por algumas razões diferentes. | Is it possible? It has been made possible, by the way, for certain other different reasons. |
| Note, que nos operadores setminus e intersecção , é possível aplicar o operador seleção apenas em um dos operandos após a transformação. | Note, that in the setminus and the intersection operators it is possible to apply the selection operator to only one of the operands after the transformation. |
| Como isto é possível? | How is that possible? |
| Como isso é possível? | So how's this possible? |
| Outro mundo é possível. | Another world is possible. |
| É possível que sim. | Yes, it might. |
Pesquisas relacionadas : Apenas Possível - Possível Apenas - É Possível? - é Possível - é Possível - é Possível - é Possível - é Possível - Possível Apenas Com - é Apenas - é Apenas - é Apenas - Ainda é Possível - Só é Possível
