Tradução de "é atualizado regularmente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Atualizado - tradução : Regularmente - tradução : Regularmente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O blog permanecerá e será atualizado regularmente. | It will stay and it will be updated on a regular basis. |
| Desde 1987, o padrão foi atualizado regularmente, resultando em versões 2.1, 2.2, 2.3, 2.3.1, 2.4, 2.5, 2.5.1 e 2.6. | Since 1987 the standard has been updated regularly, resulting in versions 2.1, 2.2, 2.3, 2.3.1, 2.4, 2.5, 2.5.1 and 2.6. |
| Não é fácil se manter atualizado. | It's not easy to keep up with the times. |
| Mantenha me atualizado. | Keep me updated. |
| O dicionário está atualizado. | The dictionary is up to date. |
| O software foi atualizado. | The software has been updated. |
| O programa foi atualizado. | The software has been updated. |
| Seu programa está atualizado. | Your software is up to date. |
| O blogue será atualizado semanalmente. | The blog will be updated weekly. |
| Atualizado (06 de junho de 2011) | Update (June 6, 2011) |
| Artigo atualizado a 29 de março. | 03 Feb, 2013 Brazil Without Make up |
| O ranking é atualizado ao final de cada temporada regular da NHL. | Figures are updated after each completed NHL regular season. |
| Em novembro de 1941 introduziram um logo atualizado. | The November 1941 DC titles introduced an updated logo. |
| A informação neste 'site' é actualizada regularmente. | The information at this website is regularly updated. |
| Desde então a cidade é regularmente pintada. | The construction of the city began in 1727. |
| Para a primeira temporada, cada episódio é atualizado com correção de cor e melhoramento do som. | For the first season, each episode is updated with color correction and sound enhancement. |
| Esse mapa pode ser atualizado. E podemos adicionar novas informações. | This map can be updated, and we can add in new data. |
| O personagem foi revisado e atualizado mais recentemente em 1986. | This shield is used in a myriad of media to symbolize the character. |
| Veja um mapa dos ataques ocorridos que vem sendo atualizado constantemente | See below a map of the attacks that is being constantly updated |
| Artigo atualizado às 20h de 14 de fevereiro (horário de Brasília) | The creative English translation of Renan's Marchinha was kindly provided by Andrew Cummings |
| 3 Aparece regularmente. | 3 Show up and often. |
| Será regularmente actualizado . | It shall be updated on a regular basis . |
| Esse é um blogue sobre pipas incrível, atualizado a cada mês de novembro, quando acontece uma tradição anual. | It is an amazing blog about kites, updated every November where the annual tradition takes place. |
| Gallows Pole é um arranjo atualizado de uma canção folclórica tradicional chamado The Maid Freed from the Gallows . | Gallows Pole is an updated arrangement of a traditional folk song called The Maid Freed from the Gallows . |
| Sua população em 2007 era de habitantes Em 2010 foi atualizado para . | Localizado na região oeste do estado, sua população em 2010 era de 40 306 habitantes. |
| Eles são ameaçados regularmente. | They are threatened regularly. |
| Este é um excelente local para manter se atualizado com as contribuições destas e de outras iniciativas importantes da ilha. | This is an excellent site to keep up to date with the contributions of these and other important initiatives on the island. |
| Etapa de SubBytes Na etapa de SubBytes, cada byte no arranjo é atualizado usando uma S box de 8 bits. | The SubBytes step In the SubBytes step, each byte formula_1 in the state matrix is replaced with a SubByte formula_2 using an 8 bit substitution box, the Rijndael S box. |
| Nunca foi atualizado além de tal versão, e o produto foi eventualmente descontinuado. | It was never updated beyond that, and the product was eventually discontinued. |
| Lavar as mãos regularmente é uma boa maneira de premunir algumas doenças. | Washing your hands regularly is a good way to prevent catching some diseases. |
| Esse registo será actualizado regularmente . | The register shall be updated on a regular basis . |
| são realizadas regularmente frequência mensal4 | they are executed regularly each month |
| O registo será actualizado regularmente . | The register shall be updated on a regular basis . |
| Estas disposições serão revistas regularmente . | These arrangements shall be reviewed regularly . |
| A execução das despesas face aos orçamentos aprovados é analisada regularmente pela Comissão | Spending against agreed budgets is monitored regularly by the Executive Board , taking into account the advice of the ECB 's internal controlling function , and by the Governing Council with the assistance of BUCOM . |
| Eu criei um blog novo. Eu irei fazer o meu melhor para mantê lo atualizado. | I started a new blog. I'll do my best to keep it going. |
| Esses princípios nortearam também o Manual da Redação, lançado em 1984 e atualizado desde então. | Those principles also guide the Newsroom Manual , first released in 1984 and updated several times later on. |
| É mais parecido com se associar a um clube, aonde você pagaria anuidade regularmente. | It's more like joining a club where you pay dues every year. |
| Lavar as mãos regularmente é uma boa maneira de se prevenir contra algumas doenças. | Washing your hands regularly is a good way to prevent catching some diseases. |
| Este cache local de artefatos baixados pode também ser atualizado com artefatos criados por projetos locais. | This local cache of downloaded artifacts can also be updated with artifacts created by local projects. |
| Cavalga até sua casa da montanha regularmente. | He rides his horse to their mountain cabin regularly. |
| Logo, nossos alunos trabalham regularmente nos laboratórios. | And so our students are working in labs regularly. |
| São realizadas regularmente com uma frequência mensal10 | They are executed regularly each month |
| São realizadas regularmente com uma frequência mensal | They are executed regularly each week |
| Por último , o valor em risco de todas as carteiras é medido e comunicado regularmente . | Finally , the value at risk of all portfolios is measured and reported regularly . |
Pesquisas relacionadas : é Atualizado - é Atualizado - é Atualizado Agora - Ele é Atualizado - Agora é Atualizado - é Atualizado Com - Documentação é Atualizado - Regularmente - Atualizado - Atualizado - Actualizado Regularmente
