Tradução de "é bem descrito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Brahma apesar de ser indescritível é melhor descrito como Satchidananda (Existência, Consciência e Bem Aventurança) por Shankara. | Brahman though being indescribable is at best described as Satchidananda (merging Sat Chit Ananda , i.e., Existence, Consciousness and Bliss) by Shankara. |
| Seu culto é descrito em . | Leiden E.J. |
| Ele é descrito como um moralista. | He is described as a moralist. |
| Nota é descrito como simultaneamente e . | Note is described as a simultaneous and . |
| Apesar de Drymon ter descrito o campo como estressante, ele disse tudo correu muito bem . | Although executive producer Derek Drymon described the pitch as stressful, he said it went very well . |
| O próprio JCP é descrito por um JSR. | A JSR describes the JCP itself. |
| O núcleo é muitas vezes descrito como rochoso, mas sua composição em detalhes é desconhecida, bem como as propriedades destes materiais na temperatura e pressão destas profundidades. | The core is often described as rocky, but its detailed composition is unknown, as are the properties of materials at the temperatures and pressures of those depths (see below). |
| Este sistema é descrito pela norma internacional G.711 . | This system is described by international standard G.711. |
| Este facto , bem como quaisquer outras alterações ao sistema de códigos anteriormente descrito também estão sujeitos a notificação . | This occurrence or any other changes to the coding scheme described above are also notified . |
| Este universo é descrito como sendo uma rede de relacionamentos. | This universe is described by being a network of relationships. |
| O Heroreports é descrito como uma campanha pelo pensamento positivo. | Heroreports is described as a campaign of positive thinking. |
| Esta função é a entropia do sistema como descrito acima. | This function corresponds to the entropy of the system, which was described previously. |
| É ainda descrito como o destruidor dos exércitos de Senaquerib. | Uriel is depicted as the destroyer of the hosts of Sennacherib. |
| Segundo, e mais importante para aqueles que se preocupam com a saúde da economia dos EUA, o processo não é bem descrito pela expressão falésia fiscal. | Second, and more important for those who worry about the US economy s health, the process is not well described by the term fiscal cliff. |
| Os BCN devem também notificar este facto , bem como quaisquer outras alterações ao sistema de códigos descrito no anexo IV . | NCBs must also notify this occurrence or any other changes to the coding scheme described in Annex IV . |
| Electro foi muitas vezes referido como ouro branco em tempos antigos, mas poderia ser mais bem descrito como ouro pálido . | Electrum was often referred to as white gold in ancient times, but could be more accurately described as pale gold . |
| O procedimento para a reconstituição é descrito na secção 6. 6. | The procedure for reconstitution is described in section 6.6. |
| A última versão do JCP (2006) é descrito pelo JSR 215. | , JSR 215 describes the current version (2.7) of the JCP. |
| O nascimento virginal é descrito como milagre realizado pela vontade de Deus. | It calls the virgin birth a miracle that occurred by the will of God. |
| A estrutura de grupos abelianos finitamente gerados em particular é facilmente descrito. | The structure of finitely generated abelian groups in particular is easily described. |
| Conforme descrito no ponto 5.3 . | As described under Section 5.3 . |
| O método para estabelecer e rever esta tabela é descrito na Caixa 16 . | The method for establishing and revising this key is described in Box 16 . |
| É descrito sendo igual em poder a Manwë, chefe dos Valar em Arda. | He is described as being equal in power to Manwë, chief of the Valar in Arda. |
| Não pode ser descrito em palavras. | It cannot be described in words. |
| Embora tenha sido muitas vezes descrito como um meteorito, esta hipótese é agora incerta. | Although it has often been described as a meteorite, this hypothesis is now uncertain. |
| Essencialmente, é a estrutura topológica da rede, e pode ser descrito física ou logicamente. | Essentially, it is the topological structure of a network and may be depicted physically or logically. |
| Crates Também é descrito como sendo aluno de Brison de Acaia, e de Estilpo. | Crates is also described as being the student of Bryson the Achaean, and of Stilpo. |
| Cada item foi descrito nos mínimos detalhes. | Each item was described in painstaking detail. |
| História Mercantilismo O período entre os séculos XVI e XVIII é comumente descrito como mercantilismo. | Mercantilism The economic doctrine that held sway between the sixteenth and eighteenth centuries is commonly described as mercantilism. |
| Nas fontes rabínicas clássicas, Efraim é descrito como alguém modesto e que não era egoísta. | In classical rabbinical sources, Ephraim is described as being modest and not selfish. |
| É descrito também uma maior incidência de tumores ósseos nos pacientes com Doença de Gaucher. | About one in 100 people in the United States are carriers of the most common type of Gaucher disease. |
| Embora sua morte termina com a Sociedade, ele é descrito tendo morrido como um herói. | Although Boromir's death ends the Fellowship, he is depicted as having died as a hero. |
| Introdução Um conjunto é uma coleção de elementos , e pode ser descrito de várias maneiras. | Introduction A set is a collection of elements , and may be described in many ways. |
| O sabor do foie gras de pato é geralmente descrito como suave e levemente amanteigado. | The taste of duck foie gras is often referred to as musky with a subtle bitterness. |
| Este é o arranjo mais comum e um instrumento descrito simplesmente como um virginal é uma espineta virginal. | The ottavino could be removed and placed on top of the virginal, making in effect a double manual instrument. |
| Ricardo foi descrito como alto, bonito e inteligente. | Richard was said to have been tall, good looking and intelligent. |
| Bem, isso é bem incrível. | Well, that's pretty amazing. |
| O segundo maior grupo, com quase 30 milhões, é o descrito como não religioso ou secular. | The second largest group, of nearly 30 million, is the one described as non religious or secular. |
| É descrito como o primeiro imperador que, no momento da sua ascensão, era apreciado por todos. | Caligula is described as the first emperor who was admired by everyone in all the world, from the rising to the setting sun. |
| O Condado é descrito como uma terra pequena mas bonita e frutífera, amada por seus habitantes. | The Shire is described as a small but beautiful, idyllic and fruitful land, beloved by its inhabitants. |
| Bem, a noite é bem longa, não é? | Well, the night is quite long, isn't it? |
| Bem, a coleção é bem ampla. | Well the range is quite a bit. |
| ( 3 ) O método standard é descrito nos artigos 78.o a 83.o da directiva bancária proposta . | ( 3 ) The Standardised Approach is described in Articles 78 to 83 of the proposed banking directive . |
| Em contraste, Simon é descrito como um pagão em A Dolorosa Paixão de Nosso Senhor Jesus Cristo . | In contrast, Simon is described as a pagan in The Dolorous Passion of Our Lord Jesus Christ . |
| Segunda ordem Como definido, o efeito Stark quadratico é descrito pela teoria da perturbação de segunda ordem. | Second order As stated, the quadratic Stark effect is described by second order perturbation theory. |
