Tradução de "é citado com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O trabalho do Tom é amplamente citado. | Tom's work is widely cited. |
| O dragão é citado em vários trechos. | It is mentioned as a baby dragon. |
| Wills é citado por dizer, Rock and Roll? | Wills is quoted as saying Rock and Roll? |
| Várias vezes, no Parlamento, o meu blog é citado. | My blog has been mentioned in Parliament several times. |
| , cerca de 10 horas, é frequentemente citado na literatura. | , about 10.5 hours, seems to be the most likely one. |
| É um princípio muito citado na Marshall School of Business . | It is a heavily quoted principle at the Marshall School of Business. |
| Ele é citado em uma matéria do the Eleven Media Group | Here's the report from the Eleven Media Group |
| No artigo é citado um jovem morador da Amadora que declara | The article quotes a young resident from Amadora who stated |
| Influência Ao contrário de outros escritores famosos, Kafka raramente é citado. | Literary and cultural influence Unlike many famous writers, Kafka is rarely quoted by others. |
| Foi citado com um dos filmes mais controversos e falados de 1999. | It was cited as one of the most controversial and talked about films of 1999. |
| Isto está em parte relacionado com o tópico da concentração citado anteriormente. | Flow rate of air This is in part related to the concentration points above. |
| Parece que todo mundo já foi citado aqui Pogo já foi citado Shakespeare também de todas as maneiras possíveis. | It seems to me everybody in the world's been quoted here Pogo's been quoted Shakespeare's been quoted backwards, forwards, inside out. |
| Conforme citado por Rue89 , foram acusados de | As quoted by Rue89 , they were accused of |
| É citado como o melhor e mais famoso jogador que a Ásia já teve. | He was considered one of the most famous Asian footballers of his generation. |
| Além disso, Marx é normalmente citado, juntamente com Émile Durkheim e Max Weber, como um dos três principais arquitetos da sociologia moderna. | Marx is typically cited, with Émile Durkheim and Max Weber, as one of the three principal architects of modern social science. |
| Isso é só incompetência pura e também espaço para ser despedida... Ou não é? citado do Kakduidelik.co.za. | That s mos(just) gross incompetence and dis mos(It's also) grounds for dismissal of hoe so?(is it not?) |
| Cultura popular A Sociedade é citado no anime e no filme da franquia Fullmetal Alchemist. | External links http www.relinfo.ch thule info.html sebottendorf |
| Já o arquétipo, para ele, é uma extensão do citado, meio, tecnologia ou meio ambiente . | McLuhan's archetype is a quoted extension, medium, technology or environment. |
| Este artigo também foi citado no KI Media. | It, too, was cited on KI Media. |
| Por sugestão da atriz Maia Morgenstern, o Sêder de Pessach é citado no início do filme. | At the suggestion of actress Maia Morgenstern, the Passover Seder is quoted early in the film. |
| Embora a dupla raramente conceda entrevistas, Bangalter é citado como sendo o mais conversador e teimoso. | Although Daft Punk rarely grants interviews, Bangalter is cited as being the more talkative and opinionated one of the duo. |
| Seu Areopagítica ainda é citado como relevante para a Primeira Emenda à Constituição dos Estados Unidos. | Milton's Areopagitica is still cited as relevant to the First Amendment to the United States Constitution. |
| Stanley F. Schmidt é geralmente citado como tendo desenvolvido a primeira implementação do filtro de Kalman. | Stanley F. Schmidt is generally credited with developing the first implementation of a Kalman filter. |
| Frequentemente citado como um dos maiores álbuns da história do rock, The Joshua Tree é um dos , com mais de 25 milhões de cópias vendidas. | Frequently featured on critics' lists of music's greatest records, The Joshua Tree is one of the world's best selling albums, with over 25 million copies sold. |
| O romance é citado frequentemente como um exemplo antecipado do realismo, um forte contraste com o estilo popular romântico que havia à época de Stendhal. | The novel is cited as an early example of realism, a stark contrast to the Romantic style popular while Stendhal was writing. |
| youssefsan Sou apenas eu ou Khamis quase não é citado pela mídia de língua inglesa hoje? Líbia | youssefsan Is it just me or Khamis is barely quoted today in English media? Libya |
| Inferência inconsciente Hermann von Helmholtz é frequentemente citado como o fundador do estudo científico da percepção visual. | Unconscious inference Hermann von Helmholtz is often credited with the first study of visual perception in modern times. |
| Lourenço é provavelmente o sacerdote Lourenço citado numa carta de Gregório para Berta, a rainha de Kent. | Laurence is probably the Laurence referred to in the letter from Gregory to Bertha, queen of Kent. |
| A cena de luta entre Barton e Charlie também é citado como um exemplo de afeto homoerótico. | The wrestling scene between Barton and Charlie is also cited as an example of homoerotic affection. |
| James é citado pela sua habilidade como líder de banda e compositor misturando a simplicidade do R B com a complexidade rítmica e precisão do jazz. | He was noted for his ability as a bandleader and songwriter to blend the simplicity and drive of R B with the rhythmic complexity and precision of jazz. |
| (18 de outubro de 1620, citado em Gonoi, p. 234). | (18 October 1620, quoted in Gonoi, p. 234). |
| Também estou citado e eu contei a pessoa que escreveu a apostila estou citado exatamente naquela apostila universitária em cada universidade Canadense e estudos de faculdades. | I'm also quoted and I told the person who wrote the textbook I'm now quoted in that exact same university textbook in every Canadian university and college studies. |
| Albert Einstein é frequentemente citado como tendo dito que O senso comum é a coleção de preconceitos adquiridos por dezoito anos. | Albert Einstein is often quoted as having said that Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen. |
| A canção Baby Let's Play House , de Presley, é citado por Page como sua inspiração para tocar guitarra. | Presley's song Baby Let's Play House is cited by Page as being his inspiration to take up the guitar. |
| A relação recebeu muita publicidade, e é frequentemente citado como um dos assuntos lendários de amor em Hollywood. | The relationship has subsequently received much publicity, and it is often cited as one of Hollywood's legendary love affairs. |
| Formalmente criou a disciplina acadêmica e, com Karl Marx e Max Weber, é comumente citado como o principal arquiteto da ciência social moderna e pai da sociologia. | He formally established the academic discipline and with Karl Marx and Max Weber is commonly cited as the principal architect of modern social science and father of sociology. |
| Ao explicar a decisão, o Ministro da Agricultura e Florestas, que é fazendeiro, foi citado dizendo simplesmente o seguinte | Explaining that decision, the minister of agriculture and forests, a farmer himself, was quoted as saying quite simply that |
| Um símbolo comumente citado desse status da elite de imigrantes sírios no país é o renomado Hospital Sírio Libanês. | An often cited symbol of this elite status is the renowed Syrio Lebanese Hospital (Hospital Sírio Libanês). |
| O filósofo grego do Diágoras é conhecido como o primeiro ateu e é citado como tal por Cícero no seu De Natura Deorum . | The 5th century BCE Greek philosopher Diagoras is known as the first atheist ,and is cited as such by Cicero in his De Natura Deorum . |
| No capítulo 2, Inimigo do Lobo é citado como umakenning por Odin assim como é usado no século 10 pelo skald Egill Skallagrímsson. | In chapter 2, wolf's enemy is cited as a kenning for Odin as used by the 10th century skald Egill Skallagrímsson. |
| Eu me deparei recentemente com uma grande citação de Abraham Lincoln, quem eu penso que vocês gostariam que fosse citado agora. | I came across a great quote recently from Abraham Lincoln, who I thought you'd be pleased to have quoted at this point. |
| A família de Sinerchia Citado as Sinerchia Catalogus Baronum de 1150 1168. | Some detachments of his army fled and scattered over the surrounding mountains.needed Sinerchia family The Sinerchia family was mentioned in the Catalogus Baronum of 1150 1168. |
| Além dos filhos, teve poucos pupilos, valendo ser citado Martin de Vos. | Tintoretto had very few pupils his two sons and Martin de Vos of Antwerp were among them. |
| De acordo com estatísticas baseadas na base de dados de Documentos de Estudos Económicos , cada Documento de Trabalho do BCE é citado , em média , 3.4 vezes em publicações académicas . | According to statistics based on the Research Papers in Economics database , each ECB Working Paper is cited on average 3.4 times in academic publications . |
| É o último diálogo com Jesus citado na Bíblia até ao Livro da Revelação, no qual um homem chamado João vivencia uma revelação de Jesus sobre os últimos dias. | It is the last conversation with Jesus reported in the Bible until the Book of Revelation, in which a man named John receives a revelation from Jesus concerning the last days. |
