Tradução de "é composta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Comissão Executiva é composta | The Executive Board consists of |
| É composta de 5 arciprestados. | It is a suffragan of the archdiocese of Lisbon. |
| É um interior de curva composta. | It's a compound curve interior. |
| Uma molécula é composta por átomos. | A molecule is made up of atoms. |
| Minha família é composta por quatro pessoas. | There are four people in my family. |
| A matéria é composta principalmente de nada. | Matter is composed chiefly of nothing. |
| Esta frase é composta de sete palavras. | This sentence is composed of seven words. |
| Cada equipe é composta por três jogadores. | The regu category is played by three players on each team while the doubles regu is played by two players on each team. |
| E cada batatoleta é composta por peças distintas. | And each butter fry is composed of different pieces. |
| A água é composta de hidrogênio e oxigênio. | Water consists of hydrogen and oxygen. |
| Equipes Cada equipe é composta por quatro jogadores. | Strategy Curling is a game of strategy, tactics and skill. |
| Cada postura é composta por um único ovo. | They lay a single white egg. |
| Daí podemos perguntar Do que é composta a compaixão? | So we can ask What is compassion comprised of? |
| A bandeira é composta pelas tradicionais cores Pan Africanas. | The design was inspired by that of the Soviet Union's flag. |
| População A população é composta das mais diversas etnias. | Population The population is composed of many different ethnicities. |
| Uma lente composta é constituída por vários elementos (dioptros). | It is this type of lens that is most commonly used in corrective lenses. |
| A equipe é composta por 15 membros, representando diversas deficiências. | The crew has 15 members, representing a variety of disabilities. |
| A lâmina nuclear é essencialmente composta por proteínas denominadas laminas. | The nuclear lamina is composed mostly of lamin proteins. |
| A areia é composta principalmente de conchas e corais esmagados. | The sand consists mostly of crushed shell and coral and is fine, clean and white. |
| A área é composta de terras adquiridas pela capital, Fribourg. | The area is made up of lands acquired by the capital Fribourg. |
| A municipalidade é composta pelas ilhas de Giglio e Giannutri. | The municipality is composed of the islands of Giglio and Giannutri. |
| A música de fundo é composta por James Newton Howard. | Background music is composed by James Newton Howard. |
| Sua herança é composta de, aproximadamente, 9.000 obras de arte. | His legacy comprises about 9,000 works of art. |
| Sua principal alimentação é composta por insetos e outros invertebrados. | Anis feed on termites, large insects and even lizards and frogs. |
| A trilha sonora do anime é composta por Kō Ōtani. | The music for the series is composed by Kow Otani. |
| A barbatana anal é composta por 22 a 28 raios. | The pelvic fin is anterior to the tail fin. |
| Estrutura A angiotensina I é composta por dez aminoácidos (decapeptídeo). | Asp Arg Val Tyr Ile His Pro Phe His Leu Val Ile ... Angiotensin I Asp Arg Val Tyr Ile His Pro Phe His Leu _ Val Ile ...Angiotensin I (CAS 11128 99 7) is formed by the action of renin on angiotensinogen. |
| Fibra de carbono é uma fibra sintética composta de finos filamentos de 5 a 10 micrometros de diâmetro e composta principalmente de carbono. | Carbon fiber, alternatively graphite fiber or CF, is a material consisting of fibers about 5 10 μm in diameter and composed mostly of carbon atoms. |
| A variável é composta por diversos componentes , incluindo a referência a | The variable is composed of several parts including reference to |
| Aproximadamente um terço da população muçulmana é composta por afro americanos. | About a third of the total Muslim population here is made up African Americans. |
| A atmosfera de Urano é composta de hidrogênio, hélio e metano. | Uranus' atmosphere is made up of hydrogen, helium, and methane. |
| Entre 10 a 15 de sua dieta é composta por insetos. | Insects make up to 10 15 of its diet. |
| A flora das Malvinas é composta por 163 espécies vasculares nativas. | The Falklands' flora consists of 163 native vascular species. |
| Atualmente a maioria da frota de Eirunepé é composta de motocicletas. | 1186 State, city and district headquarters are to be called Eirunepé. |
| Essa família é composta por papagaios, araras, periquitos, jandaias e maracanãs. | There are magazines devoted to parrots as pets, and to the conservation of parrots. |
| Ao todo a Linha Oeste é composta por 46 viagens diárias. | The West Line, currently operating as a commuter rail line, is long. |
| Like a Virgin é uma canção dance, composta por dois ganchos. | ' Like a Virgin is a dance oriented song, composed of two hooks. |
| A atmosfera de Mercúrio é muito fina e é composta por hélio e sódio. | Mercury's atmosphere is very thin and is composed of helium and sodium. |
| Desta área, 46 é utilizada para a agricultura, enquanto 33,9 é composta por florestas. | Of this area, 46 is used for agricultural purposes, while 33.9 is forested. |
| A estrutura jurídica do TARGET2 é composta por uma multiplicidade de SLBTR . | TARGET2 is legally structured as a multiplicity of RTGS systems . |
| A música de dança é composta por estilos particulares de danças sociais. | Dance music is composed in particular styles for social dances. |
| A morna é quase sempre monotónica, ou seja, composta apenas numa tonalidade. | The morna is almost always monotonic, i.e., it is composed in just one tonality. |
| Como resultado, a cidade é atualmente composta de uma variedade de bairros. | As a result, the city is now composed of a variety of districts and neighborhoods. |
| 125, Coral , é a última sinfonia completa composta por Ludwig van Beethoven. | 125 (also known as the Choral ), is Ludwig van Beethoven's final complete symphony. |
| A cidade é composta por duas antigas comunas distintas Ceneda e Serravalle. | Serravalle Serravalle, just to the north of Ceneda, owes its origin to the Romans. |
