Tradução de "é composta por" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma molécula é composta por átomos. | A molecule is made up of atoms. |
| Minha família é composta por quatro pessoas. | There are four people in my family. |
| Cada equipe é composta por três jogadores. | The regu category is played by three players on each team while the doubles regu is played by two players on each team. |
| E cada batatoleta é composta por peças distintas. | And each butter fry is composed of different pieces. |
| Equipes Cada equipe é composta por quatro jogadores. | Strategy Curling is a game of strategy, tactics and skill. |
| Cada postura é composta por um único ovo. | They lay a single white egg. |
| Uma lente composta é constituída por vários elementos (dioptros). | It is this type of lens that is most commonly used in corrective lenses. |
| A equipe é composta por 15 membros, representando diversas deficiências. | The crew has 15 members, representing a variety of disabilities. |
| A lâmina nuclear é essencialmente composta por proteínas denominadas laminas. | The nuclear lamina is composed mostly of lamin proteins. |
| A música de fundo é composta por James Newton Howard. | Background music is composed by James Newton Howard. |
| Sua principal alimentação é composta por insetos e outros invertebrados. | Anis feed on termites, large insects and even lizards and frogs. |
| A trilha sonora do anime é composta por Kō Ōtani. | The music for the series is composed by Kow Otani. |
| A barbatana anal é composta por 22 a 28 raios. | The pelvic fin is anterior to the tail fin. |
| Estrutura A angiotensina I é composta por dez aminoácidos (decapeptídeo). | Asp Arg Val Tyr Ile His Pro Phe His Leu Val Ile ... Angiotensin I Asp Arg Val Tyr Ile His Pro Phe His Leu _ Val Ile ...Angiotensin I (CAS 11128 99 7) is formed by the action of renin on angiotensinogen. |
| A variável é composta por diversos componentes , incluindo a referência a | The variable is composed of several parts including reference to |
| Aproximadamente um terço da população muçulmana é composta por afro americanos. | About a third of the total Muslim population here is made up African Americans. |
| Entre 10 a 15 de sua dieta é composta por insetos. | Insects make up to 10 15 of its diet. |
| A flora das Malvinas é composta por 163 espécies vasculares nativas. | The Falklands' flora consists of 163 native vascular species. |
| Essa família é composta por papagaios, araras, periquitos, jandaias e maracanãs. | There are magazines devoted to parrots as pets, and to the conservation of parrots. |
| Ao todo a Linha Oeste é composta por 46 viagens diárias. | The West Line, currently operating as a commuter rail line, is long. |
| Like a Virgin é uma canção dance, composta por dois ganchos. | ' Like a Virgin is a dance oriented song, composed of two hooks. |
| A Stortinget é composta por 169 membros, elegidos por um sistema de representação proporcional. | The members are elected from the 19 counties for 4 year terms according to a system of proportional representation. |
| Esta música foi composta por Bach. | This music was composed by Bach. |
| A estrutura jurídica do TARGET2 é composta por uma multiplicidade de SLBTR . | TARGET2 is legally structured as a multiplicity of RTGS systems . |
| A música de dança é composta por estilos particulares de danças sociais. | Dance music is composed in particular styles for social dances. |
| 125, Coral , é a última sinfonia completa composta por Ludwig van Beethoven. | 125 (also known as the Choral ), is Ludwig van Beethoven's final complete symphony. |
| A cidade é composta por duas antigas comunas distintas Ceneda e Serravalle. | Serravalle Serravalle, just to the north of Ceneda, owes its origin to the Romans. |
| É uma região composta por dois distritos Norte e Passo de Calais. | The northern part of the region was historically a part of the County of Flanders, with Douai as its capital. |
| A atmosfera de Mercúrio é muito fina e é composta por hélio e sódio. | Mercury's atmosphere is very thin and is composed of helium and sodium. |
| Desta área, 46 é utilizada para a agricultura, enquanto 33,9 é composta por florestas. | Of this area, 46 is used for agricultural purposes, while 33.9 is forested. |
| A Internet é pesadamente censurada e a infraestrutura que vimos é composta por produtos chineses. | The Internet is heavily censored and the infrastructure, which we toured, is made out of Chinese components. |
| Subdivisões O Canadá é uma federação composta por dez províncias e três territórios. | Provinces and territories Canada is a federation composed of ten provinces and three territories. |
| A estrutura jurídica do TARGET2 é composta por uma multipli cidade de SLBTR . | TARGET2 is legally structured as a multiplicity of RTGS systems . |
| A blogosfera libanesa não é somente composta por blogs políticos, graças a Deus. | The Lebanese blogosphere is not solely composed of political blogs you know, and thank God for that. |
| Hoje, a Áustria é uma democracia representativa parlamentar composta por nove estados federais. | Today, Austria is a parliamentary representative democracy comprising nine federal states. |
| ) A naval é composta por três faixas horizontais em branco, azul e amarelo. | ) The naval jack uses colours of the coat of arms, a white, blue, and yellow horizontal tricolor. |
| A corbata é composta por um arco e duas fitas de comprimentos diferentes. | The corbata is composed of a bow, two ribbons of different length and both ribbons are attached with a golden tassel called fringe. |
| É uma estrutura complexa composta por peptidoglicanos polímeros de carboidratos ligados a proteínas. | These transfer proteins from the cytoplasm into the periplasm or into the environment around the cell. |
| Numa tundra, a vegetação é composta por arbustos, ciperáceas, gramíneas, musgos e líquens. | In tundra, the vegetation is composed of dwarf shrubs, sedges and grasses, mosses, and lichens. |
| Ela é composta por células que apontam para o próximo elemento da lista. | This is a list of some of the common tradeoffs involving linked list structures. |
| A fauna ao pé da montanha é composta por diversas espécies de mamíferos. | Flora and fauna Many of the species found on Roraima are unique to the plateau. |
| A pele tem um toque suave e é composta por escamas não sobrepostas. | The skin of the varieties of slow worms is smooth with scales that do not overlap one another. |
| A última formação é composta por Beyoncé Knowles, Kelly Rowland e Michelle Williams. | Destiny's Child was an American R B girl group whose final, and perhaps most recognizable, line up comprised Beyoncé Knowles, Kelly Rowland, and Michelle Williams. |
| A sonata Luar foi composta por Beethoven. | Moonlight Sonata was composed by Beethoven. |
| Consequentemente, Ática era composta por dez tribos. | Consequently, Attica comprised ten tribes. |
