Tradução de "é de interesse" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Interesse - tradução :

Palavras-chave : Interest Interests Interested Point Lost

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esse livro não é de meu interesse.	That book is of no interest to me.
Isto não é do interesse da Europa e não é do interesse dos Estados Unidos terem de lidar com uma Europa assim.	This is not in Europe s interest, and it is not in America s interest to have to deal with such a Europe.
Um desses grupos de interesse é constituído pelas empresas.	One such stakeholder group is business.
Lugares de interesse turístico Chantilly é uma cidade pequena.	Chantilly gave its name to Chantilly cream and to Chantilly lace.
Meu interesse pela política é estritamente acadêmico.	My interest in politics is strictly academic.
mas este não é meu trabalho, não é meu interesse.	But that's not my job. I'm not into that.
É ainda de interesse, principalmente devido à sua forma relativamente simples.	It is still of interest primarily due to its relatively simple form.
Outras ligações de interesse	Other visitor services
Falta de interesse público?	Lack of public interest?
A implementação de políticas orçamentais sólidas é do interesse de todos os países .	The implementation of sound fiscal policies is in the interest of all countries .
É a subordinação do interesse genético a outros interesses.	It's the subordination of genetic interest to other interests.
Apreciamos o interesse de vocês.	We appreciate your interest.
A saúde da classe média Americana é hoje de pouco interesse para eles.	The health of the American middle class is of little interest to them these days.
O interesse dos Estados Unidos num Egipto democrático é claro.	America s interest in a democratic Egypt is clear.
Então eu acredito que meu maior interesse é a memória.	So I believe that my main interest is to memory.
O auto interesse racional não é sempre um fator dominante.	Rational self interest is not always the dominating factor.
O casamento não é um assunto que interesse aos jovens.	Marriage isn't a subject that interests young people.
A razão de mostrar isto é eu sempre tive interesse por pecinhas de vida artificial.	The point of showing these is I've always been interested in little artificial life pieces.
relativo aos serviços de interesse geral . .	. on the position of Denmark .
Nós apreciamos o interesse de vocês.	We appreciate your interest.
Tóquio possui muitos pontos de interesse.	Culture Tokyo has many museums.
Ele é de muitas maneiras um rei convencional cujo principal interesse era a guerra.	He was in many ways a conventional king whose main interest was warfare.
É do seu interesse que eu esteja saudável, feliz, bem alimentado.	It is in your interests that I'm healthy, happy, well fed.
Isto tudo é sobre interesse próprio com uma soma para mais.	This is all about self interest that adds up to more.
A questão fundamental é que Assad não tem interesse em vencer.	The bottom line is that Assad has no interest in winning.
O interesse apa	The economic upswing and the low opportunity costs of holding banknotes may have supported this upward trend .
Não é conscientemente em interesse próprio, mas, para um biólogo, essa é a lógica.	It's not consciously self serving, but to a biologist, that's the logic.
Outra área de interesse da FIVB é a promoção do voleibol ao redor do mundo.	Another relevant area of concern is the promotion of volleyball in a worldwide scale.
Circuito paralelo O circuito RC paralelo é geralmente de menor interesse que o circuito série.	Parallel circuit The parallel RC circuit is generally of less interest than the series circuit.
Circuito paralelo O circuito RL paralelo, é geralmente de menor interesse que o circuito série.	Parallel circuit The parallel RL circuit is generally of less interest than the series circuit unless fed by a current source.
Dan Ariely Cuidado com conflitos de interesse	Dan Ariely Beware conflicts of interest
Não somos um grupo de interesse especial.	We are not a special interest group.
Porque eu quero mostrar pontos de interesse.	Because I want to show points of interest.
Temos interesse em perfeita uniformidade de cor.	We're interested in perfect color uniformity.
Acesso a serviços de interesse económico geral	Access to services of general economic interest
Acesso a serviços de interesse económico geral	Consumer protection
O fato era de interesse dos cientistas.	The fact was of interest to the scientists.
mas se mostrá los que é do interesse deles eles serão receptivos.	But if you show them that it's in their interest, then they're responsive.
meu maior interesse é como elaborar esta ciência para corrigir outras mazelas	My main interest is how to elaborate this science to address other maladies.
Outra coisa que eu quero pedir é que se interesse no indivíduo.	The other thing I want to urge you to do is take an interest in the individual.
Por isso que, agora, ela não é mais nada do meu interesse. .	That is why, inwardly, it is none of my concern.
E é claro que esta justaposição é de grande interesse para mim porque cria um tipo de faísca de nova energia.	And of course that juxtaposition is of great interest to me because it creates a kind of a spark of new energy.
Também é um fórum de troca de informação para qualquer pessoa que se interesse por Burkina Faso.	It is also a forum for the exchange for anyone interested in Burkina Faso.
Suicídio metafórico É o sentido metafórico de destruição intencional de um auto interesse , como o suicídio político.	Suicide in which the reason is that the person feels that they are not part of society is known as egoistic suicide.
Finalmente, interesse eleitoralista próprio.	Finally, electoral self interest.

Pesquisas relacionadas : Interesse Ainda é - Interesse é Dada - Interesse é Elevado - Interesse é Devido - Interesse é Agravado - Interesse é Observado - Interesse é Pago - Interesse é Grande - Não é De Interesse - Interesse - Interesse - De Interesse - De Interesse

Display this page in English