Tradução de "é fabricado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este produto é fabricado na Itália. | This product is made in Italy. |
| O tecido é fabricado na indústria têxtil. | An example of a plant textile is cotton. |
| Este é na verdade um vaso sanguíneo fabricado | This is actually an engineered blood vessel. |
| O relógio de pulso é fabricado na Suíça. | The watch is manufactured in Switzerland. |
| O Stilo é um automóvel fabricado pela Fiat. | The Stilo was ultimately a sales disappointment. |
| O EcoSport é um automóvel fabricado pela Ford. | The EcoSport can tow up to 700kgs of weight. |
| tuKola é um refrigerante de cola fabricado em Cuba. | tuKola is a cola brand produced and marketed by Cerveceria Bucanero in Cuba. |
| Roomba é um aspirador robótico fabricado e vendido pela iRobot. | Roomba is a series of autonomous robotic vacuum cleaners sold by iRobot. |
| Este carro foi fabricado no Japão. | This car was made in Japan. |
| Esse automóvel foi fabricado no Japão. | This car is made in Japan. |
| Este produto foi fabricado na China. | This product was made in China. |
| O Mighty Mouse é o primeiro mouse multibotão fabricado e vendido pela Apple Computer. | The Apple Mouse (formerly Apple Mighty Mouse) is a multi control USB mouse manufactured by Mitsumi Electric and sold by Apple Inc. |
| Foi fabricado pela Quadro Corporation em West Virgínia. | It's the it's produced by the Quadro Corporation of West Virginia. |
| Aqui é fabricado o cimento Nassau, a primeira e maior fábrica de cimento do estado. | Here is manufactured cement Nassau, the first and largest cement plant in the state. |
| Para cada 1 tonelada de biodiesel que é fabricado, 100 kg de glicerol são produzidos. | For every 1 tonne of biodiesel that is manufactured, 100 kg of glycerol are produced. |
| O cheddar é uma variedade de queijo originária da Inglaterra fabricado com leite de vaca. | History The cheese originates from the village of Cheddar in Somerset, South West England. |
| O Boeing 767 é um avião birreator desenvolvido e fabricado pela fabricante norte americana Boeing. | As a result, a smaller container, the LD2, was created specifically for the 767. |
| O Boeing 757 é um avião de porte médio, narrow body, bimotor fabricado pela Boeing. | The Boeing 757 is a mid size, narrow body twin engine jet airliner that was designed and built by Boeing Commercial Airplanes. |
| O Peugeot 106 é um automóvel fabricado pela marca francesa Peugeot entre 1991 e 2003. | The Peugeot 106 is a supermini produced by French automaker Peugeot from 1991 to 2004. |
| Volkswagen Fox é um automóvel fabricado pela Volkswagen e vendido para América Latina e Europa. | The Volkswagen Fox is a city car produced and designed by Volkswagen of Brazil and sold in Latin America since 2004 and Europe from 2005 to 2011. |
| O Tempra é um automóvel fabricado pela Fiat entre 1990 e 1998, com modelo 1999. | The 1,000,000th Tofaş built was a Tempra 2.0 i.e. |
| Quando ganhar algum dinheiro, terei um fabricado para mim. | When I do make some money, I'll have one machined for myself. |
| Existe também um preservativo feminino, geralmente fabricado com nitrilo. | A female condom is also available, often made of nitrile. |
| O Phenom 100 é um avião executivo, da categoria Very Light Jet (VLJ), fabricado pela Embraer. | The Embraer Phenom 100 is a very light jet developed by Brazilian aircraft manufacturer Embraer. |
| O Volkswagen Phaeton ( lê se Faeton ) é um automóvel de luxo fabricado pela Volkswagen na Alemanha. | , Volkswagen reported the possibility of bringing the Phaeton back to the U.S. in the car's next product cycle. |
| O Fokker F70 ou Fokker 70, é um avião a jato fabricado pela empresa holandesa Fokker. | Both the F70 and F100 were preceded by the first jet aircraft manufactured by Fokker, the Fokker F28 Fellowship. |
| A púrpura tíria é um pigmento fabricado a partir do muco de várias espécies de Hexaplex trunculus. | Tyrian Purple is a pigment made from the mucus of one of several species of Murex snail. |
| O chèvre (cabra, em francês) é uma modalidade de queijo francês fabricado com o leite desse animal. | Goat cheese, or chèvre ( or from the French word for goat ), is cheese made out of the milk of goats. |
| Este naufragou levando um templo Romano pré fabricado da Home Depot. | This one sank carrying a prefabricated, Home Depot Roman temple. |
| Nome Comercial Ludiomil, fabricado pelo Laboratório Novartis (Não há Genéricos) Referências | Maprotiline (sold as Deprilept, Ludiomil, Psymion) is a tetracyclic antidepressant (TeCA). |
| O PC1512 foi um modelo de computador pessoal fabricado pela Amstrad. | The Amstrad PC1512 was Amstrad's mostly IBM PC compatible computer system, first manufactured in 1986. |
| Game Boy Advance (popularmente abreviado como GBA) é um console portátil desenvolvido e fabricado pela empresa japonesa Nintendo. | The , often shortened to GBA, is a 32 bit handheld video game console developed, manufactured and marketed by Nintendo. |
| O Peugeot 206 é um carro compacto, fabricado pela marca francesa de carros Peugeot de 1998 a 2010. | The Peugeot 206 is a supermini car that was produced by the French manufacturer Peugeot from 1998 to 2010. |
| Então, Pittsburgh produzia metade de todo o aço e vidro fabricado mundialmente. | In 1901, Carnegie merged several companies into U.S. Steel. |
| O Marea foi um automóvel fabricado pela Fiat entre 1996 e 2008. | In mid 2007, Brazilian production of the Marea and Marea Weekend ceased. |
| O ano de 1979 é o último em que o Galaxie 500 é fabricado, recebendo novos frisos e uma grade em plástico preto. | Galaxie Production includes Galaxie, Galaxie 500, Galaxie 500XL, XL, and Galaxie 500 LTD when LTD was not a separate model (until 1967). |
| De longe o método mais simples é comprar um videodisco pré fabricado e pilhas de HyperCard de um fornecedor comercial. | By far the simplest method is to buy a pre made videodisc and HyperCard stacks from a commercial supplier. |
| O metal produzido comercialmente é extraído do rutilo e da ilmenita e fabricado pelo processo Kroll ou pelo processo Hunter. | The metal is extracted from its principal mineral ores via the Kroll process or the Hunter process. |
| Foi neste complexo que a primeira locomotiva completamente fabricado no México foi feita. | It was in this complex that the first locomotive completely manufactured in Mexico was made. |
| Esse é um dispositivo fabricado por humanos, e ele aterrisou no sistema solar externo pela primeira vez na história da humanidade. | This is a device of human making, and it landed in the outer solar system for the first time in human history. |
| Kadett foi um automóvel fabricado pela Chevrolet com base no modelo similar da Opel. | History The Kadett E was introduced in Brazil in April 1989 as the Chevrolet Kadett. |
| O Lockheed Hudson, também conhecido por A 28 Hudson, foi fabricado pela Lockheed Corporation. | 42 Squadron RNZAF Portugal Air Force South African Air Force Royal Air Force No. |
| Quando nos colocamos na posição daquelas pessoas, coisas como o fato de ser dobrável e caber numa bicicleta, torna se muito mais relevante do que a sua forma. O modo como é fabricado, tem que ser fabricado com métodos de produção locais e materiais locais. | When you put yourself in the position of these people, things like the fact that this has to be able to fold up and fit on a bicycle, become much more relevant than the form of it. The way it's produced, it has to be produced with indigenous manufacturing methods and indigenous materials. |
| O produto mais conhecido mundialmente do cantão é o canivete suíço, fabricado pela Victorinox em Ibach, logo ao sul da capital Schwyz. | The best known, worldwide product of the canton is the Swiss Army Knife manufactured by Victorinox in Ibach just downhill from the main town of Schwyz. |
| Bola oficial A atual bola do jogo utilizada na Recopa Sul Americana, fabricado pela Nike, é chamada de Total 90 Omni CSF . | Match ball The current match ball for the Recopa Sudamericana, manufactured by Nike, is named the Total 90 Omni CSF . |
