Tradução de "é formado com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom é formado em engenharia. | Tom has a degree in engineering. |
| é formado pela união do Super Five Robô com a Magma Base. | The combination of the Five Robo and the Star Five into a powerful robot. |
| Ele é formado em biologia marinha. | He's a marine biologist. |
| Este trem é formado por sete carros. | This train is made up of seven cars. |
| O trem é formado por sete vagões. | The train is made up of seven cars. |
| Em Esperanto um substantivo termina com o. O plural é formado pelo acréscimo de j . | In Esperanto, nouns end with o . Plurals are formed with the addition of j . |
| Em Esperanto um adjetivo termina com a. O plural é formado pelo acréscimo de j . | In Esperanto an adjective ends in a. The plural is formed by adding j. |
| Neste caso, o poliedro formado é o tetraedro. | The tetrahedron is self dual (i.e. |
| Neste caso, o poliedro formado é o dodecaedro. | The dodecahedron and the icosahedron form a dual pair. |
| Se não houver maioria é formado um governo minoritário pode ser formado se o apoio de outros partidos estiver assegurado. | If no majority is formed a minority government can be formed if support from other parties during confidence and supply votes is assured. |
| É formado em artes pela Universidade de Pittsburgh, com mestrado em escrita criativa pela Universidade da Califórnia. | He then went to graduate school at the University of California, Irvine, where he received a Master of Fine Arts in creative writing. |
| Projecto mal formado | Malformed project |
| A composição de Cristo é também baseada num triângulo e num círculo (o triângulo é formado por braços de Cristo, o círculo é formado pela cabeça de Cristo). | The composition of Christ is also based on a triangle and circle (the triangle is formed by Christ's arms the circle is formed by Christ's head). |
| Exemplos O menor grupo é formado por um único elemento. | The symmetry group described in the following section is an example of a group that is not abelian. |
| O gás termogênico é formado a partir de material orgânico soterrado em grandes profundidades, com grande pressão atmosférica. | Deeper in the earth, at greater temperature and pressure, thermogenic gas is created from buried organic material. |
| Um sistema tampão é constituído por um ácido fraco e o seu sal, formado com uma base forte. | Alternatively, a buffer mixture can be made from a mixure of an acid and its conjugate base. |
| Este é o trabalho feito por Quentin Lindsey, que é um estudante formado. | This is work done by Quentin Lindsey who's a graduate student. |
| Em contraste, seu interior é formado principalmente por gelo e rochas. | The interior of Uranus is mainly composed of ices and rock. |
| Cuba é um arquipélago formado por aproximadamente restingas, ilhotas e ilhas. | Cuba is the principal island, which is surrounded by four main groups of islands. |
| Tem uma forma irregular, é de cor avermelhada, e provavelmente é formado por gelo d'água, com uma quantidade desconhecida de outros materiais. | Irregularly shaped and reddish in color, it is thought to consist of porous water ice with unknown amounts of other materials. |
| Sou formado em Direito. | I have a law degree. |
| A taxa de reação pode determinar o tempo que um produto é formado à medida que o reagente é consumido de modo proporcional a concentração de produto formado. | The reaction rate (rate of reaction) or speed of reaction for a reactant or product in a particular reaction is intuitively defined as how fast or slow a reaction takes place. |
| A é o processo através do qual o embrião é formado e se desenvolve. | Embryogenesis is the process by which the embryo forms and develops. |
| A Câmara dos Representantes é eleita democraticamente e é um governo formado a partir do partido ou coligação com a maioria dos assentos. | The House of Representatives is democratically elected and a Government is formed from the party or coalition with the majority of seats. |
| O óxido é um composto químico binário formado por átomos de oxigênio com outro elemento em que o oxigênio é o mais eletronegativo. | An oxide is a chemical compound that contains at least one oxygen atom and one other element in its chemical formula. |
| Também é empregado em diferentes ligas como peltre, metal antifricção (liga com estanho) , metal inglês (formado por zinco e antimônio). | Antimony also forms a mixed valence oxide, antimony tetroxide (), which features both Sb(III) and Sb(V). |
| Se os nucleotídeos do RNA são misturados com uma enzima especial (polinucleotídeo fosforilase) , um RNA unifilamentar é formado na reação. | In RNA, thymine (T) is replaced by uracil (U), and the deoxyribose is substituted by ribose. |
| Dentro da série todos os Saiyajins possuem um nome que é formado a partir de um trocadilho com um vegetal. | Rice, being a grain, is not normally considered to be a vegetable, even though it is a common food. |
| O restante é formado por ciganos (1 ), alemães (0.23 ) e judeus (0.06 ). | The remainder is composed of Romani (1.1 ), Germans (0.18 ), Jews (0.05 ) and others (0.7 ). |
| Características do sistema Este sistema é formado pelas Linhas Verde e Laranja. | Lines This system is composed of the Green and Orange lines. |
| Mudvayne é um quarteto de metal de Peoria, Illinois formado em 1996. | Formed in 1996, Mudvayne became popular in the late 1990s Decatur, Illinois underground music scene. |
| O arco íris, é formado quando ar densamente comprimido é tocado pelos raios do sol. | Rainbows, on the other hand, are formed when densely compressed air is touched by the rays of the sun. |
| O setor primário é formado pela agricultura, mineração e extração de matérias primas. | This process has accelerated with the development of the computer and the robot. |
| Gjallarhorn é um grupo musical da Finlândia de música folclórica formado em 1994. | Gjallarhorn () is a band that performs world music with roots in the folk music of Finland and Sweden. |
| Backstreet Boys é uma boyband norte americana formado em Orlando, Flórida em 1993. | The Backstreet Boys (sometimes referred to as BSB) are an American vocal group, formed in Orlando, Florida in 1993. |
| , Anatomia É formado por quatro músculos o supraespinal, infraespinal, redondo menor e subescapular. | The four muscles are the supraspinatus muscle, the infraspinatus muscle, teres minor muscle, and the subscapularis muscle. |
| Um sistema formado por partículas idênticas com spin inteiro é descrito por uma função de onda simétrica estas partículas são chamadas bósons. | This means that the wave function changes its sign if the space and spin co ordinates of any two particles are interchanged. |
| Carreira Álvaro Uribe é advogado formado pela Universidade de Antioquia, com especialização em Administração (CSS) e Gerência pela Harvard University Extension School. | He studied law at the University of Antioquia and afterwards attended Harvard Extension School, where he received a Certificate of Special Studies in Administration and Management in 1993. |
| Um prótons por exemplo é formado por dois quarks up (cada um com carga eléctrica 2 3) e um quark down (com carga eléctrica 1 3). | For example, a proton is composed of two up quarks (each with electric charge , for a total of together) and one down quark (with electric charge ). |
| podemos ver esse rio sendo formado, | You can see this river being formed. |
| Sou formado em Engenharia de Informática. | I am a graduate in Information Technology. |
| O hipocampo é formado de duas camadas de células, que são interconectadas muito densamente. | The hippocampus is formed of two sheets of cells, which are very densely interconnected. |
| Na prática, o poder executivo é formado pelo Conselho de Ministros dos Países Baixos. | The executive power is formed by the council of Ministers, the deliberative council of the Dutch cabinet. |
| Num triângulo isósceles, o ângulo formado pelos lados congruentes é chamado ângulo do vértice. | The side opposite to the right angle is the hypotenuse, the longest side of the triangle. |
| O rio Paraíba do Sul é formado pela confluência dos rios Paraitinga e Paraibuna. | The Paraíba do Sul , or simply termed Paraíba, is a river in southeast Brazil. |
