Tradução de "é inconclusiva" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Evidência em apoio a este permanece inconclusiva. | Evidence in support of this remains inconclusive. |
| Posteriormente, Jugurta renovou sua ofensiva, levando o a uma longa e inconclusiva guerra com os romanos. | Eventually, Jugurtha renewed his offensive, leading to a long and inconclusive war with Rome. |
| Apesar da autopsia se ter revelado inconclusiva, muitos culparam Croft pela forma como tratou a princesa. | Although the postmortem was inconclusive, many blamed Croft for his care of the Princess. |
| A causa da morte de 47 desses menores, de acordo com relatório do Sename, aparece como inconclusiva. | For 47 of them, according to the SENAME report, the cause of death is inconclusive. |
| Havia também evidência de que ele havia sofrido um infarto, mas a autópsia foi inconclusiva para determinar a causa da morte. | There was also evidence that he had experienced a heart attack, but an autopsy did not conclusively determine the cause of death. |
| Através da deserção de alguns príncipes, atritos de fronteiras e uma longa e inconclusiva guerra contra a Lituânia que terminou apenas em 1503, Ivan III foi capaz de avançar na direção oeste, e o território moscovita triplicou de tamanho sob seu reinado. | Through the defections of some princes, border skirmishes, and a long, inconclusive war with Lithuania that ended only in 1503, Ivan III was able to push westward, and Moscow state tripled in size under his rule. |
| Dentro de alguns anos, duas batalhas foram travadas contra as forças de Meca a primeira, a Batalha de Badr em 624, foi uma vitória muçulmana, e, em seguida, um ano depois, quando os habitantes de Meca retornaram a Medina, houve a Batalha de Uhud, que terminou de forma inconclusiva. | Within a few years, two battles were fought against the Meccan forces first, the Battle of Badr in 624, which was a Muslim victory, and then a year later, when the Meccans returned to Medina, the Battle of Uhud, which ended inconclusively. |
| É risco. É recompensa. É alieatoridade. | It's risk. It's reward. It's randomness. |
| É visual. É musical. É sensorial. | It's visual. It's musical. It's sensorial. |
| É presa? É predador? É parceiro? | Is it prey? Is it predator? Is it mate? |
| E ele dizia É, é, é, é. Depois, depois, depois. | And he was like, Yeah, yeah, yeah, yeah. Later, later, later. |
| Eis a razão o que é permitido é permitido, o que é proibido é proibido, o que é impossível é impossível e o que é possível é aquilo que é permitido. | That's why what's allowed is allowed, what's forbidden is forbidden, what's impossible is impossible, and what's possible is that which is allowed. |
| É isso que é, certo? Claro que é, claro que é. | That s what it is, isn t it? Of course it is, of course it is. |
| então é melhor, é mais seguro é barato é eficiente energeticamente. | So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient. |
| É isso é orgânico e é essecial. | It's organic and it's essential. |
| É, bom. É. | Yeah, good. Yeah. |
| É sensível? É. | Is it sensitive? Yes. |
| A informação é verificável? É um boato? É verdadeiro? É o quê? | Is the information verifiable? Is it a hoax? Is it true? Is it what? |
| Não é violência e guerra, não é raça, não é sexo, não é Marxismo, não é Nazismo. | It's not violence and war, it's not race, it's not gender, it's not Marxism, it's not Nazism. |
| É porque você é mulher . Isso é machismo. | It's because you're a girl. That's sexist. |
| É bonito? É animador? | Is it beautiful? Is it exciting? |
| É fantástico, não é? | It's fantastic, isn't it? |
| É determinado. É intencional | It's willful. It's intentional. |
| É divertido? É animado? | Is it fun? Is it playful? |
| É lindo, não é? | It's beautiful, isn't it? |
| É, não é bonito. | It ain't pretty. |
| É delicioso. É saboroso. | It's delicious. It's savory. |
| Como é que é? | Excuse me? |
| É emocional. É pessoal. | It's emotional. It's personal. |
| É lindo, não é? | It's beautiful, isn't it. |
| É incrível, não é? | It's amazing, isn't it? |
| É estranho, não é? | And it's odd, isn't it? |
| É isso que é. | And so that's what it's about. |
| É redondo, é limpo. | It's round, it's neat. |
| É, ela é adorável. | Yeah, she's lovely. |
| É verdade. É verdade. | It's true. It's true. |
| É maior, é menor? | Is it bigger? Is it smaller? |
| É comum. É fresco. | It's common. It's fresh. |
| É divertido, não é? | That's sort of fun, right? |
| É bom, não é? | That's good, isn't it? |
| É ele, não é? | It's his, innit? |
| É bonita, não é? | It's beautiful, isn't it? |
| É possível, não é? | It's possible, isn't it? |
| É o que é. | It is what it is. |
| É interessante, não é? | It's interesting, isn't it? |
