Tradução de "é lançada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você gosta assim que é lançada. | You get to like when it first comes out. |
| A terceira caixa foi lançada. A quarta caixa foi lançada. | Third box is out. The fourth box is out. |
| 11 de agosto de 1999 é lançada a versão 1.2. | 11 August 1999 Version 1.2, adding one extra chunk, was released. |
| A sua autobiografia foi lançada em outubro de 2004 lançada pela Broken Music. | His autobiography Broken Music was published in October. |
| Quando é lançada, a procura é alta, e o valor de mercado sobe. | The Local and Instant Market Value of a specific item is exactly the same as the Local Market Price. |
| É lançada próxima ao espaço exterior sobre um foguete Minotauro IV. | It's boosted to near space atop a Minotaur IV rocket. |
| A versão atual é a 4.8.0, lançada em dezembro de 2008. | The last released version was 4.8.0, released December 2008. |
| A sorte está lançada. | The die is cast. |
| 31 de dezembro de 1998 versão 1.1 com pequenas modificações é lançada. | 31 December 1998 Version 1.1, with some small changes and the addition of three new chunks, was released. |
| Nice Boys é uma música cover originalmente lançada pela banda Rose Tattoo. | Nice Boys is a cover of a song by Rose Tattoo. |
| A última versão é 0.34, lançada em 11 de Fevereiro de 2004. | The latest version is 0.34, released on 11 February 2004. |
| 1994 Lançada a Sonda Clementine. | 1994 The Clementine space probe launches. |
| 2 foi lançada em 1987. | 2 was released in 1987. |
| 1948 Lançada a camera Hasselblad. | 1948 The Hasselblad camera is introduced. |
| Marie Claire é uma revista feminina mensal lançada originalmente em França em 1937. | Marie Claire is an international monthly magazine for women. |
| A gramática transformacional é uma teoria gramatical lançada por Noam Chomsky em 1957. | The concept was originated by Noam Chomsky, and much current research in transformational grammar is inspired by Chomsky's Minimalist Program. |
| Uma corda foi lançada na água. | A rope was thrown into the water. |
| A versão 2.0 foi lançada em . | Version 2.0 was released on 9 June 1996. |
| A versão 2.6.0 foi lançada em . | Version 2.6.0 was released on 17 December 2003. |
| Mais tarde, foi lançada como single. | It was later released as a single. |
| Sua expansão, ', foi lançada em 2000. | An expansion, ', was released in 2000. |
| Foi lançada como single em 1979. | It was released as a single in 1979. |
| A sequência foi lançada em 2004. | A sequel, , was released in 2004. |
| Retrospective I 1974 1980 é uma coletânea da banda canadense Rush, lançada em 1997. | Retrospective I 1974 to 1980 is a compilation album by Canadian rock band Rush, released in 1997 (see 1997 in music). |
| Retrospective II 1981 1987 é uma coletânea da banda canadense Rush, lançada em 1997. | Retrospective II 1981 to 1987 is a compilation album by Canadian rock band Rush, released in 1997 (see 1997 in music). |
| A versão 1.01 foi lançada logo depois. | Version 1.02, released in May 1986, was an international release. |
| Free Hossein , é uma campanha na internet lançada por Omid Habibnia, um blogueiro e jornalista. | Free Hossein , is a campaign on the internet has been launched to provide the information on this jailed blogger. |
| American Pie é uma canção de folk rock lançada pelo cantor e compositor Don McLean. | American Pie is a song by American folk rock singer and songwriter Don McLean. |
| Seu primeiro single é Misery , que foi lançada no dia 22 de Junho de 2010. | See also Maroon 5 videography References External links |
| No é uma canção da cantora colombiana Shakira, que foi lançada como single em 2005. | The single was certified gold in U.S. for the 100,000 downloads of the song. |
| A versão 1.2 foi lançada em novembro de 2002 e a versão actual, 1.3, foi lançada em novembro de 2008. | At the release of version 1.3, the FSF stated that all content added before November 1, 2008 to Wikipedia as an example satisfied the conditions. |
| A seguir vieram duas sequências, ', lançada em 21 de maio de 1980, e ', lançada em 25 de maio de 1983. | This was followed by two sequels The Empire Strikes Back , released on May 21, 1980, and Return of the Jedi , released on May 25, 1983. |
| Queen Rocks é uma coletânea da banda britânica de rock Queen, lançada em novembro de 1997. | Queen Rocks is a compilation album by the English rock band Queen, released in 1997. |
| Como consequência , em 2006 , foi lançada a WDN . | Therefore , in 2006 , the WDN was launched . |
| A versão americana inglesa foi lançada pela Lookout! | It was released in April 1989 through Lookout! |
| A demo Despair foi lançada sob este nome. | Despair was their first self released demo, and was released under the band name Antestor. |
| Em , a versão 0.02 do Linux foi lançada. | In October 1991, Linux version 0.02 was released. |
| Foi a primeira estação espacial lançada com sucesso. | It was the first space station to orbit the Earth. |
| 1957 Primeira camera reflex lançada pela Asahi Pentax. | 1954 Leica M Introduced 1957 First Asahi Pentax SLR introduced. |
| Esta banda, lançada por Marilyn Manson, cessou actividade. | Manson went on to take the band under his wing. |
| Foi lançada como single em julho de 1982. | The single was released in July 1982. |
| O projeto final que gostaria de mostrar é uma nova interface para peixes que acabou de ser lançada na verdade será oficialmente lançada semana que vem com uma ótima comissão da Architectural League. | The final project I'd like to show you is a new interface for fish that has just been launched it's actually officially launched next week with a wonderful commission from the Architectural League. |
| É saber que a primeira bomba aérea foi lançada em um país muçulmano já faz um século. | It is knowing that the first aerial bomb ever was dropped a century ago on a Muslim country. |
| Essa nave foi lançada cerca de nove meses atrás. | So this was launched about nine months ago. |
| Em 2004 , foi lançada uma nova versão do site . | In 2004 a new version of the website was launched . |
