Tradução de "é o lar de" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É o seu lar. | It's your home. |
| ( Onde é o meu lar? | ( in English Where is my home? |
| É o lar do meu mentor. | It's the home of my mentor. |
| O país é o lar de pessoas de diferentes origens nacionais. | The country is home to people of many different national origins. |
| Otaki é o lar de Sankaidaki cai e a Shirakinu. | Otaki Forest is home to Sankaidaki Falls and the Shirakinu River Bed. |
| É uma casa torre, o lar dos Ercilla. | It is a house tower, the home of the Ercilla's family. |
| Camarões é o lar de mais de 200 grupos linguísticos diferentes. | Cameroon is home to over 200 different linguistic groups. |
| Meu lar é meu castelo. | My home is my castle. |
| O Jordânia Park é o lar para a Paz Internacional de Jardins. | Jordan Park is home to the International Peace Gardens. |
| Penso que CERN é o lar do Grande Colisor de Hádrons. | I think CERN is the home of the Large Hadron Collider. |
| A cidade também é o lar do Conselho Internacional de Críquete. | Dubai is also home to the International Cricket Council. |
| Venezuela também é o lar de piloto de Fórmula 1, Pastor Maldonado. | (2007, 2047, 2087, 2127, 2167, 2207, 2247, 2287...)Venezuela is also home to Formula 1 driver, Pastor Maldonado. |
| Guiumri é o lar da Companhia Cervejeira Shirak Gyumri . | The city of Gyumri is 196 km away from the Black Sea. |
| O emirado de Dubai é também o lar de dois principais campos de golfe. | The emirate of Dubai is also home to two major golf courses The Dubai Golf Club and Emirates Golf Club. |
| A segurança do lar é o próximo na minha lista de afazeres. | Hometown security is next on my to do list. |
| Londres é o lar de consideráveis comunidades de muçulmanos, hindus, sikhs e de judeus. | London is also home to sizeable Muslim, Hindu, Sikh, and Jewish communities. |
| Eu o chamo de segurança do lar. | And I call it hometown security. |
| Além disso, Seul também é lar de um parque gigante, o Lotte World. | Seoul is also home to the world's largest indoor amusement park, Lotte World. |
| Miami é o lar de várias prestigiadas escolas da denominação Católica e de judeus. | Private schools Miami is home to several well known Roman Catholic, Jewish and non denominational private schools. |
| Aquele era o nosso lar. | That was our home. |
| Do substantivo sakhli ( lar ), o verbo gadasakhleba ( mudar se ) é derivado. | From the noun sakhli ( home ), the verb gadasakhleba (the infinite form of the verb to relocate, to move ) is derived. |
| O Mar das Caraíbas ao largo da ilha de Dominica é o lar de muitos cetáceos . | The Caribbean Sea offshore of the island of Dominica is home to many cetaceans. |
| Infraestrutura Educação Haifa é o lar de duas universidades internacionalmente reconhecidas e várias faculdades. | Education Haifa is home to two internationally acclaimed universities and several colleges The University of Haifa, founded in 1963, is at the top of Mt. |
| Inman Square é o lar de muitos diversos restaurantes, bares, locais de música e boutiques. | Inman Square is home to many diverse restaurants, bars, music venues and boutiques. |
| Edições LAR. | LAR Editions. |
| Ela é preciosa, é única, ela ainda é, até agora, o único lar que conhecemos. | It is precious, it is unique, it is still, so far, the only home we've ever known. |
| Desculpe, o que? Nu queu lar | Sorry, what? A nu ca ler. |
| O Lar Europeu da Grã Bretanha | Britain s European Home |
| Não há nada como o lar. | There is nothing like home. |
| É o lar de Ivanovo Severny, que é uma das maiores bases transporte aéreo militar na Rússia. | It is home to Ivanovo Severny, which is one of the largest military airlift bases in Russia. |
| Salt Lake City também é lar de alguns grandes centros comerciais. | Salt Lake City is also home to a few major shopping centers. |
| Aguascalientes também é lar de alguns dos principais teatros do país. | Aguascalientes is also home to some of the country's leading provincial theaters. |
| A média de habitantes por lar é de 2,44 e o tamanho médio das famílias é de 2,88 pessoas. | The average household size was 2.44 and the average family size was 2.88. |
| A Região Metropolitana de Nova Iorque é o lar da maior comunidade judaica fora de Israel. | New York contains the highest total Asian population of any U.S. city proper. |
| Média Como capital nacional, Bratislava é o lar de muitos meios de comunicação nacionais e locais. | Media As the national capital, Bratislava is home to national and many local media outlets. |
| Conheça a cidade de Butler, o lar do Jeep. | Ernie Pyle called the Jeep, along with the Coleman G.I. |
| Um lar é mais do que um simples edifício. | A home is more than a mere building. |
| Samsung Areia, uma parte do Ondrej Nepela, é o lar do HC Slovan. | Slovnaft Arena, a part of Ondrej Nepela Winter Sports Stadium, is home to HC Slovan. |
| No Xintoísmo, ame (paraíso) é um mundo sublime, sagrado, o lar dos amatsukami. | In Shinto, ame (heaven) is a lofty, sacred world, the home of the amatsukami . |
| Não tenho lar. | I have no home. |
| Lar 3ª Idade. | References |
| Não há lugar como o nosso lar. | There is no place like home. |
| Essa é uma história de um lugar que eu agora chamo de lar. | So this is a story of a place that I now call home. |
| Agora chamamos esse lugar de lar. | We now call this place home. |
| O lar é onde o coração está e meu coração está sempre com minha família. | Home is where the heart is and my heart is always with my family. |
