Tradução de "é per se" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A renda per capita é de reais. | The per capita income of the city was R 9,366 (2005). |
| A dívida per capita é de 1 275 dólares, o valor dos impostos estaduais per capita é de 2 632 dólares, e o valor dos gastos governamentais per capita é de 5 312 dólares. | In the 2008 U.S. presidential election, 78.2 percent of eligible Minnesotans voted the highest percentage of any U.S. state versus the national average of 61.2 percent. |
| E isso é o PIB per capita nesse eixo. | And this is GDP per capita on this axis. |
| A renda per capita da cidade é de dólares. | The per capita income for the city is 20,752. |
| Per Stig MØLLER | Per Stig MØLLER |
| A renda per capita é alta, considerando os municípios vizinhos. | The per capita income is high, considering the neighboring municipalities. |
| O Irmão mais novo é Dewey que é interpretado por Erik Per Sullivan. | Younger brother Dewey, a musical genius, is portrayed by Erik Per Sullivan. |
| A renda per capita da cidade é de 28 659 dólares. | D.C. residents had a personal income per capita of 55,755 higher than any of the 50 U.S. states. |
| A renda per capita da cidade é de 23 402 dólares. | The per capita income for the city is 23,402. |
| A renda per capita de Los Angeles é de 20671 dólares. | In fact, Los Angeles has more museums per capita than any other city in the world. |
| A renda per capita da cidade é de 14 717 dólares. | The per capita income for the city was 14,118. |
| A renda per capita da cidade é de 22 183 dólares. | The per capita income for the city was 25,904. |
| A renda per capita da cidade é de 22 060 dólares. | The per capita income for the city was 22,060. |
| A renda per capita do condado é de 20 683 dólares. | The per capita income for the county was 20,683. |
| A renda per capita do condado é de 30 120 dólares. | The per capita income for the county was 18,497. |
| A renda per capita do condado é de 25 826 dólares. | The per capita income for the county was 25,826. |
| A renda per capita do condado é de 23 227 dólares. | The per capita income for the county was 23,227. |
| A renda per capita do condado é de 29 521 dólares. | The per capita income for the county was 29,521. |
| A renda per capita do condado é de 8 986 dólares. | The per capita income for the county was 8,986. |
| A renda per capita do condado é de 22 251 dólares. | The per capita income for the county was 22,251. |
| A renda per capita do condado é de 23 059 dólares. | The per capita income for the county was 26,909. |
| A renda per capita da cidade é de 17 711 dólares. | The per capita income for the city was 17,711. |
| Aqui está, diz que quanto maior você for mais terá per capita, contrariamente à biologia maiores salários, mais pessoas criativas per capita à medida que somos maiores, mais patentes per capita, mais crime per capita. | Here it is, which says that the bigger you are the more you have per capita, unlike biology higher wages, more super creative people per capita as you get bigger, more patents per capita, more crime per capita. |
| John Bunyan manteve se à parte de outros autores religioso do per iodo. | John Bunyan stands out beyond other religious authors of the period. |
| Per ill rheon, ill cofaeth e lla leir es ill tew, per segl e segl. | Per ill rheon, ill cofaeth e lla leir es ill tew, per segl e segl. |
| A conclusão é que é necessário determinar se estamos falando de atos virtuosos sob o aspecto das virtudes ou como um ato per se, em sua própria espécie. | Therefore, we must determine if we are speaking of virtuous acts as under the aspect of virtuous or as an act in its species. |
| O PIB per capita é inferior à média portuguesa, 83 em 2003. | GDP per capita is less than the Portuguese average 83 in 2003. |
| Perseus (Per), o herói Perseu, é uma constelação do hemisfério celestial norte. | Perseus, named after the Greek mythological hero Perseus, is a constellation in the northern sky. |
| Por exemplo, o brasão de armas de Liudinavas é parted per pale . | For example, the coat of arms of Liudvinavas is parted per pale. |
| Per eumdem Christum Dominum nostrum. | Per eundem Christum Dominum nostrum. |
| EUR 100 per PM account plus a flat fee per transaction ( debit entry ) of EUR 0,80 | EUR 100 per PM account plus a flat fee per transaction ( debit entry ) of EUR 0,80 |
| EUR 1 250 per PM account plus a fee per transaction ( debit entry ) determined as follows , based on the volume of transactions ( number of processed items ) per month | EUR 1 250 per PM account plus a fee per transaction ( debit entry ) determined as follows , based on the volume of transactions ( number of processed items ) per month |
| Basicamente são duas proporções do PIB per capita, per capita do produto interno bruto, então, renda média. | It's basically two ratios of per capita GDP, per capita gross domestic product, so average income. |
| Esse não é o PIB per capita americano, que deverá ser maior do que um milhão. Mas sim o PIB mundial per capita, de duzentos mil dólares. | That's not U.S. GDP per capita, which will be over a million, but world GDP per capita 200,000. |
| É na verdade um período de mudanças radicais no qual não se requer o aprendizado, per se, para direcionar a diferenciação inicial da maquinaria do cérebro | This is actually a period of dramatic change in which it doesn't take learning, per se, to drive the initial differentiation of the machinery of the brain. |
| Menos postos de gasolina per capita quanto maior você for não é surpreendente. | Less petrol stations per capita the bigger you are not surprising. |
| É certo que a Noruega regista o maior rendimento per capita do mundo. | Of course, Norway has the world s highest per capita income. |
| O Paradoxo do mentiroso de Eubulides, por outro lado, é paradoxal per definitionem . | So, under the assumption that the theory is consistent, there is no such number. |
| O show se provou ser um extremo sucesso com 86.592 compras no pay per view. | The show proved extremely successful with 86,592 television subscribers on pay per view. |
| Crescimento negativo de renda per capita. | We were having negative per capita growth. |
| Per il Presidente della Repubblica italiana | Per il Presidente della Repubblica italiana |
| Per i1 Presidente della Repubblica italiana | Per il Presidencc della Rcpubblica iuliana |
| Per il Presidente della Repubblica italiana | Taman vakuudeksi alla mainitut taysivaltaiset edustajat ovat allekirjoittaneet taman sopimuksen . |
| Per il Presidente della Repubblica italiana | Per il Presidente della Repubblica italiana |
| Vamos falar de Van Per sie | Let's talk about Van Per sie |
