Tradução de "é por isso que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E é por isso que eu acho que isso é importante. | And that's why I think this is important. |
| É por isso que é intuitivo. | That's why it's intuitive. |
| É por isso que isso é importante para os militares. | This is why it matters to the military. |
| Por que é que fizeram isso? | Why did you do that? |
| Por que isso é importante? | Why is that important? |
| Por que isso é importante? | Why is is this important? |
| Por que isso é importante? | Why is that significant? |
| Por que isso é importante? | Why is this important? |
| Por que isso é engraçado? | Why is that funny? |
| Por que isso é importante? | Why does this matter? |
| É por isso que eu entendo, é por isso que eu sentimentos variados sobre o veredito. | That's why I understand that's why I have a mixed feeling about the verdict. |
| Acho que é por isso que Tom não fez isso. | I think that's why Tom didn't do that. |
| Eu acho que é por isso que Tom não fez isso. | I think that's why Tom didn't do that. |
| É por isso que ele é conhecido por sua hospitalidade. | That's what he's known for, his hospitality. |
| É por isso que faço exposições. | It is why I make exhibitions. |
| Agora, por que isso é importante? | Now why is that important? |
| Por que isso é remotamente polêmico? | Why is this remotely controversial? |
| Por que? Isso é um mistério. | Why? This is a real mystery. |
| Então por que isso é relevante? | So why is this relevant? |
| Agora, por que isso é importante? | Now, why is this important? |
| Por que isso é um problema? | Why is this a big issue? |
| E por que isso é importante? | So why does this matter? |
| Por que isso não é colonialismo? | Why is this not like colonialism? |
| É por isso que eu voltei. | This is why I came back. |
| É por isso que não atacamos. | That's why we didn't attack. |
| Por que isso é um problema? | Why is that a problem? |
| Por que você é contra isso? | Why are you opposed to this? |
| É por isso que eu desisti. | That's why I quit. |
| Por que isso é tão importante? | Why is that so important? |
| Isso é o que os fascina é por isso que eles fazem o que fazem. | That's what fascinates them. That's why they do what they do. |
| É por isso que a Índia está em TED, e é por isso que TED está na Índia. | That's why India belongs at TED, and that's why TED belongs in India. |
| É por isso que a escala é importante. | And that's why scale counts. |
| É por isso que o Diwali é porreiro. | That's why Diwali's cool. |
| É claro que isso não pode ser feito por apenas uma pessoa. E é por isso que o Tatoeba é colaborativo. | Obviously, this cannot be the work of one person. This is why Tatoeba is collaborative. |
| é por isso que gosto do que faço. | That's why I like what I do. |
| É por isso que conhecemos seus nomes. | That's why we know their names. |
| Não é por isso que estou aqui. | That's not why I'm here. |
| E é por isso que foi inventada. | And it's why it was invented. |
| por que Thandie, isso não é correto, | Because, Thandie, that's not accurate. |
| É tudo que me pagaram por isso? | That's all I'm getting paid for this? |
| É por isso que o votaremos favoravelmente. | This is what persuades us to vote in favour of it. |
| É por isso que eu vim aqui. | That is why I came here. |
| É por isso que eu o demiti. | This is why I fired him. |
| É por isso mesmo que eu vim! | That's exactly why I came! |
| É por isso que ninguém gosta dela. | This is why nobody likes her. |
