Tradução de "é primariamente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O gelada é o único primata que se alimenta primariamente de grama.
The gelada is the only primate species that feeds primarily on grass.
E a terceira ideia é que nós não somos primariamente indivíduos auto contidos.
And the third insight is that we're not primarily self contained individuals.
Muitos prossímios são primariamente escaladores e saltadores.
Several prosimians are primarily vertical clingers and leapers.
Edmonton passou a ser primariamente um centro petrolífero.
The Edmonton population centre is the core of the Edmonton CMA.
A economia da cidade baseia se primariamente no turismo.
Traverse City ( or ) is a city in the U.S. state of Michigan.
Este valor indica que ele é feito primariamente de gelos, tais como água, amônia e metano.
This value indicates that it is made primarily of various ices, such as water, ammonia, and methane.
O sistema de ruas de Toronto foi desenhado primariamente para carros, e é fácil de navegar.
There are many forms of transport in the city of Toronto, including highways and public transit.
Essa revistas servem primariamente para estimular pensamentos e emoções sexuais.
They primarily serve to stimulate sexual arousal, and are often used as an aid to masturbation.
Atualmente, todos os condados de Nova Jérsei são primariamente urbanos.
Nine of New Jersey's counties are in the wealthiest 100 of the country.
Dakota do Norte é a maior produtora de sementes de girassol, produzido primariamente no leste do estado.
The largest institutions are North Dakota State University and the University of North Dakota.
A doença é transmitida primariamente por via fecal oral, através da ingestão de alimentos ou água contaminados.
The disease is transmitted primarily via the fecal oral route, by ingesting contaminated food or water.
O Unicomplexo aparece primariamente nos episódio que levam a conclusão de .
The Unicomplex primarily appears in the episodes leading towards the conclusion of .
Uma é a porção oeste do mundo, definida primariamente pela Europa Ocidental e pelos Estado Unidos, fez grandes progressos.
One is the Western world, defined mostly by Western Europe and the United States, has made an awful lot of progress.
Ainda é debatido entre os historiadores se isso ocorreu primariamente por causa das alegações de conspiração, adultério ou bruxaria.
Whether it was primarily the result of allegations of conspiracy, adultery or witchcraft remains a matter of debate among historians.
As bandeiras pertenciam a cada Daimyo e eram usadas primariamente em batalhas.
The flags belonged to each Daimyo and were used primarily in battle.
A linguagem Lisp foi projetada primariamente para o processamento de dados simbólicos.
Linked lists are one of Lisp language's major data structures, and Lisp source code is itself made up of lists.
Rudolfo Neri Vela realizou uma séria de experimentos, primariamente na fisiologia humana.
During the mission, astronaut Rodolfo Neri Vela accomplished a series of experiments, primarily related to human physiology.
O Athabasca Oil Sands está localizado primariamente no região de Fort McMurray.
About 10 of the Athabasca oil sands are covered by less than of overburden.
Uma economia que depende primariamente das interações entre compradores e vendedores para alocar recursos é conhecida como economia de mercado.
In mainstream economics, the concept of a market is any structure that allows buyers and sellers to exchange any type of goods, services and information.
CA E não são estes os filmes que são primariamente vistos nos cinemas?
CA And these aren t films that are primarily seen in cinemas?
Nas áreas continentais os biomas são separados primariamente pela latitude, altitude e umidade.
On land, biomes are separated primarily by differences in latitude, height above sea level and humidity.
Economia A economia de Vermont está baseada primariamente no turismo, pesca e agricultura.
The center of population of Vermont is located in Washington County, in the town of Warren.
Afro americanos estão concentrados primariamente na região ocidental do Tennessee e em Nashville.
In Nashville, the Vanderbilt Commodores also compete in the Southeastern Conference.
Estas divisões administrativas diferem primariamente nos serviços que elas oferecem aos seus habitantes.
They differ primarily in the services that they provide to their residents.
David Fincher dirigiu o vídeo para Only usando primariamente imagens geradas por computador.
David Fincher directed a video for Only with primarily computer generated imagery.
À medida que a aeronave rola, a guinada adversa é causada primariamente pela mudança no arrasto na asa esquerda e direita.
As the aircraft rolls, adverse yaw is caused partly by the change in drag between the left and right wing.
Mas nem todas as universidades da Europa se vêem primariamente como instituições de pesquisa.
But not all of Europe s universities regard themselves primarily as research institutions.
Estrelas na sequência principal são compostas primariamente de hidrogénio em seu estado de plasma.
Non remnant stars are mainly composed of hydrogen in its plasma state.
Até a Segunda Guerra Mundial, a economia da Itália era baseada primariamente na agricultura.
Italy's involvement in World War II as a member of the Axis powers required the establishment of a war economy.
Dakota do Norte possui grandes reservas de petróleo, localizadas primariamente no oeste do estado.
) A. Löve State nicknames Roughrider State, Flickertail State, Peace Garden State, Sioux state.
Afro americanos estão concentrados primariamente em Baltimore e nos subúrbios de Washington em Maryland.
The majority of Maryland's population is concentrated in the cities and suburbs surrounding Washington, D.C., as well as in and around Maryland's most populous city, Baltimore.
A implementação Rhino, criada primariamente por Norris Boyd (ex empregado da Netscape agora no Google) é uma implementação de JavaScript em Java.
The Rhino engine, created primarily by Norris Boyd (formerly of Netscape now at Google) is a JavaScript implementation in Java.
A Coleção Malcove é representada primariamente por esculturas, porcelana, móveis, e outros itens artísticos do início do cristianismo e do Império Bizantino.
The Malcove Collection is primarily represented by Early Christian and Byzantine sculptures, bronzeware, furniture, icons and liturgical items.
A profecia deste livro da Bíblia hebraica foi dirigida primariamente ao reino setentrional de Israel.
The Book of Amos is a prophetic book of the Hebrew Bible, one of the Twelve Minor Prophets.
Ele é formado primariamente de hidrogênio, que se transforma em um líquido não ideal quando a densidade está acima de 0,01 g cm3.
The planet primarily consists of hydrogen, which becomes a non ideal liquid when the density is above 0.01 g cm3.
A região do núcleo é circundada pelo manto, formado primariamente por hidrogênio metálico denso, que estende se até 78 do raio do planeta.
The core region is surrounded by dense metallic hydrogen, which extends outward to about 78 of the radius of the planet.
Edmundston é uma cidade primariamente francófona, com 91 dos seus 17 373 habitantes (censo nacional de 2001) tendo o francês como idioma materno.
Demographics Mother tongue language (2006)Religious make up (2001)Edmundston had a population of 16,643 people in 2006, which was a decrease of 4.2 from the 2001 census count (the first post merger).
O HIV é um retrovírus que infecta primariamente os componentes do sistema imunológico humano, tais como as células T CD4 , macrófagos e células dendríticas.
HIV is a retrovirus that primarily infects components of the human immune system such as CD4 T cells, macrophages and dendritic cells.
É primariamente um festival não religioso celebrado para marcar as estações e os pontos significativos da vida de um agricultor em um ciclo anual.
Primarily a non religious festival celebrated to mark the seasons and the significant points of a cultivator's life over a yearly cycle.
Símbolos A menina do casaco vermelho Apesar do filme ser primariamente em branco e preto, vermelho é usado para distinguir uma menina com um casaco.
Symbolism The girl in red While the film is shot primarily in black and white, a red coat is used to distinguish a little girl in the scene depicting the liquidation of the Kraków ghetto.
Historicamente, zoológicos foram primariamente como entretenimento, mas recentemente mudaram o foco para a conservação, educação e pesquisa.
Historically, zoos were primarily a form of entertainment, but more recently have shifted their focus towards conservation, education and research.
Wizards of the Coast (muitas vezes referida como WotC ou simplesmente Wizards) é uma publicadora de jogos, baseados primariamente nos temas de fantasia e ficção científica.
Wizards of the Coast (often referred to as WotC or simply Wizards) is an American publisher of games, primarily based on fantasy and science fiction themes, and formerly an operator of retail stores for games.
A partir do século XVI, Portugal começou a enviar escravos para o Brasil, provenientes primariamente da África Ocidental.
It was developed in Brazil mainly by African descendants with native Brazilian influences, probably beginning in the 16th century.
Titã e Tritão, satélites de Saturno e Netuno, respectivamente, apresentam composições atmosféricas não desprezíveis, primariamente constituídas de nitrogênio.
Two satellites of the outer planets possess non negligible atmospheres Titan, a moon of Saturn, and Triton, a moon of Neptune, which are mainly nitrogen.
Fissão nuclear Plutônio é um metal actinídeo radioativo cujo um dos isótopos, plutônio 239, é um dos três isótopos físseis primariamente utilizados.. Urânio 233 e Urânio 235 são os outros dois.
Nuclear fission Plutonium is a radioactive actinide metal whose isotope, plutonium 239, is one of the three primary fissile isotopes (uranium 233 and uranium 235 are the other two) plutonium 241 is also highly fissile.