Tradução de "é renunciou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mubarak renunciou. | Mubarak has resigned. |
| Ele renunciou. | He resigned. |
| Quem renunciou? | Who resigned? |
| Tom renunciou. | Tom resigned. |
| O Papa renunciou. | The Pope has resigned. |
| O rei renunciou. | The king must abdicate. |
| Tom finalmente renunciou. | Tom has finally resigned. |
| Nailormarques O Papa renunciou. | Nailormarques The Pope has resigned. |
| O primeiro ministro renunciou. | The Prime Minister has resigned. |
| Dezoito dias depois, Mubarak renunciou. | Eighteen days later, Mubarak resigned. |
| O Papa Bento XVI renunciou. | Pope Benedict XVI has resigned. |
| O primeiro ministro renunciou ontem. | The Prime Minister resigned yesterday. |
| Ele então renunciou do Congresso. | He then resigned from Congress. |
| Consequentemente, Borisov renunciou à sua posição. | Borisov subsequently resigned his position. |
| Em junho, o governo Radoslavov renunciou. | In June Radoslavov's government resigned. |
| A 1 de dezembro, Erhard renunciou. | On 1 December, Erhard resigned. |
| O rei renunciou por motivos de saúde. | The king abdicated for health issues. |
| O Tom renunciou em 20 de outubro. | Tom resigned on October 20th. |
| Em 1981, Ne Win renunciou à presidência. | Ne Win became the president of the new government. |
| Pera , renunciou ao cargo, L. Postumius L.f. L.n. | onlyinclude Births Deaths References |
| Assim, renunciou ao cargo em Cambridge, em agosto. | As a result, he resigned from his post at Cambridge in August. |
| É por isso que em Summerhill renunciou a qualquer tipo de autoridade moral e hierarquia. | Anyone can come to these classrooms and, with supervision, make just about anything. |
| Alguns meses depois do reinicio, Purdum renunciou como diretor. | A few months after starting anew, Purdum resigned as director. |
| Ele renunciou ao cargo em 16 de março de 1945. | He resigned the post on 16 March 1945. |
| Todo o gabinete renunciou em 1 de janeiro de 1878. | The entire cabinet resigned on 1 January 1878. |
| O Duque renunciou ao cargo em 16 de março de 1945. | The Duke resigned the post on 16 March 1945. |
| Ela derrotou Heath na primeira votação e ele renunciou a liderança. | She defeated Heath on the first ballot and he resigned the leadership. |
| Risser renunciou a sua posição de liderança em março de 2004. | Risser resigned his leadership position under fire in March 2004. |
| Renunciou em 1991 para ocupar o Ministério de Agricultura da Itália. | He resigned in 1991 to become Italian minister of agriculture. |
| Em 1939 Jung renunciou à presidência da Sociedade Médica Internacional para Psicoterapia. | In 1910, Jung became Chairman for Life of the International Psychoanalytical Association. |
| Em 11 de fevereiro de 2011, Mubarak renunciou juntamente com seu vice. | Mubarak said on 1 February 2011 that he had no intention of standing in the 2011 presidential election. |
| Ele renunciou junto com outros ministros em 4 de maio de 1857. | He resigned, along with the other cabinet ministers, on 4 May 1857. |
| Rio Branco renunciou junto com seu gabinete em 1875 após quatro anos. | After more than four years heading the Cabinet, Rio Branco resigned in 1875. |
| Renúncia Em 28 de março de 1985, Nair renunciou sob circunstâncias desconhecidas. | Resignation On March 28, 1985, Nair resigned in unclear circumstances. |
| Considerando que o Primeiro Ministro já renunciou, os manifestantes finalmente deixarão os aeroportos? | Since the Prime Minister has stepped down already, will the protesters finally leave the airports? |
| Jorge renunciou do cargo de marechal em 1709, nunca mais voltando ao serviço. | In 1709, George resigned as field marshal, never to go on active service again. |
| Peel permaneceu no cargo por alguns meses, porém renunciou após várias derrotas parlamentares. | Peel remained in office for a few months, but resigned after a series of parliamentary defeats. |
| Quanto Luís XVI subiu ao cadafalso, apareceu digno e renunciou a seus títulos. | As Louis XVI mounted the scaffold, he appeared dignified and resigned. |
| Ahidjo renunciou em 6 de Novembro de 1982 e nomeou Biya como presidente. | Ahidjo unexpectedly announced his resignation on 4 November 1982, and Biya accordingly succeeded him as President of Cameroon on 6 November. |
| Um dos reis da Inglaterra renunciou ao trono para se casar com uma plebeia. | One of England's kings abdicated the throne in order to marry a commoner. |
| Gorbachev renunciou ao cargo de Secretário Geral nos meses finais da existência da URSS. | Gorbachev resigned as General Secretary, only remaining President for the final months of the existence of the USSR. |
| A ministra Rita Verdonk não renunciou ao cargo, o que acabou desmanchando o governo. | She says that after telling Verdonk of her position, the minister became vindictive. |
| Então, em 1776, Turgot foi demitido e Malesherbes renunciou, sendo substituído por Jacques Necker. | So, in 1776, Turgot was dismissed and Malesherbes resigned, to be replaced by Jacques Necker. |
| Apenas cinco dias antes do dia de abertura da temporada 2010 2011, O'Neill renunciou. | Just five days before the opening day of the 2010 11 season, O'Neill resigned as manager with immediate effect. |
| Ele também aceitou o cargo de presidente, quando Keelty renunciou em Dezembro de 1959. | He also accepted the title of president after Keelty resigned in mid December 1959. |
