Tradução de "é representado com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Brahma é representado com quatro cabeças, mas, originalmente, era representado com cinco. | Brahmā is traditionally depicted with four heads, four faces, and four arms. |
| Ele é muitas vezes representado com sotaque de Nova York. | He is often depicted with a New York accent. |
| Quando é representado como Lógio (orador), sua atitude é condizente com o atributo. | When represented as Logios (speaker), his attitude is consistent with the attribute. |
| Saruman é representado por uma mão branca. | Saruman is represented by a white hand. |
| É geralmente representado por um círculo duplo. | It is usually represented by a double circle. |
| James é representado pelo agente Rich Paul. | Business interests James is represented by agent Rich Paul of Klutch Sports. |
| É também representado carregando uma clava, ereto com um dos pés sobre uma montanha. | He is also depicted as carrying a mace, and standing with one foot on a mountain. |
| Quando é representado com uma coroa real, simboliza o Conselho de Administração do condado. | When it is shown with a royal crown it represents the County Administrative Board. |
| O zero é representado pela ausência de nós na posição devida (representado por um X no Sistema Ascher). | Digits in the ones position are represented by long knots (e.g., 4 is a knot with four turns). |
| O BCE é representado em ambos estes organismos . | 8 The fair value is the amount for which an asset could be exchanged , or a liability settled , between knowledgeable , willing parties in an arm 's length transaction . |
| O Poder Legislativo é representado pela Câmara Municipal. | The Legislature is represented by the City Council. |
| O setor industrial é representado, basicamente, pela agroindústria. | The industrial sector is represented, basically, by agribusiness, particularly food processing. |
| O cromossomo masculino é representado pela letra Y. | In Lithuanian Y is the 15th letter and is a vowel. |
| É usualmente representado pela letra grega lambda (λ). | Wavelength is commonly designated by the Greek letter lambda (λ). |
| É um quociente geralmente representado pelo símbolo formula_7. | The collection is often a set of results of an experiment, or a set of results from a survey. |
| É um grande país, com um povo sofisticado e altamente representado em todos os campos. | It is a great country, with sophisticated and highly accomplished people in all fields. |
| Ele é por vezes também representado com uma coruja, o símbolo da sabedoria e da erudição. | He is also sometimes depicted with an owl, the symbol of wisdom and scholarship. |
| No sistema solar, malkuth é representado pelo planeta Terra. | In Assiah, the planetary or astrological correspondence with Malkuth is the Earth. |
| Um ator é representado por um boneco ( stick man ). | Kawabata, R., Kasah, K. (2007). |
| Por exemplo, Estauricossauro é normalmente representado com cinco dedos recursos muito simples de um dinossauro não especializadas. | For example, Staurikosaurus is usually depicted with five toes and five fingers very simple features of an un specialized dinosaur. |
| Desse modo cada número é representado de uma única maneira. | None of these alter the actual number, only how it's expressed. |
| É representado pela letra L. É medido em caloria por grama (cal g). | Further bibliography Gyftopoulos, E. P., Beretta, G. P. (1991). |
| Junto ao Japão, é o segundo país mais representado por população. | Next to Japan, it's the second most represented by population. |
| O poder legislativo é representado pelo Congresso, composto por 130 parlamentares. | Legislative power is vested in both the government and the Congress. |
| Era geralmente representado com símbolos lunares (como um crescente sobre a cabeça). | In the astral theological system he is represented by the number 30 and the moon. |
| Kurma é representado com a parte de baixo sendo uma tartaruga, e a parte de cima sendo um humano. | Taking the form of the turtle Kurma, Vishnu bore the mountain on his back as they churned the waters. |
| Isso é representado por uma translação da curva inteira para a direita. | The demand of labor curve is therefore shown as a line moving down and to the right. |
| O estado do sistema é representado como um vetor de números reais. | The state of the system is represented as a vector of real numbers. |
| Uma equação com três incógnitas tem o conjunto solução representado no espaço tridimensional. | For example, formula_16is a system of three equations in the three variables . |
| O relevo municipal é representado por pediplanos com ocasionais formas tabulares e cristas, a cidade possui muitas grutas e cavernas. | The relief is represented by municipal pediplanos with occasional ridges and tabular forms, the city has many caves and caverns. |
| Esta é a ideia de Copérnico do sistema solar representado em um plano. | So, here's Copernicus' view of what the solar system looked like as a plan. |
| Em Inglês, o termo (Bundes)land é comumente representado como estado ou província . | In English, the term (Bundes)land is commonly rendered as state or province . |
| Segundo alguns, Osíris era representado com uma capa de estrelas, imitando o céu estrelado. | The gods were impressed by the devotion of Isis and resurrected Osiris as the god of the underworld. |
| Um organismo em que o mesmo gene é representado por alelos diferentes, é um organismo heterozigótico. | If the alleles are different, they and the organism are heterozygous with respect to that gene. |
| É um dos mais assombrosos deuses astecas conhecidos, representado como uma pessoa vestindo uma caveira com dentes salientes, ou como um esqueleto. | He was one of the principal gods of the Aztecs and was the most prominent of several gods and goddesses of death and the underworld. |
| Washington, juntamente com Theodore Roosevelt, Thomas Jefferson e Abraham Lincoln, está representado no Monte Rushmore. | George Washington appears on contemporary U.S. currency, including the one dollar bill and the U.S. quarter dollar. |
| Era representado por uma estátua de madeira com cabeça de prata e barba de ouro. | Perun was chief among these, represented with a silver head and a golden moustache. |
| A de cima é o salário em função do tamanho representado da mesma maneira. | The top one is wages as a function of size plotted in the same way. |
| Falsidade é também uma constante arbitrária que pode ser representado por F ou 0 . | Falsity is also an arbitrary constant, which can be represented as F or 0 . |
| O ensino fundamental e infantil é representado por centenas de escolas públicas e privadas. | In addition to the more than 100 primary schools there are eight secondary schools and several public and private colleges. |
| O maxwell, representado por Mx, é a unidade derivado do CGS para fluxo magnético. | The maxwell, abbreviated as Mx, is the compound derived CGS unit of magnetic flux. |
| O ouroboros costuma ser representado pelo círculo. | Alchemy In alchemy, the ouroboros is a sigil. |
| Tudo o que conhecemos é feito de alguma combinação do que vocês veem representado aqui. | Everything we know is made of some combination of what you see depicted here. |
| Clima O clima de Pelotas é subtropical úmido ou temperado, representado por Köppen como Cfa . | Climate The climate of Pelotas is humid subtropical or temperate ( Cfa ), very similar to Sydney, Australia. |
| A família Pygopodidae, endémica da região australiana, é representado por 34 espécies em oito géneros. | The Pygopodidae is a family of limbless lizards endemic to the Australian region all 39 species from seven genera occur in Australia. |
