Tradução de "é substituído com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O título é substituído pelo seguinte | The title is replaced by the following |
| k ) O quadro é substituído pelo seguinte | ( k ) The table is replaced by the following |
| O quadro 7 é substituído pelo seguinte | Table 7 is replaced by the following |
| O quadro 8 é substituído pelo seguinte | Table 8 is replaced by the following |
| . O ponto 5 é substituído pelo seguinte | Subparagraph 5 is replaced by the following |
| O anexo IX é substituído pelo seguinte | Annex IX is replaced by the following |
| O número 2 é substituído pelo seguinte | The second paragraph is replaced by the following |
| O n.o 51.3 é substituído pelo seguinte | paragraph 51.3 is replaced by the following |
| O n.o 55 é substituído pelo seguinte | paragraph 55 is replaced by the following |
| O n.o 62 é substituído pelo seguinte | paragraph 62 is replaced by the following |
| O gráfico 1 é substituído pelo seguinte | ( b ) Chart 1 is replaced by the following |
| O quadro 2 é substituído pelo seguinte | Table 2 is replaced by the following |
| O quadro 4 é substituído pelo seguinte | Table 4 is replaced by the following |
| O quadro 5 é substituído pelo seguinte | Table 5 is replaced by the following |
| O quadro 9 é substituído pelo seguinte | Table 9 is replaced by the following |
| Mas o petróleo é substituído por uma bateria. | But the crude oil is replaced with a battery. |
| b ) O quinto parágrafo é substituído pelo seguinte | ( b ) The fifth paragraph is replaced by the following |
| c ) O sétimo parágrafo é substituído pelo seguinte | ( c ) The seventh paragraph is replaced by the following |
| c ) O quadro 6 é substituído pelo seguinte | ( c ) Table 6 is replaced by the following |
| a ) O n.o 2 é substituído pelo seguinte | ( a ) Paragraph 2 is replaced by the following |
| a ) O n.o 1 é substituído pelo seguinte | ( a ) paragraph 1 is replaced by the following |
| a ) O segundo parágrafo é substituído pelo seguinte | ( a ) The second paragraph is replaced by the following |
| a ) O primeiro travessão é substituído pelo seguinte | ( a ) the first indent is replaced by the following |
| O artigo 29.o é substituído pelo seguinte | Article 29 is replaced by the following |
| O artigo 45.o é substituído pelo seguinte | Article 45 is replaced by the following |
| 16 . O apêndice V é substituído pelo seguinte | ( 16 ) Appendix V is replaced by the following |
| O artigo 18.o é substituído pelo seguinte | Article 18 is replaced by the following |
| O artigo 107.º é substituído pelo seguinte | Article 107 is replaced by the following |
| O artigo 110.º é substituído pelo seguinte | Article 110 is replaced by the following |
| ii ) O quarto parágrafo é substituído pelo seguinte | ( ii ) The fourth subparagraph is replaced by the following |
| O artigo 115.º é substituído pelo seguinte | Article 115 is replaced by the following |
| b ) O apêndice 1 é substituído pelo seguinte | ( b ) Appendix 1 is replaced by the following |
| b ) O terceiro parágrafo é substituído pelo seguinte | ( b ) The third paragraph is replaced by the following |
| a ) O n.o 2 é substituído pelo seguinte | ( a ) paragraph 2 is replaced by the following |
| O artigo 5.o é substituído pelo seguinte | Article 5 is replaced by the following |
| Triste, todo o mundo fica (quando é substituído). | Also played 1 (2008) DFL Supercup match (unofficial). |
| Artigo 300.o ( substituído ) Artigo 301.o ( substituído ) Artigo 302.o ( substituído ) Artigo 303.o ( substituído ) Artigo 304.o ( substituído ) Artigo 305.o ( revogado ) Artigo 306.o Artigo 307.o Artigo 308.o | Article 300 ( replaced ) Article 301 ( replaced ) Article 302 ( replaced ) Article 303 ( replaced ) Article 304 ( replaced ) Article 305 ( repealed ) Article 306 Article 307 Article 308 |
| Avaliação da disponibilidade de dados é substituído pelo seguinte | Assessment of data availability is replaced by the following |
| a ) O n.o 6 é substituído pelo seguinte ( 3 ) | ( a ) Paragraph 6 is replaced by the following |
| O artigo 107.º é substituído pelo seguinte texto | Article 107 shall be replaced by the following |
| Ele é substituído por Lee Altus, guitarrista do (Heathen). | He was replaced by Heathen guitarist Lee Altus. |
| A segurança não é a única área onde as preocupações com a soberania têm substituído o multilateralismo. | Security is not the only area where sovereignty concerns have superseded multilateralism. |
| Estou sendo substituído? | Am I being replaced? |
| O anexo IV é substituído pelo anexo da presente orientação . | Annex IV is replaced by the Annex to this Guideline . |
| Na secção 5.3.1 , o quadro 3 é substituído pelo seguinte | In Section 5.3.1 , Table 3 is replaced by the following |
